2 Chronicles 10:14 King James Version (KJV)

14 And answered them after the advice of the young men, saying, My father made your yoke heavy, but I will add thereto: my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.


2 Chronicles 10:14 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

14 And answered H1696 them after the advice H6098 of the young men, H3206 saying, H559 My father H1 made your yoke H5923 heavy, H3513 but I will add H3254 thereto: my father H1 chastised H3256 you with whips, H7752 but I will chastise you with scorpions. H6137


2 Chronicles 10:14 American Standard (ASV)

14 and spake to them after the counsel of the young men, saying, My father made your yoke heavy, but I will add thereto: my father chastised you with whips, but I `will chastise you' with scorpions.


2 Chronicles 10:14 Young's Literal Translation (YLT)

14 and speaketh unto them according to the counsel of the lads, saying, `My father made your yoke heavy, and I -- I add unto it; my father chastised you with whips, and I -- with scorpions.'


2 Chronicles 10:14 Darby English Bible (DARBY)

14 and spoke to them according to the advice of the young men, saying, My father made your yoke heavy, but *I* will add to it; my father chastised you with whips, but *I* [will chastise you] with scorpions.


2 Chronicles 10:14 World English Bible (WEB)

14 and spoke to them after the counsel of the young men, saying, My father made your yoke heavy, but I will add thereto: my father chastised you with whips, but I [will chastise you] with scorpions.


2 Chronicles 10:14 Bible in Basic English (BBE)

14 But gave them the answer put forward by the young men, saying, My father made your yoke hard, but I will make it harder; my father gave you punishment with whips, but I will give it with snakes.

Cross Reference

2 Chronicles 10:10-11 KJV

And the young men that were brought up with him spake unto him, saying, Thus shalt thou answer the people that spake unto thee, saying, Thy father made our yoke heavy, but make thou it somewhat lighter for us; thus shalt thou say unto them, My little finger shall be thicker than my father's loins. For whereas my father put a heavy yoke upon you, I will put more to your yoke: my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.

2 Chronicles 22:4-5 KJV

Wherefore he did evil in the sight of the LORD like the house of Ahab: for they were his counselors after the death of his father to his destruction. He walked also after their counsel, and went with Jehoram the son of Ahab king of Israel to war against Hazael king of Syria at Ramothgilead: and the Syrians smote Joram.

Commentary on 2 Chronicles 10 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 10

2Ch 10:1-15. Rehoboam Refusing the Old Men's Good Counsel.

1. Rehoboam went to Shechem—(See on 1Ki 12:1). This chapter is, with a few verbal alterations, the same as in 1Ki 12:1-19.

3. And they sent—rather, "for they had sent," &c. This is stated as the reason of Jeroboam's return from Egypt.

7. If thou be kind to this people, and please them, and speak good words to them—In the Book of Kings [1Ki 12:7], the words are, "If thou wilt be a servant unto this people, and wilt serve them." The meaning in both is the same, namely, If thou wilt make some reasonable concessions, redress their grievances, and restore their abridged liberties, thou wilt secure their strong and lasting attachment to thy person and government.

15-17. the king hearkened not unto the people, for the cause was of God—Rehoboam, in following an evil counsel, and the Hebrew people, in making a revolutionary movement, each acted as free agents, obeying their own will and passions. But God, who permitted the revolt of the northern tribes, intended it as a punishment of the house of David for Solomon's apostasy. That event demonstrates the immediate superintendence of His providence over the revolutions of kingdoms; and thus it affords an instance, similar to many other striking instances that are found in Scripture, of divine predictions, uttered long before, being accomplished by the operation of human passions, and in the natural course of events.