4 But his father and his mother knew not that it was of the LORD, that he sought an occasion against the Philistines: for at that time the Philistines had dominion over Israel.
4 But his father H1 and his mother H517 knew H3045 not that it was of the LORD, H3068 that he sought H1245 an occasion H8385 against the Philistines: H6430 for at that time H6256 the Philistines H6430 had dominion H4910 over Israel. H3478
4 But his father and his mother knew not that it was of Jehovah; for he sought an occasion against the Philistines. Now at that time the Philistines had rule over Israel.
4 And his father and his mother have not known that from Jehovah it `is', that a meeting he is seeking of the Philistines; and at that time the Philistines are ruling over Israel.
4 His father and mother did not know that it was from the LORD; for he was seeking an occasion against the Philistines. At that time the Philistines had dominion over Israel.
4 But his father and his mother didn't know that it was of Yahweh; for he sought an occasion against the Philistines. Now at that time the Philistines had rule over Israel.
4 Now his father and mother had no knowledge that this was the purpose of the Lord, who had the destruction of the Philistines in mind. Now the Philistines at that time were ruling over Israel.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Judges 14
Commentary on Judges 14 Matthew Henry Commentary
Chapter 14
The idea which this chapter gives us of Samson is not what one might have expected concerning one who, by the special designation of heaven, was a Nazarite to God and a deliverer of Israel; and yet really he was both. Here is,
Jdg 14:1-9
Here,
Jdg 14:10-20
We have here an account of Samson's wedding feast and the occasion it gave him to fall foul upon the Philistines.