Worthy.Bible » Parallel » 1 Samuel » Chapter 23 » Verse 1-29

1 Samuel 23:1-29 King James Version (KJV)

1 Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshingfloors.

2 Therefore David inquired of the LORD, saying, Shall I go and smite these Philistines? And the LORD said unto David, Go, and smite the Philistines, and save Keilah.

3 And David's men said unto him, Behold, we be afraid here in Judah: how much more then if we come to Keilah against the armies of the Philistines?

4 Then David inquired of the LORD yet again. And the LORD answered him and said, Arise, go down to Keilah; for I will deliver the Philistines into thine hand.

5 So David and his men went to Keilah, and fought with the Philistines, and brought away their cattle, and smote them with a great slaughter. So David saved the inhabitants of Keilah.

6 And it came to pass, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, that he came down with an ephod in his hand.

7 And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into mine hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars.

8 And Saul called all the people together to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.

9 And David knew that Saul secretly practiced mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring hither the ephod.

10 Then said David, O LORD God of Israel, thy servant hath certainly heard that Saul seeketh to come to Keilah, to destroy the city for my sake.

11 Will the men of Keilah deliver me up into his hand? will Saul come down, as thy servant hath heard? O LORD God of Israel, I beseech thee, tell thy servant. And the LORD said, He will come down.

12 Then said David, Will the men of Keilah deliver me and my men into the hand of Saul? And the LORD said, They will deliver thee up.

13 Then David and his men, which were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went whithersoever they could go. And it was told Saul that David was escaped from Keilah; and he forbare to go forth.

14 And David abode in the wilderness in strong holds, and remained in a mountain in the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God delivered him not into his hand.

15 And David saw that Saul was come out to seek his life: and David was in the wilderness of Ziph in a wood.

16 And Jonathan Saul's son arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.

17 And he said unto him, Fear not: for the hand of Saul my father shall not find thee; and thou shalt be king over Israel, and I shall be next unto thee; and that also Saul my father knoweth.

18 And they two made a covenant before the LORD: and David abode in the wood, and Jonathan went to his house.

19 Then came up the Ziphites to Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself with us in strong holds in the wood, in the hill of Hachilah, which is on the south of Jeshimon?

20 Now therefore, O king, come down according to all the desire of thy soul to come down; and our part shall be to deliver him into the king's hand.

21 And Saul said, Blessed be ye of the LORD; for ye have compassion on me.

22 Go, I pray you, prepare yet, and know and see his place where his haunt is, and who hath seen him there: for it is told me that he dealeth very subtilly.

23 See therefore, and take knowledge of all the lurking places where he hideth himself, and come ye again to me with the certainty, and I will go with you: and it shall come to pass, if he be in the land, that I will search him out throughout all the thousands of Judah.

24 And they arose, and went to Ziph before Saul: but David and his men were in the wilderness of Maon, in the plain on the south of Jeshimon.

25 Saul also and his men went to seek him. And they told David; wherefore he came down into a rock, and abode in the wilderness of Maon. And when Saul heard that, he pursued after David in the wilderness of Maon.

26 And Saul went on this side of the mountain, and David and his men on that side of the mountain: and David made haste to get away for fear of Saul; for Saul and his men compassed David and his men round about to take them.

27 But there came a messenger unto Saul, saying, Haste thee, and come; for the Philistines have invaded the land.

28 Wherefore Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Selahammahlekoth.

29 And David went up from thence, and dwelt in strong holds at Engedi.


1 Samuel 23:1-29 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

1 Then they told H5046 David, H1732 saying, H559 Behold, the Philistines H6430 fight H3898 against Keilah, H7084 and they rob H8154 the threshingfloors. H1637

2 Therefore David H1732 enquired H7592 of the LORD, H3068 saying, H559 Shall I go H3212 and smite H5221 these Philistines? H6430 And the LORD H3068 said H559 unto David, H1732 Go, H3212 and smite H5221 the Philistines, H6430 and save H3467 Keilah. H7084

3 And David's H1732 men H582 said H559 unto him, Behold, we be afraid H3373 here in Judah: H3063 how much more then if we come H3212 to Keilah H7084 against the armies H4634 of the Philistines? H6430

4 Then David H1732 enquired H7592 of the LORD H3068 yet again. H3254 And the LORD H3068 answered H6030 him and said, H559 Arise, H6965 go down H3381 to Keilah; H7084 for I will deliver H5414 the Philistines H6430 into thine hand. H3027

5 So David H1732 and his men H582 went H3212 to Keilah, H7084 and fought H3898 with the Philistines, H6430 and brought away H5090 their cattle, H4735 and smote H5221 them with a great H1419 slaughter. H4347 So David H1732 saved H3467 the inhabitants H3427 of Keilah. H7084

6 And it came to pass, when Abiathar H54 the son H1121 of Ahimelech H288 fled H1272 to David H1732 to Keilah, H7084 that he came down H3381 with an ephod H646 in his hand. H3027

7 And it was told H5046 Saul H7586 that David H1732 was come H935 to Keilah. H7084 And Saul H7586 said, H559 God H430 hath delivered H5234 him into mine hand; H3027 for he is shut in, H5462 by entering H935 into a town H5892 that hath gates H1817 and bars. H1280

