7 Forty years old was I when Moses the servant of the LORD sent me from Kadeshbarnea to espy out the land; and I brought him word again as it was in mine heart.
8 Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt: but I wholly followed the LORD my God.
9 And Moses sware on that day, saying, Surely the land whereon thy feet have trodden shall be thine inheritance, and thy children's for ever, because thou hast wholly followed the LORD my God.
10 And now, behold, the LORD hath kept me alive, as he said, these forty and five years, even since the LORD spake this word unto Moses, while the children of Israel wandered in the wilderness: and now, lo, I am this day fourscore and five years old.
7 Forty H705 years H8141 old H1121 was I when Moses H4872 the servant H5650 of the LORD H3068 sent H7971 me from Kadeshbarnea H6947 to espy out H7270 the land; H776 and I brought H7725 him word H1697 again H7725 as it was in mine heart. H3824
8 Nevertheless my brethren H251 that went up H5927 with me made the heart H3820 of the people H5971 melt: H4529 but I wholly H4390 followed H310 the LORD H3068 my God. H430
9 And Moses H4872 sware H7650 on that day, H3117 saying, H559 Surely the land H776 whereon thy feet H7272 have trodden H1869 shall be thine inheritance, H5159 and thy children's H1121 for H5704 ever, H5769 because thou hast wholly H4390 followed H310 the LORD H3068 my God. H430
10 And now, behold, the LORD H3068 hath kept me alive, H2421 as he said, H1696 these forty H705 and five H2568 years, H8141 even since H227 the LORD H3068 spake H1696 this word H1697 unto Moses, H4872 while the children of Israel H3478 wandered H1980 in the wilderness: H4057 and now, lo, I am this day H3117 fourscore H8084 and five H2568 years H8141 old. H1121
7 Forty years old was I when Moses the servant of Jehovah sent me from Kadesh-barnea to spy out the land; and I brought him word again as it was in my heart.
8 Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt; but I wholly followed Jehovah my God.
9 And Moses sware on that day, saying, Surely the land whereon thy foot hath trodden shall be an inheritance to thee and to thy children for ever, because thou hast wholly followed Jehovah my God.
10 And now, behold, Jehovah hath kept me alive, as he spake, these forty and five years, from the time that Jehovah spake this word unto Moses, while Israel walked in the wilderness: and now, lo, I am this day fourscore and five years old.
7 a son of forty years `am' I in Moses, servant of Jehovah, sending me from Kadesh-Barnea, to spy the land, and I bring him back word as with my heart;
8 and my brethren who have gone up with me have caused the heart of the people to melt, and I have been fully after Jehovah my God;
9 and Moses sweareth in that day, saying, If not -- the land on which thy foot hath trodden, to thee it is for inheritance, and to thy sons -- to the age, for thou hast been fully after Jehovah my God.
10 `And, now, lo, Jehovah hath kept me alive, as He hath spoken, these forty and five years, since Jehovah spake this word unto Moses, when Israel went in the wilderness; and now, lo, I `am' to-day a son of five and eighty years;
7 Forty years old was I when Moses the servant of Jehovah sent me from Kadesh-barnea to search out the land; and I brought him word again as it was in my heart.
8 And my brethren that had gone up with me made the heart of the people melt; but I wholly followed Jehovah my God.
9 And Moses swore on that day, saying, The land whereon thy feet have trodden shall assuredly be thine inheritance, and thy children's for ever! for thou hast wholly followed Jehovah my God.
10 And now behold, Jehovah has kept me alive, as he said, these forty-five years, since Jehovah spoke this word to Moses, when Israel wandered in the wilderness; and now behold, I am this day eighty-five years old.
7 Forty years old was I when Moses the servant of Yahweh sent me from Kadesh-barnea to spy out the land; and I brought him word again as it was in my heart.
8 Nevertheless my brothers who went up with me made the heart of the people melt; but I wholly followed Yahweh my God.
9 Moses swore on that day, saying, Surely the land whereon your foot has trodden shall be an inheritance to you and to your children forever, because you have wholly followed Yahweh my God.
10 Now, behold, Yahweh has kept me alive, as he spoke, these forty-five years, from the time that Yahweh spoke this word to Moses, while Israel walked in the wilderness: and now, behold, I am this day eighty-five years old.
7 I was forty years old when Moses, the servant of the Lord, sent me from Kadesh-barnea to make a search through the land; and the account which I gave him was in keeping with his desire.
8 My brothers, however, who went up with me, made the heart of the people like water: but I was true to the Lord with all my heart.
9 And on that day Moses took an oath, saying, Truly the land where your feet have been placed will become a heritage for you and your children for ever, because you have been true to the Lord your God with all your heart.
10 And now, as you see, the Lord has kept me safe these forty-five years, from the time when the Lord said this to Moses, while Israel was wandering in the waste land: and now I am eighty-five years old.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Joshua 14
Commentary on Joshua 14 Matthew Henry Commentary
Chapter 14
Here is,
Jos 14:1-5
The historian, having in the foregoing chapter given an account of the disposal of the countries on the other side Jordan, now comes to tell us what they did with the countries in the land of Canaan. They were not conquered to be left desert, a habitation for dragons, and a court for owls, Isa. 34:13. No, the Israelites that had hitherto been closely encamped in a body, and the greatest part of them such as never knew any other way of living, must now disperse themselves to replenish these new conquests. It is said of the earth, God created it not in vain; he formed it to be inhabited, Isa. 45:18. Canaan would have been subdued in vain if it had not been inhabited. Yet every man might not go and settle where he pleased, but as there seems to have been in the days of Peleg an orderly and regular division of the habitable earth among the sons of Noah (Gen. 10:25, 32), so there was now such a division of the land of Canaan among the sons of Jacob. God had given Moses directions how this distribution should be made, and those directions are here punctually observed. See Num. 26:53, etc.
Jos 14:6-15
Before the lot was cast into the lap for the determining of the portions of the respective tribes, the particular portion of Caleb was assigned to him. He was now, except Joshua, not only the oldest man in all Israel, but was twenty years older than any of them, for all that were above twenty years old when he was forty were dead in the wilderness; it was fit therefore that this phoenix of his age should have some particular marks of honour put upon him in the dividing of the land. Now,