1 Samuel 21:9 King James Version (KJV)

9 And the priest said, The sword of Goliath the Philistine, whom thou slewest in the valley of Elah, behold, it is here wrapped in a cloth behind the ephod: if thou wilt take that, take it: for there is no other save that here. And David said, There is none like that; give it me.


1 Samuel 21:9 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

9 And the priest H3548 said, H559 The sword H2719 of Goliath H1555 the Philistine, H6430 whom thou slewest H5221 in the valley H6010 of Elah, H425 behold, it is here wrapped H3874 in a cloth H8071 behind H310 the ephod: H646 if thou wilt take H3947 that, take H3947 it: for there is no other H312 save H2108 that here. H2088 And David H1732 said, H559 There is none like that; give H5414 it me.


1 Samuel 21:9 American Standard (ASV)

9 And the priest said, The sword of Goliath the Philistine, whom thou slewest in the vale of Elah, behold, it is here wrapped in a cloth behind the ephod: if thou wilt take that, take it; for there is no other save that here. And David said, There is none like that; give it me.


1 Samuel 21:9 Young's Literal Translation (YLT)

9 And the priest saith, `The sword of Goliath the Philistine, whom thou didst smite in the valley of Elah, lo, it is wrapt in a garment behind the ephod, if it thou dost take to thyself, take; for there is none other save it in this `place'.' And David saith, `There is none like it -- give it to me.'


1 Samuel 21:9 Darby English Bible (DARBY)

9 And the priest said, The sword of Goliath the Philistine, whom thou slewest in the valley of terebinths, behold, it is here wrapped in a cloth behind the ephod; if thou wilt take that, take it; for there is no other save that here. And David said, There is none like that: give it me.


1 Samuel 21:9 World English Bible (WEB)

9 The priest said, The sword of Goliath the Philistine, whom you killed in the valley of Elah, behold, it is here wrapped in a cloth behind the ephod: if you will take that, take it; for there is no other except that here. David said, There is none like that; give it me.


1 Samuel 21:9 Bible in Basic English (BBE)

9 And the priest said, The sword of Goliath the Philistine, whom you put to death in the valley of Elah, is here folded in a cloth at the back of the ephod: take that, if you will, for there is no other sword here. And David said, there is no other sword like that; give it to me.

Cross Reference

1 Samuel 17:2 KJV

And Saul and the men of Israel were gathered together, and pitched by the valley of Elah, and set the battle in array against the Philistines.

Exodus 28:6-14 KJV

And they shall make the ephod of gold, of blue, and of purple, of scarlet, and fine twined linen, with cunning work. It shall have the two shoulderpieces thereof joined at the two edges thereof; and so it shall be joined together. And the curious girdle of the ephod, which is upon it, shall be of the same, according to the work thereof; even of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen. And thou shalt take two onyx stones, and grave on them the names of the children of Israel: Six of their names on one stone, and the other six names of the rest on the other stone, according to their birth. With the work of an engraver in stone, like the engravings of a signet, shalt thou engrave the two stones with the names of the children of Israel: thou shalt make them to be set in ouches of gold. And thou shalt put the two stones upon the shoulders of the ephod for stones of memorial unto the children of Israel: and Aaron shall bear their names before the LORD upon his two shoulders for a memorial. And thou shalt make ouches of gold; And two chains of pure gold at the ends; of wreathed work shalt thou make them, and fasten the wreathed chains to the ouches.

1 Samuel 17:50-54 KJV

So David prevailed over the Philistine with a sling and with a stone, and smote the Philistine, and slew him; but there was no sword in the hand of David. Therefore David ran, and stood upon the Philistine, and took his sword, and drew it out of the sheath thereof, and slew him, and cut off his head therewith. And when the Philistines saw their champion was dead, they fled. And the men of Israel and of Judah arose, and shouted, and pursued the Philistines, until thou come to the valley, and to the gates of Ekron. And the wounded of the Philistines fell down by the way to Shaaraim, even unto Gath, and unto Ekron. And the children of Israel returned from chasing after the Philistines, and they spoiled their tents. And David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem; but he put his armor in his tent.

