17 And Saul said to David, Behold my elder daughter Merab, her will I give thee to wife: only be thou valiant for me, and fight the LORD's battles. For Saul said, Let not mine hand be upon him, but let the hand of the Philistines be upon him.
17 And Saul H7586 said H559 to David, H1732 Behold my elder H1419 daughter H1323 Merab, H4764 her will I give H5414 thee to wife: H802 only be thou valiant H1121 H2428 for me, and fight H3898 the LORD'S H3068 battles. H4421 For Saul H7586 said, H559 Let not mine hand H3027 be upon him, but let the hand H3027 of the Philistines H6430 be upon him.
17 And Saul said to David, Behold, my elder daughter Merab, her will I give thee to wife: only be thou valiant for me, and fight Jehovah's battles. For Saul said, Let not my hand be upon him, but let the hand of the Philistines be upon him.
17 And Saul saith unto David, `Lo, my elder daughter Merab -- her I give to thee for a wife; only, be to me for a son of valour, and fight the battles of Jehovah;' and Saul said, `Let not my hand be on him, but let the hand of the Philistines be upon him.'
17 And Saul said to David, Behold my eldest daughter Merab, her will I give thee to wife; only be thou valiant for me, and fight Jehovah's battles. But Saul thought, My hand shall not be upon him, but the hand of the Philistines shall be upon him.
17 Saul said to David, Behold, my elder daughter Merab, her will I give you as wife: only be valiant for me, and fight Yahweh's battles. For Saul said, Don't let my hand be on him, but let the hand of the Philistines be on him.
17 And Saul said to David, Here is my oldest daughter Merab, whom I will give you for your wife: only be strong for me, fighting in the Lord's wars. For Saul said, Let it not be through me that his fate comes to him, but through the Philistines.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on 1 Samuel 18
Commentary on 1 Samuel 18 Matthew Henry Commentary
Chapter 18
In the course of the foregoing chapter we left David in triumph; now in this chapter we have,
1Sa 18:1-5
David was anointed to the crown to take it out of Saul's hand, and over Jonathan's head, and yet here we find,
1Sa 18:6-11
Now begin David's troubles, and they not only tread on the heels of his triumphs, but take rise from them, such is the vanity of that in this world which seems greatest.
1Sa 18:12-30
Saul had now, in effect, proclaimed war with David. He began in open hostility when he threw the javelin at him. Now we are here told how his enmity proceeded, and how David received the attacks of it.