Worthy.Bible » Parallel » Genesis » Chapter 22 » Verse 5

Genesis 22:5 King James Version (KJV)

5 And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you.


Genesis 22:5 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

5 And Abraham H85 said H559 unto his young men, H5288 Abide H3427 ye here with the ass; H2543 and I and the lad H5288 will go H3212 yonder H3541 and worship, H7812 and come again H7725 to you.


Genesis 22:5 American Standard (ASV)

5 And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass, and I and the lad will go yonder; and we will worship, and come again to you.


Genesis 22:5 Young's Literal Translation (YLT)

5 and Abraham saith unto his young men, `Remain by yourselves here with the ass, and I and the youth go yonder and worship, and turn back unto you.'


Genesis 22:5 Darby English Bible (DARBY)

5 And Abraham said to his young men, Abide ye here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you.


Genesis 22:5 World English Bible (WEB)

5 Abraham said to his young men, "Stay here with the donkey. The boy and I will go yonder. We will worship, and come back to you.


Genesis 22:5 Bible in Basic English (BBE)

5 Then he said to his young men, Keep here with the ass; and I and the boy will go on and give worship and come back again to you.

Cross Reference

Hebrews 11:19 KJV

Accounting that God was able to raise him up, even from the dead; from whence also he received him in a figure.

Hebrews 12:1 KJV

Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us,

Commentary on Genesis 22 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 22

Ge 22:1-19. Offering Isaac.

1. God did tempt Abraham—not incite to sin (Jas 1:13), but try, prove—give occasion for the development of his faith (1Pe 1:7).

and he said, … Here I am—ready at a moment's warning for God's service.

2. Take now thy son, &c.—Every circumstance mentioned was calculated to give a deeper stab to the parental bosom. To lose his only son, and by an act of his own hand, too!—what a host of conflicting feelings must the order have raised! But he heard and obeyed without a murmur (Ga 1:16; Lu 14:26).

3. Abraham rose … early, &c.—That there might be no appearance of delay or reluctance on his part, he made every preparation for the sacrifice before setting out—the materials, the knife, and the servants to convey them. From Beer-sheba to Moriah, a journey of two days, he had the painful secret pent up in his bosom. So distant a place must have been chosen for some important reason. It is generally thought that this was one the hills of Jerusalem, on which the Great Sacrifice was afterwards offered.

4. on the third day Abraham lifted up his eyes, &c.—Leaving the servants at the foot [Ge 22:5], the father and son ascended the hill, the one bearing the knife, and the other the wood for consuming the sacrifice [Ge 22:6]. But there was no victim; and to the question so naturally put by Isaac [Ge 22:7], Abraham contented himself by replying, "My son, God will provide himself a lamb for a burnt offering." It has been supposed that the design of this extraordinary transaction was to show him, by action instead of words, the way in which all the families of the earth should be blessed; and that in his answer to Isaac, he anticipated some substitution. It is more likely that his words were spoken evasively to his son in ignorance of the issue, yet in unbounded confidence that that son, though sacrificed, would, in some miraculous way, be restored (Heb 11:19).

9. Abraham built an altar, &c.—Had not the patriarch been sustained by the full consciousness of acting in obedience to God's will, the effort would have been too great for human endurance; and had not Isaac, then upwards of twenty years of age displayed equal faith in submitting, this great trial could not have gone through.

11, 12. the angel … called, &c.—The sacrifice was virtually offered—the intention, the purpose to do it, was shown in all sincerity and fulness. The Omniscient witness likewise declared His acceptance in the highest terms of approval; and the apostle speaks of it as actually made (Heb 11:17; Jas 2:21).

13-19. Abraham lifted up his eyes … and behold … a ram, &c.—No method was more admirably calculated to give the patriarch a distinct idea of the purpose of grace than this scenic representation: and hence our Lord's allusion to it (Joh 8:56).