Worthy.Bible » Parallel » Ezekiel » Chapter 40

Ezekiel 40:1-49 King James Version (KJV)

1 In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning of the year, in the tenth day of the month, in the fourteenth year after that the city was smitten, in the selfsame day the hand of the LORD was upon me, and brought me thither.

2 In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set me upon a very high mountain, by which was as the frame of a city on the south.

3 And he brought me thither, and, behold, there was a man, whose appearance was like the appearance of brass, with a line of flax in his hand, and a measuring reed; and he stood in the gate.

4 And the man said unto me, Son of man, behold with thine eyes, and hear with thine ears, and set thine heart upon all that I shall shew thee; for to the intent that I might shew them unto thee art thou brought hither: declare all that thou seest to the house of Israel.

5 And behold a wall on the outside of the house round about, and in the man's hand a measuring reed of six cubits long by the cubit and an hand breadth: so he measured the breadth of the building, one reed; and the height, one reed.

6 Then came he unto the gate which looketh toward the east, and went up the stairs thereof, and measured the threshold of the gate, which was one reed broad; and the other threshold of the gate, which was one reed broad.

7 And every little chamber was one reed long, and one reed broad; and between the little chambers were five cubits; and the threshold of the gate by the porch of the gate within was one reed.

8 He measured also the porch of the gate within, one reed.

9 Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was inward.

10 And the little chambers of the gate eastward were three on this side, and three on that side; they three were of one measure: and the posts had one measure on this side and on that side.

11 And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits.

12 The space also before the little chambers was one cubit on this side, and the space was one cubit on that side: and the little chambers were six cubits on this side, and six cubits on that side.

13 He measured then the gate from the roof of one little chamber to the roof of another: the breadth was five and twenty cubits, door against door.

14 He made also posts of threescore cubits, even unto the post of the court round about the gate.

15 And from the face of the gate of the entrance unto the face of the porch of the inner gate were fifty cubits.

16 And there were narrow windows to the little chambers, and to their posts within the gate round about, and likewise to the arches: and windows were round about inward: and upon each post were palm trees.

17 Then brought he me into the outward court, and, lo, there were chambers, and a pavement made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.

18 And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates was the lower pavement.

19 Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, an hundred cubits eastward and northward.

20 And the gate of the outward court that looked toward the north, he measured the length thereof, and the breadth thereof.

21 And the little chambers thereof were three on this side and three on that side; and the posts thereof and the arches thereof were after the measure of the first gate: the length thereof was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.

22 And their windows, and their arches, and their palm trees, were after the measure of the gate that looketh toward the east; and they went up unto it by seven steps; and the arches thereof were before them.

23 And the gate of the inner court was over against the gate toward the north, and toward the east; and he measured from gate to gate an hundred cubits.

24 After that he brought me toward the south, and behold a gate toward the south: and he measured the posts thereof and the arches thereof according to these measures.

25 And there were windows in it and in the arches thereof round about, like those windows: the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.

26 And there were seven steps to go up to it, and the arches thereof were before them: and it had palm trees, one on this side, and another on that side, upon the posts thereof.

27 And there was a gate in the inner court toward the south: and he measured from gate to gate toward the south an hundred cubits.

28 And he brought me to the inner court by the south gate: and he measured the south gate according to these measures;

29 And the little chambers thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, according to these measures: and there were windows in it and in the arches thereof round about: it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.

30 And the arches round about were five and twenty cubits long, and five cubits broad.

31 And the arches thereof were toward the utter court; and palm trees were upon the posts thereof: and the going up to it had eight steps.

32 And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures.

33 And the little chambers thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, were according to these measures: and there were windows therein and in the arches thereof round about: it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.

34 And the arches thereof were toward the outward court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.

35 And he brought me to the north gate, and measured it according to these measures;

36 The little chambers thereof, the posts thereof, and the arches thereof, and the windows to it round about: the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.

37 And the posts thereof were toward the utter court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.

38 And the chambers and the entries thereof were by the posts of the gates, where they washed the burnt offering.

39 And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt offering and the sin offering and the trespass offering.

40 And at the side without, as one goeth up to the entry of the north gate, were two tables; and on the other side, which was at the porch of the gate, were two tables.

41 Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew their sacrifices.

42 And the four tables were of hewn stone for the burnt offering, of a cubit and an half long, and a cubit and an half broad, and one cubit high: whereupon also they laid the instruments wherewith they slew the burnt offering and the sacrifice.

43 And within were hooks, an hand broad, fastened round about: and upon the tables was the flesh of the offering.

44 And without the inner gate were the chambers of the singers in the inner court, which was at the side of the north gate; and their prospect was toward the south: one at the side of the east gate having the prospect toward the north.

45 And he said unto me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house.

46 And the chamber whose prospect is toward the north is for the priests, the keepers of the charge of the altar: these are the sons of Zadok among the sons of Levi, which come near to the LORD to minister unto him.

47 So he measured the court, an hundred cubits long, and an hundred cubits broad, foursquare; and the altar that was before the house.

48 And he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side: and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side.

49 The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits, and he brought me by the steps whereby they went up to it: and there were pillars by the posts, one on this side, and another on that side.


Ezekiel 40:1-49 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

1 In the five H2568 and twentieth H6242 year H8141 of our captivity, H1546 in the beginning H7218 of the year, H8141 in the tenth H6218 day of the month, H2320 in the fourteenth H702 H6240 year H8141 after H310 that the city H5892 was smitten, H5221 in the selfsame H6106 day H3117 the hand H3027 of the LORD H3068 was upon me, and brought H935 me thither.

2 In the visions H4759 of God H430 brought H935 he me into the land H776 of Israel, H3478 and set H5117 me upon a very H3966 high H1364 mountain, H2022 by which was as the frame H4011 of a city H5892 on the south. H5045

3 And he brought H935 me thither, and, behold, there was a man, H376 whose appearance H4758 was like the appearance H4758 of brass, H5178 with a line H6616 of flax H6593 in his hand, H3027 and a measuring H4060 reed; H7070 and he stood H5975 in the gate. H8179

4 And the man H376 said H1696 unto me, Son H1121 of man, H120 behold H7200 with thine eyes, H5869 and hear H8085 with thine ears, H241 and set H7760 thine heart H3820 upon all that I shall shew H7200 thee; for to the intent H4616 that I might shew H7200 them unto thee art thou brought H935 hither: declare H5046 all that thou seest H7200 to the house H1004 of Israel. H3478

5 And behold a wall H2346 on the outside H2351 of the house H1004 round about, H5439 and in the man's H376 hand H3027 a measuring H4060 reed H7070 of six H8337 cubits H520 long by the cubit H520 and an hand breadth: H2948 so he measured H4058 the breadth H7341 of the building, H1146 one H259 reed; H7070 and the height, H6967 one H259 reed. H7070

6 Then came H935 he unto the gate H8179 which looketh H6440 toward H1870 the east, H6921 and went up H5927 the stairs H4609 thereof, and measured H4058 the threshold H5592 of the gate, H8179 which was one H259 reed H7070 broad; H7341 and the other H259 threshold H5592 of the gate, which was one H259 reed H7070 broad. H7341

7 And every little chamber H8372 was one H259 reed H7070 long, H753 and one H259 reed H7070 broad; H7341 and between the little chambers H8372 were five H2568 cubits; H520 and the threshold H5592 of the gate H8179 by H681 the porch H197 of the gate H8179 within H1004 was one H259 reed. H7070

8 He measured H4058 also the porch H197 of the gate H8179 within, H1004 one H259 reed. H7070

9 Then measured H4058 he the porch H197 of the gate, H8179 eight H8083 cubits; H520 and the posts H352 thereof, two H8147 cubits; H520 and the porch H197 of the gate H8179 was inward. H1004

10 And the little chambers H8372 of the gate H8179 eastward H1870 H6921 were three H7969 on this side, H6311 and three H7969 on that side; H6311 they three H7969 were of one H259 measure: H4060 and the posts H352 had one H259 measure H4060 on this side and on that side.

11 And he measured H4058 the breadth H7341 of the entry H6607 of the gate, H8179 ten H6235 cubits; H520 and the length H753 of the gate, H8179 thirteen H7969 H6240 cubits. H520

12 The space H1366 also before H6440 the little chambers H8372 was one H259 cubit H520 on this side, and the space H1366 was one cubit H520 on that side: and the little chambers H8372 were six H8337 cubits H520 on this side, and six H8337 cubits H520 on that side.

