Worthy.Bible » Parallel » Genesis » Chapter 13 » Verse 1

Genesis 13:1 King James Version (KJV)

1 And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the south.


Genesis 13:1 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

1 And Abram H87 went up H5927 out of Egypt, H4714 he, and his wife, H802 and all that he had, and Lot H3876 with him, into the south. H5045


Genesis 13:1 American Standard (ASV)

1 And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the South.


Genesis 13:1 Young's Literal Translation (YLT)

1 And Abram goeth up from Egypt (he and his wife, and all that he hath, and Lot with him) towards the south;


Genesis 13:1 Darby English Bible (DARBY)

1 And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, towards the south.


Genesis 13:1 World English Bible (WEB)

1 Abram went up out of Egypt: he, his wife, all that he had, and Lot with him, into the South.


Genesis 13:1 Bible in Basic English (BBE)

1 And Abram went up out of Egypt with his wife and all he had, and Lot with him, and they came in to the South.

Cross Reference

Genesis 12:9-20 KJV

And Abram journeyed, going on still toward the south. And there was a famine in the land: and Abram went down into Egypt to sojourn there; for the famine was grievous in the land. And it came to pass, when he was come near to enter into Egypt, that he said unto Sarai his wife, Behold now, I know that thou art a fair woman to look upon: Therefore it shall come to pass, when the Egyptians shall see thee, that they shall say, This is his wife: and they will kill me, but they will save thee alive. Say, I pray thee, thou art my sister: that it may be well with me for thy sake; and my soul shall live because of thee. And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair. The princes also of Pharaoh saw her, and commended her before Pharaoh: and the woman was taken into Pharaoh's house. And he entreated Abram well for her sake: and he had sheep, and oxen, and he asses, and menservants, and maidservants, and she asses, and camels. And the LORD plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram's wife. And Pharaoh called Abram and said, What is this that thou hast done unto me? why didst thou not tell me that she was thy wife? Why saidst thou, She is my sister? so I might have taken her to me to wife: now therefore behold thy wife, take her, and go thy way. And Pharaoh commanded his men concerning him: and they sent him away, and his wife, and all that he had.

Genesis 20:1 KJV

And Abraham journeyed from thence toward the south country, and dwelled between Kadesh and Shur, and sojourned in Gerar.

Genesis 21:33 KJV

And Abraham planted a grove in Beersheba, and called there on the name of the LORD, the everlasting God.

Joshua 10:40 KJV

So Joshua smote all the country of the hills, and of the south, and of the vale, and of the springs, and all their kings: he left none remaining, but utterly destroyed all that breathed, as the LORD God of Israel commanded.

Joshua 18:5 KJV

And they shall divide it into seven parts: Judah shall abide in their coast on the south, and the house of Joseph shall abide in their coasts on the north.

1 Samuel 27:10 KJV

And Achish said, Whither have ye made a road to day? And David said, Against the south of Judah, and against the south of the Jerahmeelites, and against the south of the Kenites.

2 Samuel 24:7 KJV

And came to the strong hold of Tyre, and to all the cities of the Hivites, and of the Canaanites: and they went out to the south of Judah, even to Beersheba.

Commentary on Genesis 13 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 13

Ge 13:1-18. Return from Egypt.

1. went up … south—Palestine being a highland country, the entrance from Egypt by its southern boundary is a continual ascent.

2. very rich—compared with the pastoral tribes to which Abraham belonged. An Arab sheik is considered rich who has a hundred or two hundred tents, from sixty to a hundred camels, a thousand sheep and goats respectively. And Abram being very rich, must have far exceeded that amount of pastoral property. "Gold and silver" being rare among these peoples, his probably arose from the sale of his produce in Egypt.

3. went on his journeys—His progress would be by slow marches and frequent encampments as Abram had to regulate his movements by the prospect of water and pasturage.

unto the place … between Beth-el and Hai—"a conspicuous hill—its topmost summit resting on the rocky slopes below, and distinguished by its olive groves—offering a natural base for the altar and a fitting shade for the tent of the patriarch" [Stanley].

4. there Abram called on the name of the Lord—He felt a strong desire to reanimate his faith and piety on the scene of his former worship: it might be to express humility and penitence for his misconduct in Egypt or thankfulness for deliverance from perils—to embrace the first opportunity on returning to Canaan of leading his family to renew allegiance to God and offer the typical sacrifices which pointed to the blessings of the promise.

7. And there was a strife—Abraham's character appears here in a most amiable light. Having a strong sense of religion, he was afraid of doing anything that might tend to injure its character or bring discredit on its name, and he rightly judged that such unhappy effects would be produced if two persons whom nature and grace had so closely connected should come to a rupture [Ge 13:8]. Waiving his right to dictate, he gave the freedom of choice to Lot. The conduct of Abraham was not only disinterested and peaceable, but generous and condescending in an extraordinary degree, exemplifying the Scripture precepts (Mt 6:32; Ro 12:10, 11; Php 2:4).

10. Lot lifted up his eyes—Travellers say that from the top of this hill, a little "to the east of Beth-el" [Ge 12:8], they can see the Jordan, the broad meadows on either bank, and the waving line of verdure which marks the course of the stream.

11. Then Lot chose him all the plain—a choice excellent from a worldly point of view, but most inexpedient for his best interests. He seems, though a good man, to have been too much under the influence of a selfish and covetous spirit: and how many, alas! imperil the good of their souls for the prospect of worldly advantage.

14, 15. Lift up now thine eyes … all the land which thou seest—So extensive a survey of the country, in all directions, can be obtained from no other point in the neighborhood; and those plains and hills, then lying desolate before the eyes of the solitary patriarch, were to be peopled with a mighty nation "like the dust of the earth in number," as they were in Solomon's time (1Ki 4:20).

18. the plain of Mamre … built … an altar—the renewal of the promise was acknowledged by Abram by a fresh tribute of devout gratitude.