8 And Saul H7586 called H8085 all the people H5971 together H8085 to war, H4421 to go down H3381 to Keilah, H7084 to besiege H6696 David H1732 and his men. H582

9 And David H1732 knew H3045 that Saul H7586 secretly practised H2790 mischief H7451 against him; and he said H559 to Abiathar H54 the priest, H3548 Bring hither H5066 the ephod. H646

10 Then said H559 David, H1732 O LORD H3068 God H430 of Israel, H3478 thy servant H5650 hath certainly H8085 heard H8085 that Saul H7586 seeketh H1245 to come H935 to Keilah, H7084 to destroy H7843 the city H5892 for my sake.

11 Will the men H1167 of Keilah H7084 deliver me up H5462 into his hand? H3027 will Saul H7586 come down, H3381 as thy servant H5650 hath heard? H8085 O LORD H3068 God H430 of Israel, H3478 I beseech thee, tell H5046 thy servant. H5650 And the LORD H3068 said, H559 He will come down. H3381

12 Then said H559 David, H1732 Will the men H1167 of Keilah H7084 deliver H5462 me and my men H582 into the hand H3027 of Saul? H7586 And the LORD H3068 said, H559 They will deliver thee up. H5462

13 Then David H1732 and his men, H582 which were about six H8337 hundred, H3967 H376 arose H6965 and departed H3318 out of Keilah, H7084 and went H1980 whithersoever H834 they could go. H1980 And it was told H5046 Saul H7586 that David H1732 was escaped H4422 from Keilah; H7084 and he forbare H2308 to go forth. H3318

14 And David H1732 abode H3427 in the wilderness H4057 in strong holds, H4679 and remained H3427 in a mountain H2022 in the wilderness H4057 of Ziph. H2128 And Saul H7586 sought H1245 him every day, H3117 but God H430 delivered H5414 him not into his hand. H3027

15 And David H1732 saw H7200 that Saul H7586 was come out H3318 to seek H1245 his life: H5315 and David H1732 was in the wilderness H4057 of Ziph H2128 in a wood. H2793

16 And Jonathan H3083 Saul's H7586 son H1121 arose, H6965 and went H3212 to David H1732 into the wood, H2793 and strengthened H2388 his hand H3027 in God. H430

17 And he said H559 unto him, Fear H3372 not: for the hand H3027 of Saul H7586 my father H1 shall not find H4672 thee; and thou shalt be king H4427 over Israel, H3478 and I shall be next H4932 unto thee; and that also Saul H7586 my father H1 knoweth. H3045

18 And they two H8147 made H3772 a covenant H1285 before H6440 the LORD: H3068 and David H1732 abode H3427 in the wood, H2793 and Jonathan H3083 went H1980 to his house. H1004

19 Then came up H5927 the Ziphites H2130 to Saul H7586 to Gibeah, H1390 saying, H559 Doth not David H1732 hide H5641 himself with us in strong holds H4679 in the wood, H2793 in the hill H1389 of Hachilah, H2444 which is on the south H3225 of Jeshimon? H3452

20 Now therefore, O king, H4428 come down H3381 according to all the desire H185 of thy soul H5315 to come down; H3381 and our part shall be to deliver H5462 him into the king's H4428 hand. H3027

21 And Saul H7586 said, H559 Blessed H1288 be ye of the LORD; H3068 for ye have compassion H2550 on me.

22 Go, H3212 I pray you, prepare H3559 yet, and know H3045 and see H7200 his place H4725 where his haunt H7272 is, and who hath seen H7200 him there: for it is told H559 me that he dealeth very H6191 subtilly. H6191

23 See H7200 therefore, and take knowledge H3045 of all the lurking places H4224 where he hideth H2244 himself, and come ye again H7725 to me with the certainty, H3559 and I will go H1980 with you: and it shall come to pass, if he be H3426 in the land, H776 that I will search H2664 him out throughout all the thousands H505 of Judah. H3063

24 And they arose, H6965 and went H3212 to Ziph H2128 before H6440 Saul: H7586 but David H1732 and his men H582 were in the wilderness H4057 of Maon, H4584 in the plain H6160 on the south H3225 of Jeshimon. H3452

25 Saul H7586 also and his men H582 went H3212 to seek H1245 him. And they told H5046 David: H1732 wherefore he came down H3381 into a rock, H5553 and abode H3427 in the wilderness H4057 of Maon. H4584 And when Saul H7586 heard H8085 that, he pursued H7291 after H310 David H1732 in the wilderness H4057 of Maon. H4584

26 And Saul H7586 went H3212 on this side H6654 of the mountain, H2022 and David H1732 and his men H582 on that side H6654 of the mountain: H2022 and David H1732 made haste H2648 to get away H3212 for fear H6440 of Saul; H7586 for Saul H7586 and his men H582 compassed H5849 David H1732 and his men H582 round about H5849 to take H8610 them.

