20 Behold, I send an Angel before thee, to keep thee in the way, and to bring thee into the place which I have prepared.
21 Beware of him, and obey his voice, provoke him not; for he will not pardon your transgressions: for my name is in him.
20 Behold, I send H7971 an Angel H4397 before H6440 thee, to keep H8104 thee in the way, H1870 and to bring H935 thee into the place H4725 which I have prepared. H3559
21 Beware H8104 of H6440 him, and obey H8085 his voice, H6963 provoke H4843 him not; for he will not pardon H5375 your transgressions: H6588 for my name H8034 is in him. H7130
20 Behold, I send an angel before thee, to keep thee by the way, and to bring thee into the place which I have prepared.
21 Take ye heed before him, and hearken unto his voice; provoke him not; for he will not pardon your transgression: for my name is in him.
20 `Lo, I am sending a messenger before thee to keep thee in the way, and to bring thee in unto the place which I have prepared;
21 be watchful because of his presence, and hearken to his voice, rebel not against him, for he beareth not with your transgression, for My name `is' in his heart;
20 Behold, I send an Angel before thee, to keep thee in the way, and to bring thee to the place that I have prepared.
21 Be careful in his presence, and hearken unto his voice: do not provoke him, for he will not forgive your transgressions; for my name is in him.
20 "Behold, I send an angel before you, to keep you by the way, and to bring you into the place which I have prepared.
21 Pay attention to him, and listen to his voice. Don't provoke him, for he will not pardon your disobedience, for my name is in him.
20 See, I am sending an angel before you, to keep you on your way and to be your guide into the place which I have made ready for you.
21 Give attention to him and give ear to his voice; do not go against him; for your wrongdoing will not be overlooked by him, because my name is in him.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Exodus 23
Commentary on Exodus 23 Matthew Henry Commentary
Chapter 23
This chapter continues and concludes the acts that passed in the first session (if I may so call it) upon mount Sinai. Here are,
Exd 23:1-9
Here are,
Exd 23:10-19
Here is,
Exd 23:20-33
Three gracious promises are here made to Israel, to engage them to their duty and encourage them in it; and each of the promises has some needful precepts and cautions joined to it.