22 And when he had thus spoken, one of the officers which stood by struck Jesus with the palm of his hand, saying, Answerest thou the high priest so?
22 And G1161 when he G846 had G2036 thus G5023 spoken, G2036 one G1520 of the officers G5257 which stood by G3936 struck G1325 G4475 Jesus G2424 with the palm of his hand, G1325 G4475 saying, G2036 Answerest thou G611 the high priest G749 so? G3779
22 And when he had said this, one of the officers standing by struck Jesus with his hand, saying, Answerest thou the high priest so?
22 And he having said these things, one of the officers standing by did give Jesus a slap, saying, `Thus dost thou answer the chief priest?'
22 But as he said these things, one of the officers who stood by gave a blow on the face to Jesus, saying, Answerest thou the high priest thus?
22 When he had said this, one of the officers standing by slapped Jesus with his hand, saying, "Do you answer the high priest like that?"
22 When he said this, one of the police by his side gave him a blow with his open hand, saying, Do you give such an answer to the high priest?
They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face. Because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me. Upon my right hand rise the youth; they push away my feet, and they raise up against me the ways of their destruction.
The Lord GOD hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back. I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting. For the Lord GOD will help me; therefore shall I not be confounded: therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be ashamed.
And the men that held Jesus mocked him, and smote him. And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that smote thee?
And the high priest Ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth. Then said Paul unto him, God shall smite thee, thou whited wall: for sittest thou to judge me after the law, and commandest me to be smitten contrary to the law? And they that stood by said, Revilest thou God's high priest? Then said Paul, I wist not, brethren, that he was the high priest: for it is written, Thou shalt not speak evil of the ruler of thy people.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on John 18
Commentary on John 18 Matthew Henry Commentary
Chapter 18
Hitherto this evangelist has recorded little of the history of Christ, only so far as was requisite to introduce his discourses; but now that the time drew nigh that Jesus must die he is very particular in relating the circumstances of his sufferings, and some which the others had omitted, especially his sayings. So far were his followers from being ashamed of his cross, or endeavouring to conceal it, that this was what, both by word and writing, they were most industrious to proclaim, and gloried in it. This chapter relates,
Jhn 18:1-12
The hour was now come that the captain of our salvation, who was to be made perfect by sufferings, should engage the enemy. We have here his entrance upon the encounter. The day of recompence is in his heart, and the year of his redeemed is come, and his own arm works the salvation, for he has no second. Let us turn aside now, and see this great sight.
Jhn 18:13-27
We have here an account of Christ's arraignment before the high priest, and some circumstances that occurred therein which were omitted by the other evangelists; and Peter's denying him, which the other evangelists had given the story of entire by itself, is interwoven with the other passages. The crime laid to his charge having relation to religion, the judges of the spiritual court took it to fall directly under their cognizance. Both Jews and Gentiles seized him, and so both Jews and Gentiles tried and condemned him, for he died for the sins of both. Let us go over the story in order.
Jhn 18:28-40
We have here an account of Christ's arraignment before Pilate, the Roman governor, in the praetorium (a Latin word made Greek), the praetor's house, or hall of judgment; thither they hurried him, to get him condemned in the Roman court, and executed by the Roman power. Being resolved on his death, they took this course,