13 As soon as ye be come into the city, ye shall straightway find him, before he go up to the high place to eat: for the people will not eat until he come, because he doth bless the sacrifice; and afterwards they eat that be bidden. Now therefore get you up; for about this time ye shall find him.
13 As soon as ye be come H935 into the city, H5892 ye shall straightway H3651 find H4672 him, before he go up H5927 to the high place H1116 to eat: H398 for the people H5971 will not eat H398 until he come, H935 because he doth bless H1288 the sacrifice; H2077 and afterwards H310 H3651 they eat H398 that be bidden. H7121 Now therefore get you up; H5927 for about this time H3117 ye shall find H4672 him.
13 as soon as ye are come into the city, ye shall straightway find him, before he goeth up to the high place to eat; for the people will not eat until he come, because he doth bless the sacrifice; `and' afterwards they eat that are bidden. Now therefore get you up; for at this time ye shall find him.
13 At your going in to the city so ye do find him, before he doth go up in to the high place to eat; for the people do not eat till his coming, for he doth bless the sacrifice; afterwards they eat, who are called, and now, go up, for at this time ye find him.'
13 As soon as ye come into the city, ye shall straightway find him, before he goes up to the high place to eat; for the people eat not until he has come, because he blesses the sacrifice; afterwards they eat that are invited. And now go up; for this very day shall ye find him.
13 as soon as you are come into the city, you shall immediately find him, before he goes up to the high place to eat; for the people will not eat until he come, because he does bless the sacrifice; [and] afterwards they eat who are invited. Now therefore get you up; for at this time you shall find him.
13 When you come into the town you will see him straight away, before he goes up to the high place for the feast: the people are waiting for his blessing before starting the feast, and after that the guests will take part in it. So go up now and you will see him.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on 1 Samuel 9
Commentary on 1 Samuel 9 Matthew Henry Commentary
Chapter 9
Samuel had promised Israel, from God, that they should have a king; it is strange that the next news is not of candidates setting up for the government, making an interest in the people, or recommending themselves to Samuel, and, by him, to God, to be put in nomination. Why does not the prince of the tribe of Judah, whoever he is, look about him now, remembering Jacob's entail of the sceptre on that tribe? Is there never a bold aspiring man in Israel, to say, "I will be king, if God will choose me?' No, none appears, whether it is owing to a culpable mean-spiritedness or a laudable humility I know not; but surely it is what can scarcely be paralleled in the history of any kingdom; a crown, such a crown, set up, and nobody bids for it. Most governments began in the ambition of the prince to rule, but Israel's in the ambition of the people to be ruled. Had any of those elders who petitioned for a king afterwards petitioned to be king, I should have suspected that person's ambition to have been at the bottom of the motion; but now (let them have the praise of what was good in them) it was not so. God having, in the law, undertaken to choose their king (Deu. 17:15), they all sit still, till they hear from heaven, and that they do in this chapter, which begins the story of Saul, their first king, and, by strange steps of Providence, brings him to Samuel to be anointed privately, and so to be prepared for an election by lot, and a public commendation to the people, which follows in the next chapter. Here is,
1Sa 9:1-2
We are here told,
1Sa 9:3-10
Here is,
1Sa 9:11-17
Here,
1Sa 9:18-27
Providence having at length brought Samuel and Saul together, we have here an account of what passed between them in the gate, at the feast, and in private.