13 He measured H4058 then the gate H8179 from the roof H1406 of one little chamber H8372 to the roof H1406 of another: the breadth H7341 was five H2568 and twenty H6242 cubits, H520 door H6607 against door. H6607

14 He made H6213 also posts H352 of threescore H8346 cubits, H520 even unto the post H352 of the court H2691 round about H5439 the gate. H8179

15 And from the face H6440 of the gate H8179 of the entrance H2978 unto the face H6440 of the porch H197 of the inner H6442 gate H8179 were fifty H2572 cubits. H520

16 And there were narrow H331 windows H2474 to the little chambers, H8372 and to their posts H352 within H6441 the gate H8179 round about, H5439 and likewise to the arches: H361 and windows H2474 were round about H5439 inward: H6441 and upon each post H352 were palm trees. H8561

17 Then brought H935 he me into the outward H2435 court, H2691 and, lo, there were chambers, H3957 and a pavement H7531 made H6213 for the court H2691 round about: H5439 thirty H7970 chambers H3957 were upon the pavement. H7531

18 And the pavement H7531 by the side H3802 of the gates H8179 over against H5980 the length H753 of the gates H8179 was the lower H8481 pavement. H7531

19 Then he measured H4058 the breadth H7341 from the forefront H6440 of the lower H8481 gate H8179 unto the forefront H6440 of the inner H6442 court H2691 without, H2351 an hundred H3967 cubits H520 eastward H6921 and northward. H6828

20 And the gate H8179 of the outward H2435 court H2691 that looked H6440 toward H1870 the north, H6828 he measured H4058 the length H753 thereof, and the breadth H7341 thereof.

21 And the little chambers H8372 thereof were three H7969 on this side and three H7969 on that side; and the posts H352 thereof and the arches H361 thereof were after the measure H4060 of the first H7223 gate: H8179 the length H753 thereof was fifty H2572 cubits, H520 and the breadth H7341 five H2568 and twenty H6242 cubits. H520

22 And their windows, H2474 and their arches, H361 and their palm trees, H8561 were after the measure H4060 of the gate H8179 that looketh H6440 toward H1870 the east; H6921 and they went up H5927 unto it by seven H7651 steps; H4609 and the arches H361 thereof were before H6440 them.

23 And the gate H8179 of the inner H6442 court H2691 was over against the gate H8179 toward the north, H6828 and toward the east; H6921 and he measured H4058 from gate H8179 to gate H8179 an hundred H3967 cubits. H520

24 After that he brought H3212 me toward H1870 the south, H1864 and behold a gate H8179 toward H1870 the south: H1864 and he measured H4058 the posts H352 thereof and the arches H361 thereof according to these measures. H4060

25 And there were windows H2474 in it and in the arches H361 thereof round about, H5439 like those windows: H2474 the length H753 was fifty H2572 cubits, H520 and the breadth H7341 five H2568 and twenty H6242 cubits. H520

26 And there were seven H7651 steps H4609 to go up H5930 to it, and the arches H361 thereof were before H6440 them: and it had palm trees, H8561 one H259 on this side, and another H259 on that side, upon the posts H352 thereof.

27 And there was a gate H8179 in the inner H6442 court H2691 toward H1870 the south: H1864 and he measured H4058 from gate H8179 to gate H8179 toward H1870 the south H1864 an hundred H3967 cubits. H520

28 And he brought H935 me to the inner H6442 court H2691 by the south H1864 gate: H8179 and he measured H4058 the south H1864 gate H8179 according to these measures; H4060

29 And the little chambers H8372 thereof, and the posts H352 thereof, and the arches H361 thereof, according to these measures: H4060 and there were windows H2474 in it and in the arches H361 thereof round about: H5439 it was fifty H2572 cubits H520 long, H753 and five H2568 and twenty H6242 cubits H520 broad. H7341

30 And the arches H361 round about H5439 were five H2568 and twenty H6242 cubits H520 long, H753 and five H2568 cubits H520 broad. H7341

31 And the arches H361 thereof were toward the utter H2435 court; H2691 and palm trees H8561 were upon the posts H352 thereof: and the going up H4608 to it had eight H8083 steps. H4609

32 And he brought H935 me into the inner H6442 court H2691 toward H1870 the east: H6921 and he measured H4058 the gate H8179 according to these measures. H4060

33 And the little chambers H8372 thereof, and the posts H352 thereof, and the arches H361 thereof, were according to these measures: H4060 and there were windows H2474 therein and in the arches H361 thereof round about: H5439 it was fifty H2572 cubits H520 long, H753 and five H2568 and twenty H6242 cubits H520 broad. H7341

34 And the arches H361 thereof were toward the outward H2435 court; H2691 and palm trees H8561 were upon the posts H352 thereof, on this side, and on that side: and the going up H4608 to it had eight H8083 steps. H4609

35 And he brought H935 me to the north H6828 gate, H8179 and measured H4058 it according to these measures; H4060

36 The little chambers H8372 thereof, the posts H352 thereof, and the arches H361 thereof, and the windows H2474 to it round about: H5439 the length H753 was fifty H2572 cubits, H520 and the breadth H7341 five H2568 and twenty H6242 cubits. H520

37 And the posts H352 thereof were toward the utter H2435 court; H2691 and palm trees H8561 were upon the posts H352 thereof, on this side, and on that side: and the going up H4608 to it had eight H8083 steps. H4609

38 And the chambers H3957 and the entries H6607 thereof were by the posts H352 of the gates, H8179 where they washed H1740 the burnt offering. H5930

39 And in the porch H197 of the gate H8179 were two H8147 tables H7979 on this side, and two tables H7979 on that side, to slay H7819 thereon the burnt offering H5930 and the sin offering H2403 and the trespass offering. H817

40 And at the side H3802 without, H2351 as one goeth up H5927 to the entry H6607 of the north H6828 gate, H8179 were two H8147 tables; H7979 and on the other H312 side, H3802 which was at the porch H197 of the gate, H8179 were two H8147 tables. H7979

41 Four H702 tables H7979 were on this side, and four H702 tables H7979 on that side, by the side H3802 of the gate; H8179 eight H8083 tables, H7979 whereupon they slew H7819 their sacrifices.

42 And the four H702 tables H7979 were of hewn H1496 stone H68 for the burnt offering, H5930 of a cubit H520 and an half H2677 long, H753 and a cubit H520 and an half H2677 broad, H7341 and one H259 cubit H520 high: H1363 whereupon also they laid H3240 the instruments H3627 wherewith they slew H7819 the burnt offering H5930 and the sacrifice. H2077

43 And within H1004 were hooks, H8240 an H259 hand H2948 broad, fastened H3559 round about: H5439 and upon the tables H7979 was the flesh H1320 of the offering. H7133

44 And without H2351 the inner H6442 gate H8179 were the chambers H3957 of the singers H7891 in the inner H6442 court, H2691 which was at the side H3802 of the north H6828 gate; H8179 and their prospect H6440 was toward H1870 the south: H1864 one H259 at the side H3802 of the east H6921 gate H8179 having the prospect H6440 toward H1870 the north. H6828

45 And he said H1696 unto me, This H2090 chamber, H3957 whose prospect H6440 is toward H1870 the south, H1864 is for the priests, H3548 the keepers H8104 of the charge H4931 of the house. H1004

46 And the chamber H3957 whose prospect H6440 is toward H1870 the north H6828 is for the priests, H3548 the keepers H8104 of the charge H4931 of the altar: H4196 these are the sons H1121 of Zadok H6659 among the sons H1121 of Levi, H3878 which come near H7131 to the LORD H3068 to minister H8334 unto him.

47 So he measured H4058 the court, H2691 an hundred H3967 cubits H520 long, H753 and an hundred H3967 cubits H520 broad, H7341 foursquare; H7251 and the altar H4196 that was before H6440 the house. H1004

48 And he brought H935 me to the porch H197 of the house, H1004 and measured H4058 each post H352 of the porch, H197 five H2568 cubits H520 on this side, and five H2568 cubits H520 on that side: and the breadth H7341 of the gate H8179 was three H7969 cubits H520 on this side, and three H7969 cubits H520 on that side.

