Worthy.Bible » Parallel » Genesis » Chapter 23 » Verse 6

Genesis 23:6 King James Version (KJV)

6 Hear us, my lord: thou art a mighty prince among us: in the choice of our sepulchres bury thy dead; none of us shall withhold from thee his sepulchre, but that thou mayest bury thy dead.


Genesis 23:6 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

6 Hear us, H8085 my lord: H113 thou art a mighty H430 prince H5387 among us: H8432 in the choice H4005 of our sepulchres H6913 bury H6912 thy dead; H4191 none H3808 H376 of us shall withhold H3607 from thee his sepulchre, H6913 but that thou mayest bury H6912 thy dead. H4191


Genesis 23:6 American Standard (ASV)

6 Hear us, my lord. Thou art a prince of God among us. In the choice of our sepulchres bury thy dead. None of us shall withhold from thee his sepulchre, but that thou mayest bury thy dead.


Genesis 23:6 Young's Literal Translation (YLT)

6 `Hear us, my lord; a prince of God `art' thou in our midst; in the choice of our burying-places bury thy dead: none of us his burying-place doth withhold from thee, from burying thy dead.'


Genesis 23:6 Darby English Bible (DARBY)

6 Hear us, my lord: thou art a prince of God among us: in the choicest of our sepulchres bury thy dead: none of us shall withhold from thee his sepulchre for burying thy dead.


Genesis 23:6 World English Bible (WEB)

6 "Hear us, my lord. You are a prince of God among us. In the choice of our tombs bury your dead. None of us will withhold from you his tomb, but that you may bury your dead."


Genesis 23:6 Bible in Basic English (BBE)

6 My lord, truly you are a great chief among us; take the best of our resting-places for your dead; not one of us will keep back from you a place where you may put your dead to rest.

Cross Reference

Genesis 24:35 KJV

And the LORD hath blessed my master greatly; and he is become great: and he hath given him flocks, and herds, and silver, and gold, and menservants, and maidservants, and camels, and asses.

Genesis 14:14 KJV

And when Abram heard that his brother was taken captive, he armed his trained servants, born in his own house, three hundred and eighteen, and pursued them unto Dan.

Genesis 13:2 KJV

And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.

Genesis 18:12 KJV

Therefore Sarah laughed within herself, saying, After I am waxed old shall I have pleasure, my lord being old also?

Genesis 21:22 KJV

And it came to pass at that time, that Abimelech and Phichol the chief captain of his host spake unto Abraham, saying, God is with thee in all that thou doest:

Genesis 24:18 KJV

And she said, Drink, my lord: and she hasted, and let down her pitcher upon her hand, and gave him drink.

Genesis 31:35 KJV

And she said to her father, Let it not displease my lord that I cannot rise up before thee; for the custom of women is upon me. And he searched but found not the images.

Genesis 32:4-5 KJV

And he commanded them, saying, Thus shall ye speak unto my lord Esau; Thy servant Jacob saith thus, I have sojourned with Laban, and stayed there until now: And I have oxen, and asses, flocks, and menservants, and womenservants: and I have sent to tell my lord, that I may find grace in thy sight.

Genesis 32:18 KJV

Then thou shalt say, They be thy servant Jacob's; it is a present sent unto my lord Esau: and, behold, also he is behind us.

Genesis 42:10 KJV

And they said unto him, Nay, my lord, but to buy food are thy servants come.

Genesis 44:5 KJV

Is not this it in which my lord drinketh, and whereby indeed he divineth? ye have done evil in so doing.

Genesis 44:8 KJV

Behold, the money, which we found in our sacks' mouths, we brought again unto thee out of the land of Canaan: how then should we steal out of thy lord's house silver or gold?

Exodus 32:22 KJV

And Aaron said, Let not the anger of my lord wax hot: thou knowest the people, that they are set on mischief.

Ruth 2:13 KJV

Then she said, Let me find favor in thy sight, my lord; for that thou hast comforted me, and for that thou hast spoken friendly unto thine handmaid, though I be not like unto one of thine handmaidens.

Isaiah 45:14 KJV

Thus saith the LORD, The labour of Egypt, and merchandise of Ethiopia and of the Sabeans, men of stature, shall come over unto thee, and they shall be thine: they shall come after thee; in chains they shall come over, and they shall fall down unto thee, they shall make supplication unto thee, saying, Surely God is in thee; and there is none else, there is no God.

1 John 3:1-2 KJV

Behold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of God: therefore the world knoweth us not, because it knew him not. Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.

Commentary on Genesis 23 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 23

Ge 23:1, 2. Age and Death of Sarah.

1. Sarah was an hundred and seven and twenty years old, &c.—Sarah is the only woman in Scripture whose age, death, and burial are mentioned, probably to do honor to the venerable mother of the Hebrew people.

2. Abraham came to mourn for Sarah, &c.—He came from his own tent to take his station at the door of Sarah's. The "mourning" describes his conformity to the customary usage of sitting on the ground for a time; while the "weeping" indicates the natural outburst of his sorrow.

Ge 23:3-20. Purchase of a Burying-Place.

3. Abraham stood up, &c.—Eastern people are always provided with family burying-places; but Abraham's life of faith—his pilgrim state—had prevented him acquiring even so small a possession (Ac 7:5).

spake unto the sons of Heth—He bespoke their kind offices to aid him in obtaining possession of a cave that belonged to Ephron—a wealthy neighbor.

9. Machpelah—the "double cave."

10. Ephron dwelt—literally, was "sitting" among the children of Heth in the gate of the city where all business was transacted. But, though a chief man among them, he was probably unknown to Abraham.

11-15. Ephron answered, Nay, my lord, &c.—Here is a great show of generosity, but it was only a show; for while Abraham wanted only the cave, he joins "the field and the cave"; and though he offered them both as free gifts, he, of course, expected some costly presents in return, without which, he would not have been satisfied. The patriarch, knowing this, wished to make a purchase and asked the terms.

15. the land is worth four hundred shekels, &c.—as if Ephron had said, "Since you wish to know the value of the property, it is so and so; but that is a trifle, which you may pay or not as it suits you." They spoke in the common forms of Arab civility, and this indifference was mere affectation.

16. Abraham weighed … the silver—The money, amounting to £50 was paid in presence of the assembled witnesses; and it was weighed. The practice of weighing money, which is often in lumps or rings, each stamped with their weight, is still common in many parts of the East; and every merchant at the gates or the bazaar has his scales at his girdle.

19. Abraham buried Sarah—Thus he got possession of Machpelah and deposited the remains of his lamented partner in a family vault which was the only spot of ground he owned.