23 And he said to them all, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.
24 For whosoever will save his life shall lose it: but whosoever will lose his life for my sake, the same shall save it.
23 And G1161 he said G3004 to G4314 them all, G3956 If any man G1536 will G2309 come G2064 after G3694 me, G3450 let him deny G533 himself, G1438 and G2532 take up G142 his G846 cross G4716 daily, G2250 G2596 and G2532 follow G190 me. G3427
24 For G1063 whosoever G3739 G302 will G2309 save G4982 his G846 life G5590 shall lose G622 it: G846 but G1161 whosoever G3739 G302 will lose G622 his G846 life G5590 for my G1700 sake, G1752 the same G3778 shall save G4982 it. G846
23 And he said unto all, If any man would come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.
24 For whosoever would save his life shall lose it; but whosoever shall lose his life for my sake, the same shall save it.
23 And he said unto all, `If any one doth will to come after me, let him disown himself, and take up his cross daily, and follow me;
24 for whoever may will to save his life, shall lose it, and whoever may lose his life for my sake, he shall save it;
23 And he said to [them] all, If any one will come after me, let him deny himself and take up his cross daily and follow me;
24 for whosoever shall desire to save his life shall lose it, but whosoever shall lose his life for my sake, *he* shall save it.
23 He said to all, "If anyone desires to come after me, let him deny himself, take up his cross,{TR, NU add "daily"} and follow me.
24 For whoever desires to save his life will lose it, but whoever will lose his life for my sake, the same will save it.
23 And he said to them all, If any man has a desire to come after me, let him give up all, and take up his cross every day, and come after me.
24 For whoever has a desire to keep his life will have it taken from him, but whoever gives up his life because of me, will keep it.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Luke 9
Commentary on Luke 9 Matthew Henry Commentary
Chapter 9
In this chapter we have,
Luk 9:1-9
We have here,
Luk 9:10-17
We have here,
Luk 9:18-27
In these verses, we have Christ discoursing with his disciples about the great things that pertained to the kingdom of God; and one circumstance of this discourse is taken notice of here which we had not in the other evangelists-that Christ was alone praying, and his disciples with him, when he entered into this discourse, v. 18. Observe,
Luk 9:28-36
We have here the narrative of Christ's transfiguration, which was designed for a specimen of that glory of his in which he will come to judge the world, of which he had lately been speaking, and, consequently, an encouragement to his disciples to suffer for him, and never to be ashamed of him. We had this account before in Matthew and Mark, and it is well worthy to be repeated to us, and reconsidered by us, for the confirmation of our faith in the Lord Jesus, as the brightness of his Father's glory and the light of the world, for the filling of our minds with high and honourable thoughts of him, notwithstanding his being clothed with a body, and giving us some idea of the glory which he entered into at his ascension, and in which he now appears within the veil, and for the raising and encouraging of our hopes and expectations concerning the glory reserved for all believers in the future state.
Luk 9:37-42
This passage of story in Matthew and Mark follows immediately upon that of Christ's transfiguration, and his discourse with his disciples after it; but here it is said to be on the next day, as they were coming down from the hill, which confirms the conjecture that Christ was transfigured in the night, and, it should seem, though they did not make tabernacles as Peter proposed, yet they found some shelter to repose themselves in all night, for it was not till next day that they came down from the hill, and then he found things in some disorder among his disciples, though not so bad as Moses did when he came down from the mount. When wise and good men are in their beloved retirements, they would do well to consider whether they are not wanted in their public stations.
In this narrative here, observe,
Luk 9:43-50
We may observe here,
Luk 9:51-56
This passage of story we have not in any other of the evangelists, and it seems to come in here for the sake of its affinity with that next before, for in this also Christ rebuked his disciples, because they envied for his sake. There, under colour of zeal for Christ, they were for silencing and restraining separatists: here, under the same colour, they were for putting infidels to death; and, as for that, so for this also, Christ reprimanded them, for a spirit of bigotry and persecution is directly contrary to the spirit of Christ and Christianity. Observe here,
Luk 9:57-62
We have here an account of three several persons that offered themselves to follow Christ, and the answers that Christ gave to each of them. The two former we had an account of in Mt. 19:21.
We may look upon this,
Observe,