49 The length H753 of the porch H197 was twenty H6242 cubits, H520 and the breadth H7341 eleven H6249 H6240 cubits; H520 and he brought me by the steps H4609 whereby they went up H5927 to it: and there were pillars H5982 by the posts, H352 one H259 on this side, and another H259 on that side.


Ezekiel 40:1-49 American Standard (ASV)

1 In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning of the year, in the tenth `day' of the month, in the fourteenth year after that the city was smitten, in the selfsame day, the hand of Jehovah was upon me, and he brought me thither.

2 In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set me down upon a very high mountain, whereon was as it were the frame of a city on the south.

3 And he brought me thither; and, behold, there was a man, whose appearance was like the appearance of brass, with a line of flax in his hand, and a measuring reed; and he stood in the gate.

4 And the man said unto me, Son of man, behold with thine eyes, and hear with thine ears, and set thy heart upon all that I shall show thee; for, to the intent that I may show them unto thee, art thou brought hither: declare all that thou seest to the house of Israel.

5 And, behold, a wall on the outside of the house round about, and in the man's hand a measuring reed six cubits long, of a cubit and a handbreadth each: so he measured the thickness of the building, one reed; and the height, one reed.

6 Then came he unto the gate which looketh toward the east, and went up the steps thereof: and he measured the threshold of the gate, one reed broad; and the other threshold, one reed broad.

7 And every lodge was one reed long, and one reed broad; and `the space' between the lodges was five cubits; and the threshold of the gate by the porch of the gate toward the house was one reed.

8 He measured also the porch of the gate toward the house, one reed.

9 Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was toward the house.

10 And the lodges of the gate eastward were three on this side, and three on that side; they three were of one measure: and the posts had one measure on this side and on that side.

11 And he measured the breadth of the opening of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits;

12 and a border before the lodges, one cubit `on this side', and a border, one cubit on that side; and the lodges, six cubits on this side, and six cubits on that side.

13 And he measured the gate from the roof of the one lodge to the roof of the other, a breadth of five and twenty cubits; door against door.

14 He made also posts, threescore cubits; and the court `reached' unto the posts, round about the gate.

15 And `from' the forefront of the gate at the entrance unto the forefront of the inner porch of the gate were fifty cubits.

16 And there were closed windows to the lodges, and to their posts within the gate round about, and likewise to the arches; and windows were round about inward; and upon `each' post were palm-trees.

17 Then brought he me into the outer court; and, lo, there were chambers and a pavement, made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.

18 And the pavement was by the side of the gates, answerable unto the length of the gates, even the lower pavement.

19 Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, a hundred cubits, `both' on the east and on the north.

20 And the gate of the outer court whose prospect is toward the north, he measured the length thereof and the breadth thereof.

21 And the lodges thereof were three on this side and three on that side; and the posts thereof and the arches thereof were after the measure of the first gate: the length thereof was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.

22 And the windows thereof, and the arches thereof, and the palm-trees thereof, were after the measure of the gate whose prospect is toward the east; and they went up unto it by seven steps; and the arches thereof were before them.

23 And there was a gate to the inner court over against the `other' gate, `both' on the north and on the east; and he measured from gate to gate a hundred cubits.

24 And he led me toward the south; and, behold, a gate toward the south: and he measured the posts thereof and the arches thereof according to these measures.

25 And there were windows in it and in the arches thereof round about, like those windows: the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.

26 And there were seven steps to go up to it, and the arches thereof were before them; and it had palm-trees, one on this side, and another on that side, upon the posts thereof.

27 And there was a gate to the inner court toward the south: and he measured from gate to gate toward the south a hundred cubits.

28 Then he brought me to the inner court by the south gate: and he measured the south gate according to these measures;

29 and the lodges thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, according to these measures: and there were windows in it and in the arches thereof round about; it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.

30 And there were arches round about, five and twenty cubits long, and five cubits broad.

31 And the arches thereof were toward the outer court; and palm-trees were upon the posts thereof: and the ascent to it had eight steps.

32 And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures;

33 and the lodges thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, according to these measures: and there were windows therein and in the arches thereof round about; it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.

34 And the arches thereof were toward the outer court; and palm-trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the ascent to it had eight steps.

35 And he brought me to the north gate: and he measured `it' according to these measures;

36 the lodges thereof, the posts thereof, and the arches thereof: and there were windows therein round about; the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.

37 And the posts thereof were toward the outer court; and palm-trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the ascent to it had eight steps.

38 And a chamber with the door thereof was by the posts at the gates; there they washed the burnt-offering.

39 And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt-offering and the sin-offering and the trespass-offering.

40 And on the `one' side without, as one goeth up to the entry of the gate toward the north, were two tables; and on the other side, which belonged to the porch of the gate, were two tables.

41 Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew `the sacrifices'.

42 And there were four tables for the burnt-offering, of hewn stone, a cubit and a half long, and a cubit and a half broad, and one cubit high; whereupon they laid the instruments wherewith they slew the burnt-offering and the sacrifice.

43 And the hooks, a handbreadth long, were fastened within round about: and upon the tables was the flesh of the oblation.

44 And without the inner gate were chambers for the singers in the inner court, which was at the side of the north gate; and their prospect was toward the south; one at the side of the east gate having the prospect toward the north.

45 And he said unto me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house;

46 and the chamber whose prospect is toward the north is for the priests, the keepers of the charge of the altar: these are the sons of Zadok, who from among the sons of Levi come near to Jehovah to minister unto him.

47 And he measured the court, a hundred cubits long, and a hundred cubits broad, foursquare; and the altar was before the house.

48 Then he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side: and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side.

49 The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits; even by the steps whereby they went up to it: and there were pillars by the posts, one on this side, and another on that side.


Ezekiel 40:1-49 Young's Literal Translation (YLT)

1 In the twenty and fifth year of our removal, in the beginning of the year, in the tenth of the month, in the fourteenth year after that the city was smitten, in this self-same day hath a hand of Jehovah been upon me, and He bringeth me in thither;

2 in visions of God He hath brought me in unto the land of Israel, and causeth me to rest on a very high mountain, and upon it `is' as the frame of a city on the south.

3 And He bringeth me in thither, and lo, a man, his appearance as the appearance of brass, and a thread of flax in his hand, and a measuring-reed, and he is standing at the gate,

4 and the man speaketh unto me: `Son of man, see with thine eyes, And with thine ears hear, And set thy heart to all that I am shewing thee, For, in order to shew `it' thee, Thou hast been brought in hither, Declare all that thou art seeing to the house of Israel.'

5 And lo, a wall on the outside of the house all round about, and in the hand of the man a measuring-reed, six cubits by a cubit and a handbreadth, and he measureth the breadth of the building one reed, and the height one reed.

6 And he cometh in unto the gate whose front `is' eastward, and he goeth up by its steps, and he measureth the threshold of the gate one reed broad, even the one threshold one reed broad,

7 and the little chamber one reed long and one reed broad, and between the little chambers five cubits, and the threshold of the gate, from the side of the porch of the gate from within, one reed.

8 And he measureth the porch of the gate from within one reed,

9 and he measureth the porch of the gate eight cubits, and its posts two cubits, and the porch of the gates from within,

10 and the little chambers of the gate eastward, three on this side, and three on that side; one measure `is' to them three, and one measure `is' to the posts, on this side and on that side.

11 And he measureth the breadth of the opening of the gate ten cubits, the length of the gate thirteen cubits;

12 and a border before the little chambers, one cubit, and one cubit `is' the border on this side, and the little chamber `is' six cubits on this side, and six cubits on that side.

13 And he measureth the gate from the roof of the `one' little chamber to the roof of another; the breadth twenty and five cubits, opening over-against opening.

14 And he maketh the posts of sixty cubits, even unto the post of the court, the gate all round about;

15 and by the front of the gate of the entrance, by the front of the porch of the inner gate, fifty cubits;

16 and narrow windows `are' unto the little chambers, and unto their posts at the inside of the gate all round about -- and so to the arches -- and windows all round about `are' at the inside, and at the post `are' palm-trees.

