12 Now when Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she came to the people into the house of the LORD:
12 Now when Athaliah H6271 heard H8085 the noise H6963 of the people H5971 running H7323 and praising H1984 the king, H4428 she came H935 to the people H5971 into the house H1004 of the LORD: H3068
12 And when Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she came to the people into the house of Jehovah:
12 And Athaliah heareth the voice of the people who are running, and who are praising the king, and she cometh in unto the people in the house of Jehovah,
12 And Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, and she came to the people into the house of Jehovah.
12 When Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she came to the people into the house of Yahweh:
12 Now Athaliah, hearing the noise of the people running and praising the king, came to the people in the house of the Lord:
And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? who? And there looked out to him two or three eunuchs. And he said, Throw her down. So they threw her down: and some of her blood was sprinkled on the wall, and on the horses: and he trode her under foot. And when he was come in, he did eat and drink, and said, Go, see now this cursed woman, and bury her: for she is a king's daughter. And they went to bury her: but they found no more of her than the skull, and the feet, and the palms of her hands. Wherefore they came again, and told him. And he said, This is the word of the LORD, which he spake by his servant Elijah the Tishbite, saying, In the portion of Jezreel shall dogs eat the flesh of Jezebel: And the carcass of Jezebel shall be as dung upon the face of the field in the portion of Jezreel; so that they shall not say, This is Jezebel.
And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the temple of the LORD. And when she looked, behold, the king stood by a pillar, as the manner was, and the princes and the trumpeters by the king, and all the people of the land rejoiced, and blew with trumpets: and Athaliah rent her clothes, and cried, Treason, Treason. But Jehoiada the priest commanded the captains of the hundreds, the officers of the host, and said unto them, Have her forth without the ranges: and him that followeth her kill with the sword. For the priest had said, Let her not be slain in the house of the LORD. And they laid hands on her; and she went by the way by the which the horses came into the king's house: and there was she slain.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on 2 Chronicles 23
Commentary on 2 Chronicles 23 Matthew Henry Commentary
Chapter 23
Six years bloody Athaliah had tyrannised; in this chapter we have her deposed and slain, and Joash, the rightful heir, enthroned. We had the story before nearly as it is here related, 2 Ki. 11:4, etc.
2Ch 23:1-11
We may well imagine the bad posture of affairs in Jerusalem during Athaliah's six years' usurpation, and may wonder that God permitted it and his people bore it so long; but after such a dark and tedious night the returning day in this revolution was the brighter and the more welcome. The continuance of David's seed and throne was what God had sworn by his holiness (Ps. 89:35), and an interruption was no defeasance; the stream of government here runs again in the right channel. The instrument and chief manager of the restoration is Jehoiada, who appears to have been,
2Ch 23:12-21
Here we have,