27 But there came H935 a messenger H4397 unto Saul, H7586 saying, H559 Haste H4116 thee, and come; H3212 for the Philistines H6430 have invaded H6584 the land. H776

28 Wherefore Saul H7586 returned H7725 from pursuing H7291 after H310 David, H1732 and went H3212 against H7125 the Philistines: H6430 therefore they called H7121 that place H4725 Selahammahlekoth. H5555

29 And David H1732 went up H5927 from thence, and dwelt H3427 in strong holds H4679 at Engedi. H5872


1 Samuel 23:1-29 American Standard (ASV)

1 And they told David, saying, Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and are robbing the threshing-floors.

2 Therefore David inquired of Jehovah, saying, Shall I go and smite these Philistines? And Jehovah said unto David, Go, and smite the Philistines, and save Keilah.

3 And David's men said unto him, Behold, we are afraid here in Judah: how much more then if we go to Keilah against the armies of the Philistines?

4 Then David inquired of Jehovah yet again. And Jehovah answered him, and said, Arise, go down to Keilah; for I will deliver the Philistines into thy hand.

5 And David and his men went to Keilah, and fought with the Philistines, and brought away their cattle, and slew them with a great slaughter. So David save the inhabitants of Keilah.

6 And it came to pass, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, that he came down with an ephod in his hand.

7 And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into my hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars.

8 And Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.

9 And David knew that Saul was devising mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring hither the ephod.

10 Then said David, O Jehovah, the God of Israel, thy servant hath surely heard that Saul seeketh to come to Keilah, to destroy the city for my sake.

11 Will the men of Keilah deliver me up into his hand? will Saul come down, as thy servant hath heard? O Jehovah, the God of Israel, I beseech thee, tell thy servant. And Jehovah said, He will come down.

12 Then said David, Will the men of Keilah deliver up to me and my men into the hand of Saul? And Jehovah said, They will deliver thee up.

13 Then David and his men, who were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went whithersoever they could go. And it was told Saul that David was escaped from Keilah; and he forbare to go forth.

14 And David abode in the wilderness in the strongholds, and remained in the hill-country in the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God delivered him not into his hand.

15 And David saw that Saul was come out to seek his life: and David was in the wilderness of Ziph in the wood.

16 And Jonathan, Saul's son, arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.

17 And he said unto him, Fear not; for the hand of Saul my father shall not find thee; and thou shalt be king over Israel, and I shall be next unto thee; and that also Saul my father knoweth.

18 And they two made a covenant before Jehovah: and David abode in the wood, and Jonathan went to his house.

19 Then came up the Ziphites to Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself with us in the strongholds in the wood, in the hill of Hachilah, which is on the south of the desert?

20 Now therefore, O king, come down, according to all the desire of thy soul to come down; and our part shall be to deliver him up into the king's hand.

21 And Saul said, Blessed be ye of Jehovah; for ye have had compassion on me.

22 Go, I pray you, make yet more sure, and know and see his place where his haunt is, `and' who hath seen him there; for it is told me that he dealeth very subtly.

23 See therefore, and take knowledge of all the lurking-places where he hideth himself, and come ye again to me of a certainty, and I will go with you: and it shall come to pass, if he be in the land, that I will search him out among all the thousands of Judah.

24 And they arose, and went to Ziph before Saul: but David and his men were in the wilderness of Maon, in the Arabah on the south of the desert.

25 And Saul and his men went to seek him. And they told David: wherefore he came down to the rock, and abode in the wilderness of Maon. And when Saul heard `that', he pursued after David in the wilderness of Maon.

26 And Saul went on this side of the mountain, and David and his men on that side of the mountain: and David made haste to get away for fear of Saul; for Saul and his men compassed David and his men round about to take them.

27 But there came a messenger unto Saul, saying, Haste thee, and come; for the Philistines have made a raid upon the land.

28 So Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Sela-hammahlekoth.

29 And David went up from thence, and dwelt in the strongholds of En-gedi.


1 Samuel 23:1-29 Young's Literal Translation (YLT)

1 And they declare to David, saying, `Lo, the Philistines are fighting against Keilah, and they are spoiling the threshing-floors.'

2 And David asketh at Jehovah, saying, `Do I go? -- and have I smitten among these Philistines?' And Jehovah saith unto David, `Go, and thou hast smitten among the Philistines, and saved Keilah.'

3 And David's men say unto him, `Lo, we here in Judah are afraid; and how much more when we go to Keilah, unto the ranks of the Philistines?'

4 And David addeth again to ask at Jehovah, and Jehovah answereth him, and saith, `Rise, go down to Keilah, for I am giving the Philistines into thy hand.'

5 And David goeth, and his men, to Keilah, and fighteth with the Philistines, and leadeth away their cattle, and smiteth among them -- a great smiting, and David saveth the inhabitants of Keilah.

6 And it cometh to pass, in the fleeing of Abiathar son of Ahimelech unto David, to Keilah, an ephod came down in his hand.

7 And it is declared to Saul that David hath come in to Keilah, and Saul saith, `God hath made him known for my hand, for he hath been shut in, to enter into a city of doors and bar.'

8 And Saul summoneth the whole of the people to battle, to go down to Keilah, to lay siege unto David and unto his men.

9 And David knoweth that against him Saul is devising the evil, and saith unto Abiathar the priest, `Bring nigh the ephod.'