17 And he bringeth me in unto the outer court, and lo, chambers and a pavement made for the court all round about -- thirty chambers on the pavement --

18 and the pavement unto the side of the gates over-against the length of the gates `is' the lower pavement;

19 and he measureth the breadth from before the lower gate, to the front of the inner court, on the outside, a hundred cubits, eastward and northward.

20 As to the gate of the outer court whose front `is' northward, he hath measured its length and its breadth;

21 and its little chambers, three on this side, and three on that side, and its posts and its arches have been according to the measure of the first gate, fifty cubits its length, and the breadth five and twenty by the cubit;

22 and its windows, and its arches, and its palm-trees `are' according to the measure of the gate whose face `is' eastward, and by seven steps they go up on it, and its arches `are' before them.

23 And the gate of the inner court `is' over-against the gate at the north and at the east; and he measureth from gate unto gate, a hundred cubits.

24 And he causeth me to go southward, and lo, a gate southward, and he hath measured its posts and its arches according to these measures;

25 and windows `are' to it and to its arches all round about, like these windows, fifty cubits the length, and the breadth five and twenty cubits;

26 and seven steps `are' its ascent, and its arches `are' before them, and palm-trees `are' to it, one on this side, and one on that side, at its posts;

27 and the gate of the inner court `is' southward, and he measureth from gate unto gate southward, a hundred cubits.

28 And he bringeth me in unto the inner court by the south gate, and he measureth the south gate according to these measures;

29 and its little chambers, and its posts, and its arches `are' according to these measures, and windows `are' to it and to its arches all round about; fifty cubits the length, and the breadth twenty and five cubits.

30 As to the arches all round about, the length `is' five and twenty cubits, and the breadth five cubits;

31 and its arches `are' unto the outer court, and palm-trees `are' unto its posts, and eight steps `are' its ascent.

32 And he bringeth me in unto the inner court eastward, and he measureth the gate according to these measures;

33 and its little chambers, and its posts, and its arches `are' according to these measures: and windows `are' to it and to its arches all round about, the length fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits;

34 and its arches `are' toward the outer court, and palm-trees `are' toward its posts, on this side and on that side, and eight steps `are' its ascent.

35 And he bringeth me in unto the north gate, and hath measured according to these measures;

36 its little chambers, its posts, and its arches; and windows `are' to it all round about: the length fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits;

37 and its posts `are' to the outer court, and palm-trees `are' unto its posts, on this side and on that side, and eight steps `are' its ascent.

38 And the chamber and its opening `is' by the posts of the gates, there they purge the burnt-offering.

39 And in the porch of the gate `are' two tables on this side, and two tables on that side, to slaughter on them the burnt-offering, and the sin-offering, and the guilt-offering;

40 and at the side without, at the going up to the opening of the north gate, `are' two tables; and at the other side that `is' at the porch of the gate, `are' two tables;

41 four tables `are' on this side, and four tables on that side, at the side of the gate, eight tables on which they slaughter.

42 And the four tables for burnt-offering `are' of hewn stone: the length one cubit and a half, and the breadth one cubit and a half, and the height one cubit: on them they place the instruments with which they slaughter the burnt-offering and the sacrifice.

43 And the boundaries `are' one handbreadth, prepared within all round about: and on the tables `is' the flesh of the offering.

44 And on the outside of the inner gate `are' chambers of the singers, in the inner court, that `are' at the side of the north gate, and their fronts `are' southward, one at the side of the east gate `hath' the front northward.

45 And he speaketh unto me: `This chamber, whose front `is' southward, `is' for priests keeping charge of the house;

46 and the chamber, whose front `is' northward, `is' for priests keeping charge of the altar: they `are' sons of Zadok, who are drawing near of the sons of Levi unto Jehovah, to serve Him.'

47 And he measureth the court: the length a hundred cubits, and the breadth a hundred cubits, square, and the altar `is' before the house.

48 And he bringeth me in unto the porch of the house, and he measureth the post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side, and the breadth of the gate, three cubits on this side, and three cubits on that side;

49 the length of the porch twenty cubits, and the breadth eleven cubits; and by the steps whereby they go up unto it: and pillars `are' at the posts, one on this side, and one on that side.


Ezekiel 40:1-49 Darby English Bible (DARBY)

1 In the twenty-fifth year of our captivity, in the beginning of the year, on the tenth of the month, in the fourteenth year after that the city was smitten, on that same day the hand of Jehovah was upon me, and he brought me thither.

2 In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set me upon a very high mountain; and upon it was as the building of a city, on the south.

3 And he brought me thither, and behold, there was a man whose appearance was like the appearance of brass, with a flax-cord in his hand, and a measuring-reed; and he stood in the gate.

4 And the man said unto me, Son of man, behold with thine eyes, and hear with thine ears, and set thy heart upon all that I shall shew thee; for in order that it might be shewn unto thee art thou brought hither. Declare to the house of Israel all that thou seest.

5 And behold, there was a wall on the outside of the house round about, and in the man's hand a measuring-reed of six cubits, [each] of one cubit and a hand breadth. And he measured the breadth of the building, one reed; and the height, one reed.

6 And he came to the gate which looked toward the east, and went up its steps; and he measured the threshold of the gate, one reed broad; and the other threshold one reed broad.

7 And [each] chamber was one reed long and one reed broad; and between the chambers were five cubits; and the threshold of the gate, beside the porch of the gate within, was one reed.

8 And he measured the porch of the gate within, one reed.

9 And he measured the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was inward.

10 And the chambers of the gate which was toward the east were three on this side and three on that side: they three were of one measure; and the posts on this side and on that side had one measure.

11 And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits; [and] the length of the gate, thirteen cubits.

12 And there was a border before the chambers of one cubit, and a border of one cubit on the other side; and the chambers were six cubits on this side, and six cubits on that side.

13 And he measured the gate from the roof of [one] chamber to the roof [of the other], a breadth of five and twenty cubits, entry opposite entry.

14 And he made posts, sixty cubits, and by the post was the court of the gate round about.

15 And from the front of the gate of the entrance unto the front of the porch of the inner gate were fifty cubits.

16 And there were closed windows to the chambers, and to their posts within the gate round about, and likewise to the projections; and the windows round about were inward; and upon [each] post were palm-trees.

17 And he brought me into the outer court, and behold, there were cells, and a pavement made for the court round about: thirty cells were upon the pavement.

18 And the pavement was by the side of the gates, answering to the length of the gates, [namely] the lower pavement.

19 And he measured the breadth from the front of the lower gate unto the front of the inner court outside, a hundred cubits eastward and northward.

20 And the gate of the outer court, that looked toward the north, he measured its length and its breadth.

21 And its chambers were three on this side and three on that side; and its posts and its projections were according to the measure of the first gate: its length was fifty cubits, and breadth five and twenty cubits.

22 And its windows, and its projections, and its palm-trees were according to the measure of the gate that looked toward the east; and they went up to it by seven steps; and the projections thereof were before them.

23 And the gate of the inner court was opposite to the gate toward the north, and toward the east; and he measured from gate to gate a hundred cubits.

24 And he brought me toward the south: and behold, there was a gate toward the south; and he measured its posts and its projections according to these measures.

25 And there were windows to it and to its projections round about, like those windows: the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.

26 And there were seven steps to go up to it; and its projections were before them; and it had palm-trees, one on this side and one on that side, upon its posts.

27 And there was a gate to the inner court toward the south; and he measured from gate to gate toward the south, a hundred cubits.

28 And he brought me into the inner court by the south gate; and he measured the south gate according to these measures:

29 and its chambers, and its posts, and its projections, according to these measures; and there were windows to it and to its projections round about: the length was fifty cubits, and the breadth twenty-five cubits.

30 And there were projections round about, twenty-five cubits long, and five cubits broad.

31 And its projections were toward the outer court; and there were palm-trees upon its posts: and its ascent was [by] eight steps.

32 And he brought me into the inner court toward the east; and he measured the gate according to these measures:

33 and its chambers, and its posts, and its projections, according to these measures; and there were windows to it and to its projections round about: the length was fifty cubits, and the breadth twenty-five cubits.

34 And its projections were toward the outer court; and there were palm-trees upon its posts on this side and on that side: and its ascent was [by] eight steps.

35 And he brought me to the north gate, and he measured [it] according to these measures:

36 its chambers, its posts, and its projections; and there were windows to it round about: the length was fifty cubits, and the breadth twenty-five cubits.

