1 And when it was determined that we should sail into Italy, they delivered Paul and certain other prisoners unto one named Julius, a centurion of Augustus' band.
1 And G1161 when G5613 it was determined G2919 that we G2248 should sail G636 into G1519 Italy, G2482 they delivered G3860 G5037 Paul G3972 and G2532 certain G5100 other G2087 prisoners G1202 unto one named G3686 Julius, G2457 a centurion G1543 of Augustus' G4575 band. G4686
1 And when it was determined that we should sail for Italy, they delivered Paul and certain other prisoners to a centurion named Julius, of the Augustan band.
1 And when our sailing to Italy was determined, they were delivering up both Paul and certain others, prisoners, to a centurion, by name Julius, of the band of Sebastus,
1 But when it had been determined that we should sail to Italy, they delivered up Paul and certain other prisoners to a centurion, by name Julius, of Augustus' company.
1 When it was determined that we should sail for Italy, they delivered Paul and certain other prisoners to a centurion named Julius, of the Augustan band.
1 And when the decision had been made that we were to go by sea to Italy, they gave Paul and certain other prisoners into the care of a captain named Julius, of the Augustan band.
But when I found that he had committed nothing worthy of death, and that he himself hath appealed to Augustus, I have determined to send him.
Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Hast thou appealed unto Caesar? unto Caesar shalt thou go.
And found a certain Jew named Aquila, born in Pontus, lately come from Italy, with his wife Priscilla; (because that Claudius had commanded all Jews to depart from Rome:) and came unto them.
Nevertheless the centurion believed the master and the owner of the ship, more than those things which were spoken by Paul.
Salute all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute you.
For which cause also I have been much hindered from coming to you. But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you; Whensoever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company. But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints. For it hath pleased them of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at Jerusalem. It hath pleased them verily; and their debtors they are. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, their duty is also to minister unto them in carnal things. When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain. And I am sure that, when I come unto you, I shall come in the fulness of the blessing of the gospel of Christ.
But the centurion, willing to save Paul, kept them from their purpose; and commanded that they which could swim should cast themselves first into the sea, and get to land:
And there the centurion found a ship of Alexandria sailing into Italy; and he put us therein.
Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.
And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer, Paul: for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.
Who immediately took soldiers and centurions, and ran down unto them: and when they saw the chief captain and the soldiers, they left beating of Paul.
After these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome.
And they said, Cornelius the centurion, a just man, and one that feareth God, and of good report among all the nation of the Jews, was warned from God by an holy angel to send for thee into his house, and to hear words of thee.
Now when the centurion saw what was done, he glorified God, saying, Certainly this was a righteous man.
Now when the centurion, and they that were with him, watching Jesus, saw the earthquake, and those things that were done, they feared greatly, saying, Truly this was the Son of God.
And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him, And saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, grievously tormented. And Jesus saith unto him, I will come and heal him. The centurion answered and said, Lord, I am not worthy that thou shouldest come under my roof: but speak the word only, and my servant shall be healed. For I am a man under authority, having soldiers under me: and I say to this man, Go, and he goeth; and to another, Come, and he cometh; and to my servant, Do this, and he doeth it. When Jesus heard it, he marvelled, and said to them that followed, Verily I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
It is good for a man that he bear the yoke of his youth.
There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Acts 27
Commentary on Acts 27 Matthew Henry Commentary
Chapter 27
This whole chapter is taken up with an account of Paul's voyage towards Rome, when he was sent thither a prisoner by Festus the governor, upon his appeal to Caesar.
Act 27:1-11
It does not appear how long it was after Paul's conference with Agrippa that he was sent away for Rome, pursuant to his appeal to Caesar; but it is likely they took the first convenience they could hear of to do it; in the mean time Paul is in the midst of his friends at Caesarea-they comforts to him, and he a blessing to them. But here we are told,
Act 27:12-20
In these verses we have,
Act 27:21-44
We have here the issue of the distress of Paul and his fellow-travellers; they escaped with their lives and that was all, and that was for Paul's sake. We are here told (v. 37) what number there were on board-mariners, merchants, soldiers, prisoners, and other passengers, in all two hundred and seventy-six souls; this is taken notice of to make us the more concerned for them in reading the story, that they were such a considerable number, whose lives were now in the utmost jeopardy, and one Paul among them worth more than all the rest. We left them in despair, giving up themselves for gone. Whether they called every man on his God, as Jonah's mariners did, we are not told; it is well if this laudable practice in a storm was not gone out of fashion and made a jest of. However, Paul among these seamen was not, like Jonah among his, the cause of the storm, but the comforter in the storm, and as much a credit to the profession of an apostle as Jonah was a blemish to the character of a prophet. Now here we have,