9 But Festus, willing to do the Jews a pleasure, answered Paul, and said, Wilt thou go up to Jerusalem, and there be judged of these things before me?
9 But G1161 Festus, G5347 willing G2309 to do G2698 the Jews G2453 a pleasure, G5485 answered G611 Paul, G3972 and said, G2036 Wilt thou G2309 go up G305 to G1519 Jerusalem, G2414 and there G1563 be judged G2919 of G4012 these things G5130 before G1909 me? G1700
9 But Festus, desiring to gain favor with the Jews, answered Paul and said, Wilt thou go up to Jerusalem, and there be judged of these things before me?
9 And Festus willing to lay on the Jews a favour, answering Paul, said, `Art thou willing, to Jerusalem having gone up, there concerning these things to be judged before me?'
9 But Festus, desirous of obliging the Jews, to acquire their favour, answering Paul, said, Art thou willing to go up to Jerusalem, there to be judged before me concerning these things?
9 But Festus, desiring to gain favor with the Jews, answered Paul and said, "Are you willing to go up to Jerusalem, and be judged by me there concerning these things?"
9 But Festus, desiring to get the approval of the Jews, said to Paul, Will you go up to Jerusalem, and be judged before me there in connection with these things?
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Acts 25
Commentary on Acts 25 Matthew Henry Commentary
Chapter 25
Some think that Felix was turned out, and Festus succeeded him, quickly after Paul's imprisonment, and that the two years mentioned in the close of the foregoing chapter are to be reckoned from the beginning of Nero's reign; but it seems more natural to compute them from Paul's being delivered into the hands of Felix. However, we have here much the same management of Paul's case as we had in the foregoing chapter; cognizance is here taken of it,
Act 25:1-12
We commonly say, "New lords, new laws, new customs;' but here was a new governor, and yet Paul had the same treatment from him that he had from the former, and no better. Festus, like Felix, is not so just to him as he should have been, for he does not release him; and yet not so unjust to him as the Jews would have had him to be, for he will not condemn him to die, nor expose him to their rage. Here is,
Act 25:13-27
We have here the preparation that was made for another hearing of Paul before King Agrippa, not in order to his giving judgment upon him, but in order to his giving advice concerning him, or rather only to gratify his curiosity. Christ had said, concerning his followers, that they should be brought before governors and kings. In the former part of this chapter Paul was brought before Festus the governor, here before Agrippa the king, for a testimony to both. Here is,