37 And its posts were toward the outer court; and there were palm-trees upon its posts, on this side and on that side: and its ascent was [by] eight steps.

38 And there was a cell and its entry by the posts of the gates; there they rinsed the burnt-offering.

39 And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt-offering and the sin-offering and the trespass-offering.

40 And at the side without, at the ascent to the entry of the north gate, were two tables; and on the other side, which was at the porch of the gate, were two tables:

41 four tables on this side, and four tables on that side, by the side of the gate, -- eight tables, whereon they slew [the sacrifice],

42 -- and at the ascent, four tables of hewn stone, of a cubit and a half long, and a cubit and a half broad, and one cubit high; whereon also they laid the instruments with which they slew the burnt-offering and the sacrifice.

43 And the double hooks of a hand breadth were fastened round about within; and upon the tables [they put] the flesh of the offering.

44 And outside the inner gate were two cells in the inner court, one at the side of the north gate, and its front towards the south; the other was at the side of the south gate, the front towards the north.

45 And he said unto me, This cell whose front is towards the south is for the priests, the keepers of the charge of the house.

46 And the cell whose front is toward the north is for the priests, the keepers of the charge of the altar. These are the sons of Zadok, those who, from among the sons of Levi, approach unto Jehovah to minister unto him.

47 And he measured the court, the length a hundred cubits, and the breadth a hundred cubits, four square: and the altar was before the house.

48 And he brought me to the porch of the house; and he measured the post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side; and the breadth of the gate, three cubits on this side, and three cubits on that side.

49 The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits, even by the steps whereby they went up to it; and there were pillars by the posts, one on this side, and one on that side.


Ezekiel 40:1-49 World English Bible (WEB)

1 In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning of the year, in the tenth [day] of the month, in the fourteenth year after that the city was struck, in the same day, the hand of Yahweh was on me, and he brought me there.

2 In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set me down on a very high mountain, whereon was as it were the frame of a city on the south.

3 He brought me there; and, behold, there was a man, whose appearance was like the appearance of brass, with a line of flax in his hand, and a measuring reed; and he stood in the gate.

4 The man said to me, Son of man, see with your eyes, and hear with your ears, and set your heart on all that I shall show you; for, to the intent that I may show them to you, are you brought here: declare all that you see to the house of Israel.

5 Behold, a wall on the outside of the house round about, and in the man's hand a measuring reed six cubits long, of a cubit and a handbreadth each: so he measured the thickness of the building, one reed; and the height, one reed.

6 Then came he to the gate which looks toward the east, and went up the steps of it: and he measured the threshold of the gate, one reed broad; and the other threshold, one reed broad.

7 Every lodge was one reed long, and one reed broad; and [the space] between the lodges was five cubits; and the threshold of the gate by the porch of the gate toward the house was one reed.

8 He measured also the porch of the gate toward the house, one reed.

9 Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts of it, two cubits; and the porch of the gate was toward the house.

10 The lodges of the gate eastward were three on this side, and three on that side; they three were of one measure: and the posts had one measure on this side and on that side.

11 He measured the breadth of the opening of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits;

12 and a border before the lodges, one cubit [on this side], and a border, one cubit on that side; and the lodges, six cubits on this side, and six cubits on that side.

13 He measured the gate from the roof of the one lodge to the roof of the other, a breadth of twenty-five cubits; door against door.

14 He made also posts, sixty cubits; and the court [reached] to the posts, round about the gate.

15 [From] the forefront of the gate at the entrance to the forefront of the inner porch of the gate were fifty cubits.

16 There were closed windows to the lodges, and to their posts within the gate round about, and likewise to the arches; and windows were round about inward; and on [each] post were palm trees.

17 Then brought he me into the outer court; and, behold, there were chambers and a pavement, made for the court round about: thirty chambers were on the pavement.

18 The pavement was by the side of the gates, answerable to the length of the gates, even the lower pavement.

19 Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate to the forefront of the inner court outside, one hundred cubits, [both] on the east and on the north.

20 The gate of the outer court whose prospect is toward the north, he measured the length of it and the breadth of it.

21 The lodges of it were three on this side and three on that side; and the posts of it and the arches of it were after the measure of the first gate: the length of it was fifty cubits, and the breadth twenty-five cubits.

22 The windows of it, and the arches of it, and the palm trees of it, were after the measure of the gate whose prospect is toward the east; and they went up to it by seven steps; and the arches of it were before them.

23 There was a gate to the inner court over against the [other] gate, [both] on the north and on the east; and he measured from gate to gate one hundred cubits.

24 He led me toward the south; and, behold, a gate toward the south: and he measured the posts of it and the arches of it according to these measures.

25 There were windows in it and in the arches of it round about, like those windows: the length was fifty cubits, and the breadth twenty-five cubits.

26 There were seven steps to go up to it, and the arches of it were before them; and it had palm trees, one on this side, and another on that side, on the posts of it.

27 There was a gate to the inner court toward the south: and he measured from gate to gate toward the south a hundred cubits.

28 Then he brought me to the inner court by the south gate: and he measured the south gate according to these measures;

29 and the lodges of it, and the posts of it, and the arches of it, according to these measures: and there were windows in it and in the arches of it round about; it was fifty cubits long, and twenty-five cubits broad.

30 There were arches round about, twenty-five cubits long, and five cubits broad.

31 The arches of it were toward the outer court; and palm trees were on the posts of it: and the ascent to it had eight steps.

32 He brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures;

33 and the lodges of it, and the posts of it, and the arches of it, according to these measures: and there were windows therein and in the arches of it round about; it was fifty cubits long, and twenty-five cubits broad.

34 The arches of it were toward the outer court; and palm trees were on the posts of it, on this side, and on that side: and the ascent to it had eight steps.

35 He brought me to the north gate: and he measured [it] according to these measures;

36 the lodges of it, the posts of it, and the arches of it: and there were windows therein round about; the length was fifty cubits, and the breadth twenty-five cubits.

37 The posts of it were toward the outer court; and palm trees were on the posts of it, on this side, and on that side: and the ascent to it had eight steps.

38 A chamber with the door of it was by the posts at the gates; there they washed the burnt offering.

39 In the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to kill thereon the burnt offering and the sin-offering and the trespass-offering.

40 On the [one] side outside, as one goes up to the entry of the gate toward the north, were two tables; and on the other side, which belonged to the porch of the gate, were two tables.

41 Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they killed [the sacrifices].

42 There were four tables for the burnt offering, of hewn stone, a cubit and a half long, and a cubit and a half broad, and one cubit high; whereupon they laid the instruments with which they killed the burnt offering and the sacrifice.

43 The hooks, a handbreadth long, were fastened within round about: and on the tables was the flesh of the offering.

44 Outside of the inner gate were chambers for the singers in the inner court, which was at the side of the north gate; and their prospect was toward the south; one at the side of the east gate having the prospect toward the north.

45 He said to me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house;

46 and the chamber whose prospect is toward the north is for the priests, the keepers of the charge of the altar: these are the sons of Zadok, who from among the sons of Levi come near to Yahweh to minister to him.

47 He measured the court, one hundred cubits long, and a hundred cubits broad, foursquare; and the altar was before the house.

48 Then he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side: and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side.

49 The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits; even by the steps by which they went up to it: and there were pillars by the posts, one on this side, and another on that side.


Ezekiel 40:1-49 Bible in Basic English (BBE)

1 In the twenty-fifth year after we had been taken away prisoners, in the first month of the year, on the tenth day of the month, in the fourteenth year after the town was taken, on the very same day, the hand of the Lord was on me, and he took me there.

2 In the visions of God he took me into the land of Israel, and put me down on a very high mountain, on which there was, as it seemed, a building like a town opposite me.

3 He took me there, and I saw a man, looking like brass, with a linen cord in his hand and a measuring rod: and he was stationed in the doorway.

4 And the man said to me, Son of man, see with your eyes and give hearing with your ears, and take to heart everything I am going to let you see; for in order that I might let you see them, you have come here: and give an account of all you see to the children of Israel.

5 And there was a wall on the outside of the house all round, and in the man's hand there was a measuring rod six cubits long by a cubit and a hand's measure: so he took the measure of the building from side to side, one rod; and from base to top, one rod.

