36 And the keeper of the prison told this saying to Paul, The magistrates have sent to let you go: now therefore depart, and go in peace.
36 And G1161 the keeper of the prison G1200 told G518 this G5128 saying G3056 to G4314 Paul, G3972 G3754 The magistrates G4755 have sent G649 to G2443 let you go: G630 now G3568 therefore G3767 depart, G1831 and go G4198 in G1722 peace. G1515
36 And the jailor reported the words to Paul, `saying', The magistrates have sent to let you go: now therefore come forth, and go in peace.
36 and the jailor told these words unto Paul -- `The magistrates have sent, that ye may be let go; now, therefore, having gone forth go on in peace;'
36 And the jailor reported these words to Paul: The praetors have sent that ye may be let go. Now therefore go out and depart in peace.
36 The jailer reported these words to Paul, saying, "The magistrates have sent to let you go; now therefore come out, and go in peace."
36 And the keeper said to Paul, The authorities have given orders to let you go: come out now, and go in peace.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Acts 16
Commentary on Acts 16 Matthew Henry Commentary
Chapter 16
It is some rebuke to Barnabas that after he left Paul we hear no more of him, of what he did or suffered for Christ. But Paul, as he was recommended by the brethren to the grace of God, so his services for Christ after this are largely recorded; we are to attend him in this chapter from place to place, wherever he came doing good, either watering or planting, beginning new work or improving what was done. Here is,
Act 16:1-5
Paul was a spiritual father, and as such a one we have him here adopting Timothy, and taking care of the education of many others who had been begotten to Christ by his ministry: and in all he appears to have been a wise and tender father. Here is,
Act 16:6-15
In these verses we have,
Act 16:16-24
Paul and his companions, though they were for some time buried in obscurity at Philippi, yet now begin to be taken notice of.
Now,
Act 16:25-34
We have here the designs of the persecutors of Paul and Silas baffled and broken.
Act 16:35-40
In these verses we have,