10 And David saith, `Jehovah, God of Israel, Thy servant hath certainly heard that Saul is seeking to come in unto Keilah, to destroy the city on mine account.

11 Do the possessors of Keilah shut me up into his hand? doth Saul come down as Thy servant hath heard? Jehovah, God of Israel, declare, I pray Thee, to Thy servant.' And Jehovah saith, `He doth come down.'

12 And David saith, `Do the possessors of Keilah shut me up, and my men, into the hand of Saul?' And Jehovah saith, `They shut `thee' up.'

13 And David riseth -- and his men -- about six hundred men, and they go out from Keilah, and go up and down where they go up and down; and to Saul it hath been declared that David hath escaped from Keilah, and he ceaseth to go out.

14 And David abideth in the wilderness, in fortresses, and abideth in the hill-country, in the wilderness of Ziph; and Saul seeketh him all the days, and God hath not given him into his hand.

15 And David seeth that Saul hath come out to seek his life, and David `is' in the wilderness of Ziph, in a forest.

16 And Jonathan son of Saul riseth, and goeth unto David to the forest, and strengtheneth his hand in God,

17 and saith unto him, `Fear not, for the hand of Saul my father doth not find thee, and thou dost reign over Israel, and I am to thee for second, and also so knoweth Saul my father.'

18 And they make a covenant both of them before Jehovah; and David abideth in the forest, and Jonathan hath gone to his house.

19 And the Ziphites go up unto Saul to Gibeah, saying, `Is not David hiding himself with us in fortresses, in the forest, in the height of Hachilah, which `is' on the south of the desolate place?

20 And, now, by all the desire of thy soul, O king, to come down, come down, and ours `is' to shut him up into the hand of the king.'

21 And Saul saith, `Blessed `are' ye of Jehovah, for ye have pity on me;

22 go, I pray you, prepare yet, and know and see his place where his foot is; who hath seen him there? for `one' hath said unto me, He is very subtile.

23 And see and know of all the hiding-places where he hideth himself, and ye have turned back unto me prepared, and I have gone with you, and it hath been, if he is in the land, that I have searched him out through all the thousands of Judah.'

24 And they rise and go to Ziph before Saul, and David and his men `are' in the wilderness of Maon, in the plain, at the south of the desolate place.

25 And Saul and his men go to seek, and they declare to David, and he goeth down the rock, and abideth in the wilderness of Maon; and Saul heareth, and pursueth after David `to' the wilderness of Maon.

26 And Saul goeth on this side of the mountain, and David and his men on that side of the mountain, and David is hastened to go from the face of Saul, and Saul and his men are compassing David and his men, to catch them.

27 And a messenger hath come in unto Saul, saying, `Haste, and come, for the Philistines have pushed against the land.'

28 And Saul turneth back from pursuing after David, and goeth to meet the Philistines, therefore they have called that place `The Rock of Divisions.'

29 And David goeth up thence, and abideth in fortresses `at' En-gedi.


1 Samuel 23:1-29 Darby English Bible (DARBY)

1 And they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshing-floors.

2 And David inquired of Jehovah, saying, Shall I go and smite these Philistines? And Jehovah said to David, Go and smite the Philistines, and save Keilah.

3 But David's men said to him, Behold, we are afraid here in Judah; how much more then if we go to Keilah against the armies of the Philistines?

4 And David inquired of Jehovah yet again. And Jehovah answered him and said, Arise, go down to Keilah; for I will give the Philistines into thy hand.

5 And David and his men went to Keilah, and fought against the Philistines, and brought away their cattle, and smote them with a great slaughter. So David saved the inhabitants of Keilah.

6 And it came to pass, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, he came down with an ephod in his hand.

7 And it was told Saul that David had come to Keilah. Then Saul said, God has cast him off into my hand; for he is shut in, by entering into a city that has gates and bars.

8 And Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.

9 And when David knew that Saul devised mischief against him, he said to Abiathar the priest, Bring the ephod.

10 Then said David, Jehovah, God of Israel, thy servant hath heard for certain that Saul seeketh to come to Keilah, to destroy the city for my sake.

11 Will the citizens of Keilah deliver me up into his hand? will Saul come down, as thy servant hath heard? Jehovah, God of Israel, I beseech thee, tell thy servant. And Jehovah said, He will come down.

12 And David said, Will the citizens of Keilah deliver up me and my men into the hand of Saul? And Jehovah said, They will deliver [thee] up.

13 Then David and his men, about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went whithersoever they could go. And it was told Saul that David had escaped from Keilah, and he forbore to go forth.

14 And David abode in the wilderness in strongholds, and abode in the mountain in the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God did not give him into his hand.

15 And David saw that Saul had come out to seek his life; and David was in the wilderness of Ziph in a wood.

16 And Jonathan Saul's son arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.

17 And he said to him, Fear not; for the hand of Saul my father will not find thee; and thou shalt be king over Israel, and I shall be next to thee; and that also Saul my father knows.