6 Then he came to the doorway looking to the east, and went up by its steps; and he took the measure of the doorstep, one rod wide.

7 And the watchmen's rooms were one rod long and one rod wide; and the space between the rooms was five cubits; the doorstep of the doorway, by the covered way of the doorway inside, was one rod.

8 And he took the measure of the covered way of the doorway inside,

9 Eight cubits; and its uprights, two cubits; the covered way of the doorway was inside.

10 And the rooms of the doorway on the east were three on this side and three on that; all three were of the same size; and the uprights on this side and on that were of the same size.

11 And he took the measure of the opening of the doorway, ten cubits wide; and the way down the doorway was thirteen cubits;

12 And the space in front of the rooms, a cubit on this side and a cubit on that side; and the rooms six cubits on this side and six cubits on that.

13 And he took the measure of the doorway from the back of one room to the back of the other, twenty-five cubits across, from door to door.

14 And he took the measure of the covered way, twenty cubits; and opening from the covered way of the doorway was the open square round about.

15 And from before the opening of the doorway to before the inner covered way of the doorway was fifty cubits.

16 And the rooms and their uprights had sloping windows inside the doorway all round, and in the same way the covered way had windows all round on the inside: and on every upright there were palm-trees.

17 Then he took me into the outer square, and there were rooms and a stone floor made for the open square all round: there were thirty rooms on the stone floor.

18 And the stone floor was by the side of the doorways, and was as wide as the doorways were long, even the lower floor.

19 Then he took the measure of the square across, from before the lower doorway inside to before the inner doorway outside, one hundred cubits. And he took me in the direction of the north,

20 And there was a doorway to the outer square, looking to the north; and he took the measure of it to see how wide and how long it was.

21 And it had three rooms on this side of it and three on that; its uprights and its covered ways were the same size as those of the first doorway: it was fifty cubits long and twenty-five cubits wide.

22 And its windows, and the windows of its covered ways, and its palm-trees, were the same as those of the doorway looking to the east; and there were seven steps up to it; and the covered way went inside.

23 And there was a doorway to the inner square opposite the doorway on the north, like the doorway on the east; and he took the measure from doorway to doorway, a hundred cubits.

24 And he took me to the south, and I saw a doorway looking to the south: and he took the measure of its rooms and its uprights and its covered ways by these measures.

25 And there were windows in it and in the covered way all round, like the other windows: it was fifty cubits long and twenty-five cubits wide.

26 And there were seven steps up to it, and its covered way went inside: and it had palm-trees, one on this side and one on that, on its uprights.

27 And there was a doorway to the inner square looking to the south: he took the measure from doorway to doorway to the south, a hundred cubits.

28 Then he took me to the inner square by the south doorway: and he took the measure of the south doorway by these measures;

29 And the rooms in it and the uprights and the covered ways, by these measures:

30 And there were windows in it and in the covered way all round: it was fifty cubits long and twenty-five cubits wide.

31 The covered way was on the side nearest the outer square; and there were palm-trees on the uprights: and there were eight steps going up to it.

32 And he took me into the inner square facing the east: and he took the measure of the doorway by these measures;

33 And of the rooms in it and its uprights and its covered ways, by these measures: and there were windows in it and in the covered way round about: it was fifty cubits long and twenty-five cubits wide.

34 And the covered way was on the side nearest the outer square; there were palm-trees on the uprights, on this side and on that: and there were eight steps going up to it.

35 And he took me to the north doorway: and he took the measure of it by these measures;

36 Its rooms, its uprights, and its covered way had the same measures, and its covered way had windows all round: it was fifty cubits long and twenty-five cubits wide.

37 Its uprights were on the side nearest to the outer square; there were palm-trees on the uprights, on this side and on that: and there were eight steps going up to it.

38 And there was a room with a door in the covered way of the doorway, where the burned offering was washed.

39 And in the covered way of the doorway there were two tables on this side and two tables on that side, on which the burned offering and the sin-offering and the offering for error were put to death:

40 On the outer side, to the north, as one goes up to the opening of the doorway, were two tables.

41 There were four tables on one side and four tables on the other, by the side of the doorway; eight tables, on which they put to death the beasts for the offerings.

42 And there were four tables for the burned offering, made of cut stone, one and a half cubits long, one and a half cubits wide and a cubit high, where the instruments were placed which were used for putting to death the burned offering and the beasts for the offerings.

43 And they had edges all round as wide as a man's hand: and on the tables was the flesh of the offerings.

44 And he took me into the inner square, and there were two rooms in the inner square, one at the side of the north doorway, facing south; and one at the side of the south doorway, facing north.

45 And he said to me, This room, facing south, is for the priests who have the care of the house.

46 And the room facing north is for the priests who have the care of the altar: these are the sons of Zadok, who, from among the sons of Levi, come near to the Lord to do the work of his house.

47 And he took the measure of the open square, a hundred cubits long and a hundred cubits wide, being square; and the altar was in front of the house.

48 Then he took me to the covered way before the house, and took the measure of its uprights, five cubits on one side and five cubits on the other: and the doorway was fourteen cubits wide; and the side-walls of the doorway were three cubits on one side and three cubits on the other.

49 The covered way was twenty cubits long and twelve cubits wide, and they went up to it by ten steps; and there were pillars by the uprights, one on one side and one on the other.

Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Ezekiel 40

Commentary on Ezekiel 40 Matthew Henry Commentary


Chapter 40

The waters of the sanctuary which this prophet saw in vision (ch. 47:1) are a proper representation of this prophecy. Hitherto the waters have been sometimes but to the ankles, in other places to the knees, or to the loins, but now the waters have risen, and have become "a river which cannot be passed over.' Here is one continued vision, beginning at this chapter, to the end of the book, which is justly looked upon to be one of the most difficult portions of scripture in all the book of God. The Jews will not allow any to read it till they are thirty years old, and tell those who do read it that, though they cannot understand every thing in it, "when Elias comes he will explain it.' Many commentators, both ancient and modern, have owned themselves at a loss what to make of it and what use to make of it. But because it is hard to be understood we must not therefore throw it by, but humbly search concerning it, get as far as we can into it and as much as we can out of it, and, when we despair of satisfaction in every difficulty we meet with, bless God that our salvation does not depend upon it, but that things necessary are plain enough, and wait till God shall reveal even this unto us. These chapters are the more to be regarded because the last two chapters of the Revelation seem to have a plain allusion to them, as Rev. 20 has to the foregoing prophecy of Gog and Magog. Here is the vision of a glorious temple (in this chapter and ch. 41 and 42), of God's taking possession of it (ch. 43), orders concerning the priests that are to minister in this temple (ch. 44), the division of the land, what portion should be allotted for the sanctuary, what for the city, and what for the prince, both in his government of the people and his worship of God (ch. 45), and further instructions for him and the people, ch. 46. After the vision of the holy waters we have the borders of the holy land, and the portions assigned to the tribes, and the dimensions and gates of the holy city, ch. 47, 48. Some make this to represent what had been during the flourishing state of the Jewish church, how glorious Solomon's temple was in its best days, that the captives might see what they had lost by sin and might be the more humbled. But that seems not probable. The general scope of it I take to be,

  • 1. To assure the captives that they should not only return to their own land, and be settled there, which had been often promised in the foregoing chapters, but that they should have, and therefore should be encouraged to build, another temple, which God would own, and where he would meet them and bless them, that the ordinances of worship should be revived, and the sacred priesthood should there attend; and, though they should not have a king to live in such splendour as formerly, yet they should have a prince or ruler (who is often spoken of in this vision), who should countenance the worship of God among them and should himself be an example of diligent attendance upon it, and that prince, priests, and people, should have a very comfortable settlement and subsistence in their own land.
  • 2. To direct them to look further than all this, and to expect the coming of the Messiah, who had before been prophesied of under the name of David because he was the man that projected the building of the temple and that should set up a spiritual temple, even the gospel-church, the glory of which should far exceed that of Solomon's temple, and which should continue to the end of time. The dimensions of these visionary buildings being so large (the new temple more spacious than all the old Jerusalem and the new Jerusalem of greater extent than all the land of Canaan) plainly intimates, as Dr. Lightfoot observes, that these things cannot be literally, but must spiritually, understood. At the gospel-temple, erected by Christ and his apostles, was so closely connected with the second material temple, was erected so carefully just at the time when that fell into decay, that it might be ready to receive its glories when it resigned them, that it was proper enough that they should both be referred to in one and the same vision. Under the type and figure of a temple and altar, priests and sacrifices, is foreshown the spiritual worship that should be performed in gospel times, more agreeable to the nature both of God and man, and that perfected at last in the kingdom of glory, in which perhaps these visions will have their full accomplishment, and some think in some happy and glorious state of the gospel-church on this side heaven, in the latter days.