1 Samuel 31:10 KJV

And they put his armor in the house of Ashtaroth: and they fastened his body to the wall of Bethshan.

Commentary on 1 Samuel 21 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 21

1Sa 21:1-7. David, at Nob, Obtains of Ahimelech Hallowed Bread.

1. Then came David to Nob to Ahimelech—Nob, a city of the priests (1Sa 22:19), was in the neighborhood of Jerusalem, on the Mount of Olives—a little north of the top, and on the northeast of the city. It is computed to have been about five miles distant from Gibeah. Ahimelech, the same as Ahiah, or perhaps his brother, both being sons of Ahitub (compare 1Sa 14:3, with 1Sa 22:4-11, 20). His object in fleeing to this place was partly for the supply of his necessities, and partly for comfort and counsel, in the prospect of leaving the kingdom.

Ahimelech was afraid at the meeting of David—suspecting some extraordinary occurrence by his appearing so suddenly, and in such a style, for his attendants were left at a little distance.

2. The king hath commanded me a business, and hath said unto me, Let no man know—This was a direct falsehood, extorted through fear. David probably supposed, like many other persons, that a lie is quite excusable which is told for the sole purpose of saving the speaker's life. But what is essentially sinful, can never, from circumstances, change its immoral character; and David had to repent of this vice of lying (Ps 119:29).

4. there is hallowed bread—There would be plenty of bread in his house; but there was no time to wait for it. "The hallowed bread" was the old shew-bread, which had been removed the previous day, and which was reserved for the use of the priests alone (Le 24:9). Before entertaining the idea that this bread could be lawfully given to David and his men, the high priest seems to have consulted the oracle (1Sa 22:10) as to the course to be followed in this emergency. A dispensation to use the hallowed bread was specially granted by God Himself.

5. these three days—as required by law (Ex 19:15). David and his attendants seem to have been lurking in some of the adjoining caves, to elude pursuit, and to have been, consequently, reduced to great extremities of hunger.

the bread is in a manner common—that is, now that it is no longer standing on the Lord's table. It is eaten by the priests, and may also, in our circumstances, be eaten by us.

yea, though it were sanctified this day in the vessel—that is, though the hallowed bread had been but newly placed on the vessel, the ritual ordinance would have to yield to the great law of necessity and mercy (see on Mt 12:3; also see Mr 2:25; Lu 6:3).

6. there was no bread there—in the tabernacle. The removal of the old and the substitution of the new bread was done on the Sabbath (Le 24:8), the loaves being kept warm in an oven heated the previous day.

7. Doeg, an Edomite—who had embraced the Hebrew religion.

detained before the Lord—at the tabernacle, perhaps, in the performance of a vow, or from its being the Sabbath, which rendered it unlawful for him to prosecute his journey.

the chiefest of the herdmen that belonged to Saul—Eastern monarchs anciently had large possessions in flocks and herds; and the office of the chief shepherd was an important one.

1Sa 21:9. He Takes Goliath's Sword.

9. sword of Goliath—(See on 1Sa 17:54).

behind the ephod—in the place allowed for keeping the sacred vestments, of which the ephod is mentioned as the chief. The giant's sword was deposited in that safe custody as a memorial of the divine goodness in delivering Israel.

There is none like that—not only for its size and superior temper, but for its being a pledge of the divine favor to him, and a constant stimulus to his faith.

1Sa 21:10-15. At Gath He Feigns Himself Mad.

10. David … fled … to Achish the king of Gath—which was one of the five principalities of the Philistines. In this place his person must have been known, and to venture into that country, he their greatest enemy, and with the sword of Goliath in his hand, would seem to have been a perilous experiment; but, doubtless, the protection he received implies that he had been directed by the divine oracle. Achish was generous (1Sa 27:6). He might wish to weaken the resources of Saul, and it was common in ancient times for great men to be harbored by neighboring princes.

13. feigned himself mad—It is supposed to have been an attack of epilepsy, real or perhaps only pretended. This disease is relieved by foaming at the mouth.

let his spittle fall down upon his beard—No wonder that Achish supposed him insane, as such an indignity, whether done by another, or one's self, to the beard, is considered in the East an intolerable insult.