18 And they two made a covenant before Jehovah; and David abode in the wood, and Jonathan went to his house.

19 And the Ziphites came up to Saul to Gibeah, saying, Does not David hide himself with us in strongholds in the wood, on the hill of Hachilah, which is on the south of the waste?

20 And now, O king, come down according to all the desire of thy soul to come down; and it will be for us to deliver him up into the king's hand.

21 And Saul said, Blessed be ye of Jehovah; for ye have compassion upon me.

22 Go, I pray you, make yet more sure, and know and see his place where his track is, who has seen him there; for it is told me that he deals very subtilly.

23 And see, and ascertain all the lurking-places where he hides himself, and come ye again to me with sure information, that I may go with you; and it shall come to pass, if he be in the land, that I will search him out throughout the thousands of Judah.

24 And they arose and went to Ziph before Saul; but David and his men were in the wilderness of Maon, in the plain on the south of the waste.

25 And Saul and his men went to seek [him]. And they told David; and he came down from the rock, and abode in the wilderness of Maon. And Saul heard [that], and he pursued after David in the wilderness of Maon.

26 And Saul went on this side of the mountain, and David and his men on that side of the mountain; and David made haste to get away from Saul; and Saul and his men sought to surround David and his men to take them.

27 But there came a messenger to Saul, saying, Haste thee and come; for the Philistines have made a raid against the land.

28 And Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines; therefore they called that place Sela-hammahlekoth.

29 And David went up from thence, and abode in the strongholds of Engedi.


1 Samuel 23:1-29 World English Bible (WEB)

1 They told David, saying, Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and are robbing the threshing floors.

2 Therefore David inquired of Yahweh, saying, Shall I go and strike these Philistines? Yahweh said to David, Go, and strike the Philistines, and save Keilah.

3 David's men said to him, Behold, we are afraid here in Judah: how much more then if we go to Keilah against the armies of the Philistines?

4 Then David inquired of Yahweh yet again. Yahweh answered him, and said, Arise, go down to Keilah; for I will deliver the Philistines into your hand.

5 David and his men went to Keilah, and fought with the Philistines, and brought away their cattle, and killed them with a great slaughter. So David saved the inhabitants of Keilah.

6 It happened, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, that he came down with an ephod in his hand.

7 It was told Saul that David was come to Keilah. Saul said, God has delivered him into my hand; for he is shut in, by entering into a town that has gates and bars.

8 Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.

9 David knew that Saul was devising mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring here the ephod.

10 Then said David, O Yahweh, the God of Israel, your servant has surely heard that Saul seeks to come to Keilah, to destroy the city for my sake.

11 Will the men of Keilah deliver me up into his hand? will Saul come down, as your servant has heard? Yahweh, the God of Israel, I beg you, tell your servant. Yahweh said, He will come down.

12 Then said David, Will the men of Keilah deliver up to me and my men into the hand of Saul? Yahweh said, They will deliver you up.

13 Then David and his men, who were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went wherever they could go. It was told Saul that David was escaped from Keilah; and he gave up going there.

14 David abode in the wilderness in the strongholds, and remained in the hill-country in the wilderness of Ziph. Saul sought him every day, but God didn't deliver him into his hand.

15 David saw that Saul had come out to seek his life: and David was in the wilderness of Ziph in the wood.

16 Jonathan, Saul's son, arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.

17 He said to him, Don't be afraid; for the hand of Saul my father shall not find you; and you shall be king over Israel, and I shall be next to you; and that also Saul my father knows.

18 They two made a covenant before Yahweh: and David abode in the wood, and Jonathan went to his house.

19 Then came up the Ziphites to Saul to Gibeah, saying, Doesn't David hide himself with us in the strongholds in the wood, in the hill of Hachilah, which is on the south of the desert?

20 Now therefore, O king, come down, according to all the desire of your soul to come down; and our part shall be to deliver him up into the king's hand.

21 Saul said, Blessed be you of Yahweh; for you have had compassion on me.

22 Please go make yet more sure, and know and see his place where his haunt is, [and] who has seen him there; for it is told me that he deals very subtly.

23 See therefore, and take knowledge of all the lurking-places where he hides himself, and come you again to me of a certainty, and I will go with you: and it shall happen, if he be in the land, that I will search him out among all the thousands of Judah.

24 They arose, and went to Ziph before Saul: but David and his men were in the wilderness of Maon, in the Arabah on the south of the desert.

25 Saul and his men went to seek him. They told David: why he came down to the rock, and abode in the wilderness of Maon. When Saul heard [that], he pursued after David in the wilderness of Maon.

26 Saul went on this side of the mountain, and David and his men on that side of the mountain: and David made haste to get away for fear of Saul; for Saul and his men compassed David and his men round about to take them.

27 But there came a messenger to Saul, saying, Haste you, and come; for the Philistines have made a raid on the land.

28 So Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Sela Hammahlekoth.

29 David went up from there, and lived in the strongholds of En Gedi.


1 Samuel 23:1-29 Bible in Basic English (BBE)

1 And they sent word to David, saying, The Philistines are fighting against Keilah and taking the grain from the grain-floors.

