1 When the LORD thy God shall bring thee into the land whither thou goest to possess it, and hath cast out many nations before thee, the Hittites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Canaanites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, seven nations greater and mightier than thou;
2 And when the LORD thy God shall deliver them before thee; thou shalt smite them, and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor show mercy unto them:
3 Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son.
1 When the LORD H3068 thy God H430 shall bring H935 thee into the land H776 whither thou goest H935 to possess H3423 it, and hath cast out H5394 many H7227 nations H1471 before H6440 thee, the Hittites, H2850 and the Girgashites, H1622 and the Amorites, H567 and the Canaanites, H3669 and the Perizzites, H6522 and the Hivites, H2340 and the Jebusites, H2983 seven H7651 nations H1471 greater H7227 and mightier H6099 than thou;
2 And when the LORD H3068 thy God H430 shall deliver H5414 them before H6440 thee; thou shalt smite H5221 them, and utterly H2763 destroy H2763 them; thou shalt make H3772 no covenant H1285 with them, nor shew mercy H2603 unto them:
3 Neither shalt thou make marriages H2859 with them; thy daughter H1323 thou shalt not give H5414 unto his son, H1121 nor his daughter H1323 shalt thou take H3947 unto thy son. H1121
1 When Jehovah thy God shall bring thee into the land whither thou goest to possess it, and shall cast out many nations before thee, the Hittite, and the Girgashite, and the Amorite, and the Canaanite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite, seven nations greater and mightier than thou;
2 and when Jehovah thy God shall deliver them up before thee, and thou shalt smite them; then thou shalt utterly destroy them: thou shalt make no covenant with them, nor show mercy unto them;
3 neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son.
1 `When Jehovah thy God doth bring thee in unto the land whither thou art going in to possess it, and He hath cast out many nations from thy presence, the Hittite, and the Girgashite, and the Amorite, and the Canaanite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite, seven nations more numerous and mighty than thou,
2 and Jehovah thy God hath given them before thee, and thou hast smitten them -- thou dost utterly devote them -- thou dost not make with them a covenant, nor dost thou favour them.
3 `And thou dost not join in marriage with them; thy daughter thou dost not give to his son, and his daughter thou dost not take to thy son,
1 When Jehovah thy God shall bring thee into the land whither thou goest to possess it, and shall cast out many nations from before thee, the Hittites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Canaanites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, seven nations greater and mightier than thou,
2 and when Jehovah thy God shall give them up before thee and thou shalt smite them, then shalt thou utterly destroy them: thou shalt make no covenant with them, nor shew mercy unto them.
3 And thou shalt make no marriages with them: thy daughter thou shalt not give unto his son, nor take his daughter for thy son;
1 When Yahweh your God shall bring you into the land where you go to possess it, and shall cast out many nations before you, the Hittite, and the Girgashite, and the Amorite, and the Canaanite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite, seven nations greater and mightier than you;
2 and when Yahweh your God shall deliver them up before you, and you shall strike them; then you shall utterly destroy them: you shall make no covenant with them, nor show mercy to them;
3 neither shall you make marriages with them; your daughter you shall not give to his son, nor his daughter shall you take to your son.
1 When the Lord your God takes you into the land where you are going, which is to be your heritage, and has sent out the nations before you, the Hittites and the Girgashites and the Amorites and the Canaanites and the Perizzites and the Hivites and the Jebusites, seven nations greater and stronger than you;
2 And when the Lord has given them up into your hands and you have overcome them, give them up to complete destruction: make no agreement with them, and have no mercy on them:
3 Do not take wives or husbands from among them; do not give your daughters to their sons, or take their daughters for your sons.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Deuteronomy 7
Commentary on Deuteronomy 7 Matthew Henry Commentary
Chapter 7
Moses in this chapter exhorts Israel,
Deu 7:1-11
Here is,
Deu 7:12-26
Here,