11 And should not I spare Nineveh, that great city, wherein are more then sixscore thousand persons that cannot discern between their right hand and their left hand; and also much cattle?
11 And should not I spare H2347 Nineveh, H5210 that great H1419 city, H5892 wherein are H3426 more H7235 than sixscore H8147 H6240 thousand H7239 persons H120 that cannot discern H3045 between their right hand H3225 and their left hand; H8040 and also much H7227 cattle? H929
11 and should not I have regard for Nineveh, that great city, wherein are more than sixscore thousand persons that cannot discern between their right hand and their left hand; and also much cattle?
11 and I -- have not I pity on Nineveh, the great city, in which there are more than twelve myriads of human beings, who have not known between their right hand and their left -- and much cattle!'
11 and I, should not I have pity on Nineveh, the great city, wherein are more than a hundred and twenty thousand persons that cannot discern between their right hand and their left hand; and also much cattle?
11 Shouldn't I be concerned for Nineveh, that great city, in which are more than one hundred twenty thousand persons who can't discern between their right hand and their left hand; and also much cattle?"
11 And am I not to have mercy on Nineveh, that great town, in which there are more than a hundred and twenty thousand persons without the power of judging between right and left, as well as much cattle?
And he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and intreated him. And he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment: and yet thou never gavest me a kid, that I might make merry with my friends: But as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf. And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that I have is thine. It was meet that we should make merry, and be glad: for this thy brother was dead, and is alive again; and was lost, and is found.
These wait all upon thee; that thou mayest give them their meat in due season. That thou givest them they gather: thou openest thine hand, they are filled with good.
The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their meat in due season. Thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Jonah 4
Commentary on Jonah 4 Matthew Henry Commentary
Chapter 4
We read, with a great deal of pleasure, in the close of the foregoing chapter, concerning the repentance of Nineveh; but in this chapter we read, with a great deal of uneasiness, concerning the sin of Jonah; and, as there is joy in heaven and earth for the conversion of sinners, so there is grief for the follies and infirmities of saints. In all the book of God we scarcely find a "servant of the Lord' (and such a one we are sure Jonah was, for the scripture calls him so) so very much out of temper as he is here, so very peevish and provoking to God himself. In the first chapter we had him fleeing from the face of God; but here we have him, in effect, flying in the face of God; and, which is more grieving to us, there we had an account of his repentance and return to God; but here, though no doubt he did repent, yet, as in Solomon's case, no account is left us of his recovering himself; but, while we read with wonder of his perverseness, we read with no less wonder of God's tenderness towards him, by which it appeared that he had not cast him off. Here is,
Man's badness and God's goodness serve here for a foil to each other, that the former may appear the more exceedingly sinful and the latter the more exceedingly gracious.
Jon 4:1-4
See here,
Jon 4:5-11
Jonah persists here in his discontent; for the beginning of strife both with God and man is as the letting forth of waters, the breach grows wider and wider, and, when passion gets head, bad is made worse; it should therefore be silenced and suppressed at first. We have here,
Let us therefore own that we do ill, that we do very ill, to be angry for the gourd; and let us under such events quiet ourselves as a child that is weaned from his mother.