2 So David, questioning the Lord, said, Am I to go and make an attack on these Philistines? And the Lord said to David, Go and make an attack on the Philistines so that Keilah may be kept from falling into their hands.

3 And David's men said to him, Even here in Judah we are full of fear: how much more then if we go to Keilah against the armies of the Philistines?

4 Then David put the question to the Lord again, and the Lord answering said, Up! go down to Keilah; for I will give the Philistines into your hands.

5 So David and his men went to Keilah, and had a fight with the Philistines, and took away their cattle, and put them to the sword with great destruction. So David was the saviour of the people of Keilah.

6 Now when Abiathar, the son of Ahimelech, went in flight to David, he came down to Keilah with the ephod in his hand.

7 And news was given to Saul that David had come to Keilah. And Saul said, Now God has given him into my hands; for by going into a walled town with locked doors, he has let himself be shut in.

8 And Saul sent for all the people to come to the fight, and go down to Keilah to make an attack on David and his men.

9 And it was clear to David that Saul had evil designs against him, and he said to Abiathar the priest, Come here with the ephod.

10 Then David said, O Lord, the God of Israel, news has been given to your servant that it is Saul's purpose to come to Keilah and send destruction on the town because of me.

11 And now, is it true, as they have said to me, that Saul is coming? O Lord, the God of Israel, give ear to your servant, and say if these things are so. And the Lord said, He is coming down.

12 Then David said, Will the men of Keilah give me and my men up to Saul? and the Lord said, They will give you up.

13 Then David and his men, about six hundred of them, went out of Keilah, and got away wherever they were able to go. And Saul, hearing that David had got away from Keilah, did not go there.

14 And David kept in the waste land, in safe places, waiting in the hill-country in the waste land of Ziph. And Saul was searching for him every day, but God did not give him up into his hands.

15 And David was full of fear, in the knowledge that Saul had come out to take his life; and David was in the waste land of Ziph, in Horesh.

16 And Saul's son Jonathan went to David in Horesh, and made his hands strong in God;

17 And said to him, Have no fear, for Saul my father will not get you into his power; and you will be king of Israel, and I will be by your side, and my father Saul is certain of this.

18 And the two of them made an agreement before the Lord: and David went on living in Horesh, and Jonathan went back to his house.

19 Then the Ziphites came up to Gibeah to see Saul, and said, Is not David living secretly among us in the strong places in Horesh, in the hill of Hachilah to the south of the waste land?

20 So now, O king, have your soul's desire and come down, and we, for our part, will give him up into the king's hands.

21 And Saul said, The Lord's blessing will be yours, for you have had pity on me.

22 Go now, and take more steps, and see where he is living: for they say that he is expert in deceit.

23 So take care to get knowledge of all the secret places where he is taking cover, and be certain to come back to me, and I will go with you: and without doubt, if he is anywhere in the land, I will get him, among all the families of Judah.

24 And they went back and came to Ziph before Saul: but David and his men were in the waste land of Maon, in the dry land south of the waste land.

25 And Saul and his men went in search of him. And David had word of it, so he came down to the rock in the waste land of Maon. And Saul, hearing of this, went after David into the waste land of Maon.

26 And Saul and his men went on one side of the mountain, and David and his men went on the other: and David's purpose was to get away as quickly as possible, for fear of Saul; for Saul and his men were making a circle round David and his men in order to take them.

27 But a man came to Saul saying, Be quick and come; for the Philistines have made an attack on the land.

28 So turning back from going after David, Saul went against the Philistines: so that place was named Sela-hammah-lekoth.

Worthy.Bible » Commentaries » Keil & Delitzsch Commentary » Commentary on 1 Samuel 23

Commentary on 1 Samuel 23 Keil & Delitzsch Commentary


Introduction

David Delivers Keilah. He Is Betrayed by the Ziphites, and Marvellously Saved from Saul in the Desert of Maon - 1 Samuel 23

The following events show how, on the one hand, the Lord gave pledges to His servant David that he would eventually become king, but yet on the other hand plunged him into deeper and deeper trouble, that He might refine him and train him to be a king after His own heart. Saul's rage against the priests at Nob not only drove the high priest into David's camp, but procured for David the help of the “light and right” of the high priest in all his undertakings. Moreover, after the prophet Gad had called David back to Judah, an attack of the Philistines upon Keilah furnished him with the opportunity to show himself to the people as their deliverer. And although this enterprise of his exposed him to fresh persecutions on the part of Saul, who was thirsting for revenge, he experienced in connection therewith not only the renewal of Jonathan's friendship on this occasion, but a marvellous interposition on the part of the faithful covenant God.


Verses 1-14

1 Samuel 23:1-14

Rescue of Keilah. - After his return to the mountains of Judah, David received intelligence that Philistines, i.e., a marauding company of these enemies of Israel, were fighting against Keilah, and plundering the threshing-floors, upon which the corn that had been reaped was lying ready for threshing. Keilah belonged to the towns of the lowlands of Judah (Joshua 15:44); and although it has not yet been discovered, was certainly very close to the Philistian frontier.

1 Samuel 23:2

After receiving this information, David inquired of the Lord (through the Urim and Thummim of the high priest) whether he should go and smite these Philistines, and received an affirmative answer.