In this chapter we have,

  • I. A general account of this vision of the temple and city (v. 1-4).
  • II. A particular account of it entered upon; and a description given,
    • 1. Of the outside wall (v. 5).
    • 2. Of the east gate (v. 6-19).
    • 3. Of the north gate (v. 20-23).
    • 4. Of the south gate (v. 24-31) and the chambers and other appurtenances belonging to these gates.
    • 5. Of the inner court, both towards the east and towards the south (v. 32-38).
    • 6. Of the tables (v. 39-43).
    • 7. Of the lodgings for the singers and the priests (v. 44-47).
    • 8. Of the porch of the house (v. 48, 49).

Eze 40:1-4

Here is,

  • 1. The date of this vision. It was in the twenty-fifth year of Ezekiel's captivity (v. 1), which some compute to be the thirty-third year of the first captivity, and is here said to be the fourteenth year after the city was smitten. See how seasonably the clearest and fullest prospects of their deliverance were given, when they were in the depth of their distress, and an assurance of the return of the morning when they were in the midnight of their captivity: "Then the hand of the Lord was upon me and brought me thither to Jerusalem, now that it was in ruins, desolate and deserted'-a pitiable sight to the prophet.
  • 2. The scene where it was laid. The prophet was brought, in the visions of God, to the land of Israel, v. 2. And it was not the first time that he had been brought thither in vision. We had him carried to Jerusalem to see it in its iniquity and shame (ch. 8:3); here he is carried thither to have a pleasing prospect of it in its glory, though its present aspect, now that it was quite depopulated, was dismal. He was set upon a very high mountain, as Moses upon the top of Pisgah, to view this land, which was now a second time a land of promise, not yet in possession. From the top of this mountain he saw as the frame of a city, the plan and model of it; but this city was a temple as large as a city. The New Jerusalem (Rev. 21:22) had no temple therein; this which we have here is all temple, which comes much to one. It is a city for men to dwell in; it is a temple for God to dwell in; for in the church on earth God dwells with men, in that in heaven men dwell with God. Both these are framed in the counsel of God, framed by infinite wisdom, and all very good.
  • 3. The particular discoveries of this city (which he had at first a general view of) were made to him by a man whose appearance was like the appearance of brass (v. 3), not a created angel, but Jesus Christ, who should be found in fashion as a man, that he might both discover and build the gospel-temple. He brought him to this city, for it is through Christ that we have both acquaintance with and access to the benefits and privileges of God's house. He it is that shall build the temple of the Lord, Zec. 6:13. His appearing like brass intimates both his brightness and his strength. John, in vision, saw his feet like unto fine brass, Rev. 1:15.
  • 4. The dimensions of this city or temple, and the several parts of it, were taken with a line of flax and a measuring reed, or rod (v. 3), as carpenters have both their line and a wooden measure. The temple of God is built by line and rule; and those that would let others into the knowledge of it must do it by that line and rule. The church is formed according to the scripture, the pattern in the mount. That is the line and the measuring reed that is in the hand of Christ. With that doctrine and laws ought to be measured, and examined by that; for then peace is upon the Israel of God when they walk according to that rule.
  • 5. Directions are here given to the prophet to receive this revelation from the Lord and transmit it pure and entire to the church, v. 4.
    • (1.) He must carefully observe every thing that was said and done in this vision. His attention is raised and engaged (v. 4): "Behold with thy eyes all that is shown thee (do not only see it, but look intently upon it), and hear with thy ears all that is said to thee; diligently hearken to it, and be sure to set thy heart upon it; attend with a fixedness of thought and a close application of mind.' What we see of the works of God, and what we hear of the word of God, will do us no good unless we set out hearts upon it, as those that reckon ourselves nearly concerned in it, and expect advantage to our souls by it.
    • (2.) He must faithfully declare it to the house of Israel, that they may have the comfort of it. Therefore he receives, that he may give. Thus the Revelation of Jesus Christ was lodged in the hands of John, that he might signify it to the churches, Rev. 1:1. And, because he is to declare it as a message from God, he must therefore be fully apprised of it himself and much affected with it. Note, Those who are to preach God's word to others ought to study it well themselves and set their hearts upon it. Now the reason given why he must both observe it himself and declare it to the house of Israel is because to this intent he is brought hither, and has it shown to him. Note, When the things of God are shown to us it concerns us to consider to what intent they are shown to us, and, when we are sitting under the ministry of the word, to consider to what intent we are brought thither, that we may answer the end of our coming, and may not receive the grace of God, in showing us such things, in vain.

Eze 40:5-26

The measuring-reed which was in the hand of the surveyor-general was mentioned before, v. 3. Here we are told (v. 5) what was the exact length of it, which must be observed, because the house was measured by it. It was six cubits long, reckoning, not by the common cubit, but the cubit of the sanctuary, the sacred cubit, by which it was fit that this holy house should be measured, and that was a hand-breadth (that it, four inches) longer than the common cubit: the common cubit was eighteen inches, this twenty-two, see ch. 43:13. Yet some of the critics contend that this measuring-reed was but six common cubits in length, and one handbreadth added to the whole. The former seems more probable. Here is an account,

