3 But if our gospel be hid, it is hid to them that are lost:
4 In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them.
3 But G1161 if G1499 our G2257 gospel G2098 be G2076 hid, G2572 it is G2076 hid G2572 to G1722 them that are lost: G622
4 In G1722 whom G3739 the god G2316 of this G5127 world G165 hath blinded G5186 the minds G3540 of them which believe not, G571 lest G1519 G3361 the light G5462 of the glorious G1391 gospel G2098 of Christ, G5547 who G3739 is G2076 the image G1504 of God, G2316 should shine G826 unto them. G846
3 And even if our gospel is veiled, it is veiled in them that perish:
4 in whom the god of this world hath blinded the minds of the unbelieving, that the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God, should not dawn `upon them'.
3 and if also our good news is vailed, in those perishing it is vailed,
4 in whom the god of this age did blind the minds of the unbelieving, that there doth not shine forth to them the enlightening of the good news of the glory of the Christ, who is the image of God;
3 But if also our gospel is veiled, it is veiled in those that are lost;
4 in whom the god of this world has blinded the thoughts of the unbelieving, so that the radiancy of the glad tidings of the glory of the Christ, who is [the] image of God, should not shine forth [for them].
3 Even if our Gospel is veiled, it is veiled in those who perish;
4 in whom the god of this world has blinded the minds of the unbelieving, that the light of the Gospel of the glory of Christ, who is the image of God, should not dawn on them.
3 But if our good news is veiled, it is veiled from those who are on the way to destruction:
4 Because the god of this world has made blind the minds of those who have not faith, so that the light of the good news of the glory of Christ, who is the image of God, might not be shining on them.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on 2 Corinthians 4
Commentary on 2 Corinthians 4 Matthew Henry Commentary
Chapter 4
In this chapter we have an account,
2Cr 4:1-7
The apostle had, in the foregoing chapter, been magnifying his office, upon the consideration of the excellency or glory of that gospel about which he did officiate; and now in this chapter his design is to vindicate their ministry from the accusation of false teachers, who charged them as deceitful workers, or endeavoured to prejudice the minds of the people against them on account of their sufferings. He tells them, therefore, how they believed, and how they showed their value for their office as ministers of the gospel. They were not puffed up with pride, but spurred on to great diligence: "Seeing we have this ministry, are so much distinguished and dignified, we do not take state upon ourselves, nor indulge in idleness, but are excited to the better performance of our duty.'
2Cr 4:8-18
In these verses the apostle gives an account of their courage and patience under all their sufferings, where observe,