1 Samuel 23:3-6

But his men said to him, “ Behold, here in Judah we are in fear (i.e., are not safe from Saul's pursuit); how shall we go to Keilah against the ranks of the Philistines? ” In order, therefore, to infuse courage into them, he inquired of the Lord again, and received the assurance from God, “ I will give the Philistines into thy hand .” He then proceeded with his men, fought against the Philistines, drove off their cattle, inflicted a severe defeat upon them, and thus delivered the inhabitants of Keilah. In 1 Samuel 23:6 a supplementary remark is added in explanation of the expression “ inquired of the Lord ,” to the effect that, when Abiathar fled to David to Keilah, the ephod had come to him. The words “ to David to Keilah ” are not to be understood as signifying that Abiathar did not come to David till he was in Keilah, but that when he fled after David (1 Samuel 22:20), he met with him as he was already preparing for the march of Keilah, and immediately proceeded with him thither. For whilst it is not stated in 1 Samuel 22:20 that Abiathar came to David in the wood of Hareth, but the place of meeting is left indefinite, the fact that David had already inquired of Jehovah (i.e., through the oracle of the high priest) with reference to the march to Keilah, compels us to assume that Abiathar had come to him before he left the mountains for Keilah. So that the brief expression “to David to Keilah,” which is left indefinite because of its brevity, must be interpreted in accordance with this fact.

1 Samuel 23:7-9

As soon as Saul received intelligence of David's march to Keilah, he said, “ God has rejected him (and delivered him) into my hand .” נכּר does not mean simply to look at, but also to find strange, and treat as strange, and then absolutely to reject (Jeremiah 19:4, as in the Arabic in the fourth conjugation). This is the meaning here, where the construction with בּידי is to be understood as a pregnant expression: “ rejection and delivered into my hand ” (vid., Ges. Lex. s. v. ). The early translators have rendered it quite correctly according to the sense מכר , πέπρακεν , tradidit , without there being any reason to suppose that they read מכר instead of נכּר . “ For he hath shut himself in, to come (= coming, or by coming) into a city with gates and bolts .”

1 Samuel 23:8

He therefore called all the people (i.e., men of war) together to war, to go down to Keilah, and to besiege David and his men.

1 Samuel 23:9-12

But David heard that Saul was preparing mischief against him ( lit . forging, החרישׁ , from הרשׁ ; Proverbs 3:29; Proverbs 6:14, etc.), and he inquired through the oracle of the high priest whether the inhabitants of Keilah would deliver him up to Saul, and whether Saul would come down; and as both questions were answered in the affirmative, he departed from the city with his six hundred men, before Saul carried out his plan. It is evident from 1 Samuel 23:9-12, that when the will of God was sought through the Urim and Thummim, the person making the inquiry placed the matter before God in prayer, and received an answer; but always to one particular question. For when David had asked the two questions given in 1 Samuel 23:11, he received the answer to the second question only, and had to ask the first again (1 Samuel 23:12).

1 Samuel 23:13

They went whithersoever they could go ” ( lit . “they wandered about where they wandered about”), i.e., wherever they could go without danger.

1 Samuel 23:14

David retreated into the desert (of Judah), to the mountain heights (that were to be found there), and remained on the mountains in the desert of Ziph. The “ desert of Judah ” is the desert tract between the mountains of Judah and the Dead Sea, in its whole extent, from the northern boundary of the tribe of Judah to the Wady Fikreh in the south (see at Joshua 15:61). Certain portions of this desert, however, received different names of their own, according to the names of different towns on the border of the mountains and desert. The desert of Ziph was that portion of the desert of Judah which was near to and surrounded the town of Ziph , the name of which has been retained in the ruins of Tell Zif , an hour and three-quarters to the south-east of Hebron (see at Joshua 15:55).

1 Samuel 23:14 . “And Saul sought him all the days, but God delivered him not into his hand.” This is a general remark, intended to introduce the accounts which follow, of the various attempts made by Saul to get David into his power. “ All the days ,” i.e., as long as Saul lived.


Verses 15-17

David in the Deserts of Ziph and Maon. - The history of David's persecution by Saul is introduced in 1 Samuel 23:15-18, with the account of an attempt made by the noble-minded prince Jonathan, in a private interview with his friend David, to renew his bond of friendship with him, and strengthen David by his friendly words for the sufferings that yet awaited him. 1 Samuel 23:15, 1 Samuel 23:16 are to be connected together so as to form one period: “ When David saw that Saul was come out ... and David was in the desert of Ziph, Jonathan rose up and went to David into the wood .” חרשׁה , from חרשׁ , with ה paragogic, signifies a wood or thicket; here, however, it is probably a proper name for a district in the desert of Ziph that was overgrown with wood or bushes, and where David was stopping at that time. “There is no trace of this wood now. The land lost its ornament of trees centuries ago through the desolating hand of man” (v. de Velde). “ And strengthened his hand in God ,” i.e., strengthened his heart, not by supplies, or by money, or any subsidy of that kind, but by consolation drawn from his innocence, and the promises of God (vid., Judges 9:24; Jeremiah 23:14). “ Fear not ,” said Jonathan to him, “ for the hand of Saul my father will not reach thee; and thou wilt become king over Israel, and I will be the second to thee; and Saul my father also knows that it is so .” Even though Jonathan had heard nothing from David about his anointing, he could learn from David's course thus far, and from his own father's conduct, that David would not be overcome, but would possess the sovereignty after the death of Saul. Jonathan expresses here, as his firm conviction, what he has intimated once before, in 1 Samuel 20:13.; and with the most loving self-denial entreats David, when he shall be king, to let him occupy the second place in the kingdom. It by no means follows from the last words (“ Saul my father knoweth ”), that Saul had received distinct information concerning the anointing of David, and his divine calling to be king. The words merely contain the thought, he also sees that it will come. The assurance of this must have forced itself involuntarily upon the mind of Saul, both from his own rejection, as foretold by Samuel, and also from the marvellous success of David in all his undertakings.