  • I. Of the outer wall of the house, which encompassed it round, which was three yards thick and three yards high, which denotes the separation between the church and the world on every side and the divine protection which the church is under. If a wall of this vast thickness will not secure it, God himself will be a wall of fire round about it; whoever attack it will do so at their peril.
  • II. Of the several gates with the chambers adjoining to them. Here is no mention of the outer court of all, which was called the court of the Gentiles, some think because in gospel-times there should be such a vast confluence of Gentiles to the church that their court should be left unmeasured, to signify that the worshippers in that court should be unnumbered, Rev. 7:9, 11, 12.
    • 1. He begins with the east gate, because that was the usual way of entering into the lower end of the temple, the holy of holies being at the west end, in opposition to the idolatrous heathen that worshipped towards the east. Now, in the account of this gate, observe,
      • (1.) That he went up to it by stairs (v. 6), for the gospel-church was exalted above that of the Old Testament, and when we go to worship God we must ascend; so is the call, Rev. 4:1. Come up hither. Sursum corda-Up with your hearts.
      • (2.) That the chambers adjoining to the gates were but little chambers, about ten feet square, v. 7. These were for those to lodge in who attended the service of the house. And it becomes such as are made spiritual priests to God to content themselves with little chambers and not to seek great things to themselves; so that we may but have a place within the verge of God's court we have reason to be thankful though it be in a little chamber, a mean apartment, though we be but door-keepers there.
      • (3.) The chambers, as they were each of them four-square, denoting their stability and due proportion and their exact agreement with the rule (for they were each of them one reed long and one reed broad), so they were all of one measure, that there might be an equality among the attendants on the service of the house.
      • (4.) The chambers were very many; for in our Father's house there are many mansions (Jn. 14:2), in his house above, and in that here on earth. In the secret of his tabernacle shall those be hid, and in a safe pavilion, whose desire is to dwell in the house of the Lord all the days of their life, Ps. 27:4, 5. Some make these chambers to represent the particular congregations of believers, which are parts of the great temple, the universal church, which are, and must be, framed by the scripture-line and rule, and which Jesus Christ takes the measure of, that is, takes cognizance of, for he walks in the midst of the seven golden candle-sticks.
      • (5.) It is said (v. 14), He made also the posts. He that now measured them was the same that made them; for Christ is the builder of his church and therefore is best able to give us the knowledge of it. And his reducing them to the rule and standard is called his making them, for no account is made of them further than they agree with that. To the law and to the testimony.
      • (6.) Here are posts of sixty cubits, which, some think, was literally fulfilled when Cyrus, in his edict for rebuilding the temple at Jerusalem, ordered that the height thereof should be sixty cubits, that is, thirty yards and more, Ezra 6:3.
      • (7.) Here were windows to the little chambers, and windows to the posts and arches (that is, to the cloisters below), and windows round about (v. 16), to signify the light from heaven with which the church is illuminated; divine revelation is let into it for instruction, direction, and comfort, to those that dwell in God's house, light to work by, light to walk by, light to see themselves and one another by. There were lights to the little chambers; even the least, and least considerable, parts and members of the church, shall have light afforded them. All thy children shall be taught of the Lord. But they are narrow windows, as those in the temple, 1 Ki. 6:4. The discoveries made to the church on earth are but narrow and scanty compared with what shall be in the future state, when we shall no longer see through a glass darkly.
      • (8.) Divers courts are here spoken of, an outermost of all, then an outer court, then an inner, and then the innermost of all, into which the priests only entered, which (some think) may put us in mind "of the diversities of gifts, and graces, and offices, in the several members of Christ's mystical body here, as also of the several degrees of glory in the courts and mansions of heaven, as there are stars in several spheres and stars of several magnitudes in the fixed firmament.' English Annotations. Some draw nearer to God than others and have a more intimate acquaintance with divine things; but to a child of God a day in any of his courts is better than a thousand elsewhere. These courts had porches, or piazzas, round them, for the shelter of those that attended in them from wind and weather; for when we are in the way of our duty to God we may believe ourselves to be under his special protection, that he will graciously provide for us, nay, that he will himself be to us a covert from the storm and tempest, Isa. 4:5, 6.
      • (9.) On the posts were palm-trees engraven (v. 16), to signify that the righteous shall flourish like the palm-tree in the courts of God's house, Ps. 92:12. The more they are depressed with the burden of affliction the more strongly do they grow, as they say of the palm-trees. It likewise intimates the saints' victory and triumph over their spiritual enemies; they have palms in their hands (Rev. 7:9); but lest they should drop these, or have them snatched out of their hands, they are here engraven upon the posts of the temple as perpetual monuments of their honour. Thanks be to God, who always causes us to triumph. Nay, believers shall themselves be made pillars in the temple of our God, and shall go no more out, and shall have his name engraven on them, which will be their brightest ornament and honour, Rev. 3:12.
      • (10.) Notice is here taken of the pavement of the court, v. 17, 18. The word intimates that the pavement was made of porphyry-stone, which was of the colour of burning coals; for the brightest and most sparkling glories of this world should be put and kept under our feet when we draw near to God and are attending upon him. The stars are, as it were, the burning coals, or stones of a fiery colour, with which the pavement of God's celestial temple is laid; and, if the pavement of the court be so bright and glittering, how glorious must we conclude the mansions of that house to be!
    • 2. The gates that looked towards the north (v. 20) and towards the south (v. 24), with their appurtenances, are much the same with that towards the east, after the measure of the first gate, v. 21. But the description is repeated very particularly. And thus largely was the structure of the tabernacle related in Exodus, and of the temple in the books of Kings and Chronicles, to signify the special notice God does take, and his ministers should take, of all that belong to his church. His delight is in them; his eye is upon them. He knows all that are his, all his living temples and all that belongs to them. Observe,
      • (1.) This temple had not only a gate towards the east, to let into it the children of the east, that were famous for their wealth and wisdom, but it had a gate to the north, and another to the south, for the admission of the poorer and less civilized nations. The new Jerusalem has twelve gates, three towards each quarter of the world (Rev. 21:13); for many shall come from all parts to sit down there, Mt. 8:11.
      • (2.) To those gates they went up by steps, seven steps (v. 22-26), which, as some observe, may remind us of the necessity of advancing in grace and holiness, adding one grace to another, going from step to step, from strength to strength, still pressing forward towards perfection-upward, upward, towards heaven, the temple above.

Eze 40:27-38

In these verses we have a delineation of the inner court. The survey of the outer court ended with the south side of it. This of the inner court begins with the south side (v. 27), proceeds to the east (v. 32), and so to the north (v. 35); for here is no gate either of the outer or inner court towards the west. It should seem that in Solomon's temple there were gates westward, for we find porters towards the west, 1 Chr. 9:24; 26:8. But Josephus says that in the second temple there was no gate on the west side. Observe,

  • 1. These gates into the inner court were exactly uniform with those into the outer court, the dimensions the same, the chambers adjoining the same, the galleries or rows round the court the same, and the very engravings on the posts the same. The work of grace, and its workings, are the same, for substance, in grown Christians that they are in young beginners, only that the former have got so much nearer their perfection. The faith of all the saints is alike precious, though it be not alike strong. There is a great resemblance between one child of God and another; for all they are brethren and bear the same image.
  • 2. The ascent into the outer court at each gate was by seven steps, but the ascent into the inner court at each gate was by eight steps. This is expressly taken notice of (v. 31, 34, 37), to signify that the nearer we approach to God the more we should rise above this world and the things of it. The people, who worshipped in the outer court, must rise seven steps above other people, but the priests, who attended in the inner court, must rise eight steps above them, must exceed them at least one step more than they exceed other people.

Eze 40:39-49

In these verses we have an account,

  • I. Of the tables that were in the porch of the gates of the inner court. We find no description of the altars of burnt-offerings in the midst of that court till ch. 43:13. But, because the one altar under the law was to be exchanged for a multitude of tables under the gospel, here is early notice taken of the tables, at our entrance into the inner court; for till we come to partake of the table of the Lord we are but professors at large; our admission to that is our entrance into the inner court. But in this gospel-temple we meet with no altar till after the glory of the Lord has taken possession of it, for Christ is our altar, that sanctifies every gift. Here were eight tables provided, whereon to slay the sacrifices, v. 41. We read not of any tables for this purpose either in the tabernacle or in Solomon's temple. But here they are provided, to intimate the multitude of spiritual sacrifices that should be brought to God's house in gospel-times, and the multitude of hands that should be employed in offering up those sacrifices. Here were the shambles for the altar; here were the dressers on which they laid the flesh of the sacrifice, the knives with which they cut it up, and the hooks on which they hung it up, that it might be ready to be offered on the altar (v. 43), and there also they washed the burnt-offerings (v. 38), to intimate that before we draw near to God's altar we must have every thing in readiness, must wash our hands, our hearts, those spiritual sacrifices, and so compass God's altar.
  • II. The use that some of the chambers mentioned before were put to.
    • 1. Some were for the singers, v. 44. It should seem they were first provided for before any other that attended this temple-service, to intimate, not only that the singing of psalms should still continue a gospel-ordinance, but that the gospel should furnish all that embrace it with abundant matter for joy and praise, and give them occasion to break forth into singing, which is often foretold concerning gospel times, Ps. 96:1; 98:1. Christians should be singers. Blessed are those that dwell in God's house, they will be still praising him.
    • 2. Others of them were for the priests, both those that kept the charge of the house, to cleanse it, and to see that none came into it to pollute it, and to keep it in good repair (v. 45), and those that kept the charge of the altar (v. 46), that came near to the Lord to minister to him. God will find convenient lodging for all his servants. Those that do the work of his house shall enjoy the comforts of it.
  • III. Of the inner court, the court of the priests, which was fifty yards square, v. 47. The altar that was before the house was placed in the midst of this court, over-against the three gates, and, standing in a direct line with the three gates of the outer court, when the gates were set open all the people in the outer court might through them be spectators of the service done at the altar. Christ is both our altar and our sacrifice, to whom we must look with an eye of faith in all our approaches to God, and he is salvation in the midst of the earth (Ps. 74:12), to be looked unto from all quarters.
  • IV. Of the porch of the house. The temple is called the house, emphatically, as if no other house were worthy to be called so. Before this house there was a porch, to teach us not to rush hastily and inconsiderately into the presence of God, but gradually, that is, gravely, and with solemnity, passing first through the outer court, then the inner, then the porch, ere we enter into the house. Between this porch and the altar was a place where the priests used to pray, Joel 2:17. In the porch, besides the posts on which the doors were hung, there were pillars, probably for state and ornament, like Jachin and Boaz-He will establish; in him is strength, v. 49. In the gospel church every thing is strong and firm, and every thing ought to be kept in its place and to be done decently and in order.