3 And I knew such a man, (whether in the body, or out of the body, I cannot tell: God knoweth;)
4 How that he was caught up into paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter.
5 Of such an one will I glory: yet of myself I will not glory, but in mine infirmities.
3 And G2532 I knew G1492 such G5108 a man, G444 (whether G1535 in G1722 the body, G4983 or G1535 out G1622 of the body, G4983 I cannot G3756 tell: G1492 God G2316 knoweth;) G1492
4 How that G3754 he was caught up G726 into G1519 paradise, G3857 and G2532 heard G191 unspeakable G731 words, G4487 which G3739 it is G1832 not G3756 lawful G1832 for a man G444 to utter. G2980
5 Of G5228 such an one G5108 will I glory: G2744 yet G1161 of G5228 myself G1683 I will G2744 not G3756 glory, G2744 but G1508 in G1722 mine G3450 infirmities. G769
3 And I know such a man (whether in the body, or apart from the body, I know not; God knoweth),
4 how that he was caught up into Paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter.
5 On behalf of such a one will I glory: but on mine own behalf I will not glory, save in `my' weaknesses.
3 and I have known such a man -- whether in the body, whether out of the body, I have not known, God hath known, --
4 that he was caught away to the paradise, and heard unutterable sayings, that it is not possible for man to speak.
5 Of such an one I will boast, and of myself I will not boast, except in my infirmities,
3 And I know such a man, (whether in [the] body or out of the body I know not, God knows;)
4 that he was caught up into paradise, and heard unspeakable things said which it is not allowed to man to utter.
5 Of such [a one] I will boast, but of myself I will not boast, unless in my weaknesses.
3 I know such a man (whether in the body, or outside of the body, I don't know; God knows),
4 how he was caught up into Paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter.
5 On behalf of such a one I will boast, but on my own behalf I will not boast, except in my weaknesses.
3 And I have knowledge of such a man (if he was in the body, or out of the body, I am not able to say, but God only),
4 How he was taken up into Paradise, and words came to his ears which may not be said, and which man is not able to say.
5 On account of such a one I will have glory: for myself I will take no glory, but only in my feeble body.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on 2 Corinthians 12
Commentary on 2 Corinthians 12 Matthew Henry Commentary
Chapter 12
In this chapter the apostle proceeds in maintaining the honour of his apostleship. He magnified his office when there were those who vilified it. What he says in his own praise was only in his own justification and the necessary defence of the honour of his ministry, the preservation of which was necessary to its success. First, He makes mention of the favour God had shown him, the honour done him, the methods God took to keep him humble, and the use he made of this dispensation (v. 1-10). Then he addresses himself to the Corinthians, blaming them for what was faulty among them, and giving a large account of his behaviour and kind intentions towards them (v. 11-21).
2Cr 12:1-10
Here we may observe,
2Cr 12:11-21
In these verses the apostle addresses himself to the Corinthians two ways:-