Verses 18-20

After these encouraging words, they two made a covenant before Jehovah: i.e., they renewed the covenant which they had already made by another solemn oath; after which Jonathan returned home, but David remained in the wood.

The treachery of the Ziphites forms a striking contrast to Jonathan's treatment of David. They went up to Gibeah to betray to Saul the fact that David was concealed in the wood upon their mountain heights, and indeed “ upon the hill Hachilah, which lies to the south of the waste .” The hill of Ziph is a flattened hill standing by itself, of about a hundred feet in height. “There is no spot from which you can obtain a better view of David's wanderings backwards and forwards in the desert than from the hill of Ziph , which affords a true panorama. The Ziphites could see David and his men moving to and fro in the mountains of the desert of Ziph , and could also perceive how he showed himself in the distance upon the hill Hachilah on the south side of Ziph (which lies to the right by the desert); whereupon they sent as quickly as possible to Saul, and betrayed to him the hiding-place of his enemy” (v. de Velde, ii. pp. 104-5). Jeshimon does not refer here to the waste land on the north-eastern coast of the Dead Sea, as in Numbers 21:20; Numbers 23:28, but to the western side of that sea, which is also desert.

1 Samuel 23:20 reads literally thus: “ And now, according to all the desire of thy soul, O king, to come down (from Gibeah, which stood upon higher ground), come down, and it is in us to deliver him (David) into the hand of the king .”


Verse 21

For this treachery Saul blessed them: “ Be blessed of the Lord, that ye have compassion upon me .” In his evil conscience he suspected David of seeking to become his murderer, and therefore thanked God in his delusion that the Ziphites had had compassion upon him, and shown him David's hiding-place.


Verse 22

In his anxiety, however, lest David should escape him after all, he charged them, “ Go, and give still further heed ( הכין without לב , as in Judges 12:6), and reconnoitre and look at his place where his foot cometh (this simply serves as a more precise definition of the nominal suffix in מקומו , his place), who hath seen him there (sc., let them inquire into this, that they may not be deceived by uncertain or false reports): for it is told me that he dealeth very subtilly .”


Verse 23

They were to search him out in every corner (the object to דּעוּ must be supplied from the context). “ And come ye again to me with the certainty (i.e., when you have got some certain intelligence concerning his hiding-place), that I may go with you; and if he is in the land, I will search him out among all the thousands (i.e., families) of Judah .”


Verse 24

With this answer the Ziphites arose and “ went to Ziph before Saul ” (who would speedily follow with his warriors); but David had gone farther in the meantime, and was with his men “ in the desert of Maon, in the steppe to the south of the wilderness .” Maon , now Ma


Verse 25

Having been informed of the arrival of Saul and his men (warriors), David went down the rock, and remained in the desert of Maon. “ The rock ” is probably the conical mountain of Main ( Maon ), the top of which is now surrounded with ruins, probably remains of a tower ( Robinson , Pal . ii. p. 194), as the rock from which David came down can only have been the mountain (1 Samuel 23:26), along one side of which David went with his men whilst Saul and his warriors went on the other, namely when Saul pursued him into the desert of Maon.


Verse 26-27

And David was anxiously concerned to escape from Saul, and Saul and his men were encircling David and his men to seize them; but a messenger came to Saul ... . Then Saul turned from pursuing David .” The two clauses, “for Saul and his men” ( 1 Samuel 23:26 ), and “there came a messenger” (1 Samuel 23:27), are the circumstantial clauses by which the situation is more clearly defined: the apodosis to דּוד ויהי does not follow till ויּשׁב in 1 Samuel 23:28. The apodosis cannot begin with וּמלאך because the verb does not stand at the head. David had thus almost inextricably fallen into the hands of Saul; but God saved him by the fact that at that very moment a messenger arrived with the intelligence, “Hasten and go (come), for Philistines have fallen into the land,” and thus called Saul away from any further pursuit of David.


Verse 28

From this occurrence the place received the name of Sela-hammahlekoth , “ rock of smoothnesses ,” i.e., of slipping away or escaping, from חלק , in the sense of being smooth. This explanation is at any rate better supported than “rock of divisions, i.e., the rock at which Saul and David were separated” (Clericus), since חלק does not mean to separate.