13 And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him.
13 And G1161 when they G846 were departed, G402 behold, G2400 the angel G32 of the Lord G2962 appeareth G5316 to Joseph G2501 in G2596 a dream, G3677 saying, G3004 Arise, G1453 and take G3880 the young child G3813 and G2532 his G846 mother, G3384 and G2532 flee G5343 into G1519 Egypt, G125 and G2532 be thou G2468 there G1563 until G2193 I G302 bring G2036 thee G4671 word: G2036 for G1063 Herod G2264 will G3195 seek G2212 the young child G3813 to destroy G622 him. G846
13 Now when they were departed, behold, an angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I tell thee: for Herod will seek the young child to destroy him.
13 And on their having withdrawn, lo, a messenger of the Lord doth appear in a dream to Joseph, saying, `Having risen, take the child and his mother, and flee to Egypt, and be thou there till I may speak to thee, for Herod is about to seek the child to destroy him.'
13 Now, they having departed, behold, an angel of [the] Lord appears in a dream to Joseph, saying, Arise, take to [thee] the little child and his mother, and flee into Egypt, and be there until I shall tell thee; for Herod will seek the little child to destroy it.
13 Now when they had departed, behold, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream, saying, "Arise and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and stay there until I tell you, for Herod will seek the young child to destroy him."
13 And when they had gone, an angel of the Lord came to Joseph in a dream, saying, Get up and take the young child and his mother, and go into Egypt, and do not go from there till I give you word; for Herod will be searching for the young child to put him to death.
But to which of the angels said he at any time, Sit on my right hand, until I make thine enemies thy footstool? Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?
But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt, Saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead which sought the young child's life.
He answered and said, Lo, I see four men loose, walking in the midst of the fire, and they have no hurt; and the form of the fourth is like the Son of God. Then Nebuchadnezzar came near to the mouth of the burning fiery furnace, and spake, and said, Shadrach, Meshach, and Abednego, ye servants of the most high God, come forth, and come hither. Then Shadrach, Meshach, and Abednego, came forth of the midst of the fire.
And the woman conceived, and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months. And when she could not longer hide him, she took for him an ark of bulrushes, and daubed it with slime and with pitch, and put the child therein; and she laid it in the flags by the river's brink.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Matthew 2
Commentary on Matthew 2 Matthew Henry Commentary
Chapter 2
In this chapter, we have the history of our Saviour's infancy, where we find how early he began to suffer, and that in him the word of righteousness was fulfilled, before he himself began to fulfil all righteousness. Here is,
Mat 2:1-8
It was a mark of humiliation put upon the Lord Jesus that, though he was the Desire of all nations, yet his coming into the world was little observed and taken notice of, his birth was obscure and unregarded: herein he emptied himself, and made himself of no reputation. If the Son of God must be brought into the world, one might justly expect that he should be received with all the ceremony possible, that crowns and sceptres should immediately have been laid at his feet, and that the high and mighty princes of the world should have been his humble servants; such a Messiah as this the Jews expected, but we see none of all this; he came into the world, and the world knew him not; nay, he came to his own, and his own received him not; for having undertaken to make satisfaction to his Father for the wrong done him in his honour by the sin of man, he did it by denying himself in, and despoiling himself of, the honours undoubtedly due to an incarnate Deity; yet, as afterward, so in his birth, some rays of glory darted forth in the midst of the greatest instances of his abasement. Though there was the hiding of his power, yet he had horns coming out of his hand (Hab. 3:4) enough to condemn the world, and the Jews especially, for their stupidity.
The first who took notice of Christ after his birth were the shepherds (Lu. 2:15, etc.), who saw and heard glorious things concerning him, and made them known abroad, to the amazement of all that heard them, v. 17, 18. After that, Simeon and Anna spoke of him, by the Spirit, to all that were disposed to heed what they said, Lu. 2:38. Now, one would think, these hints should have been taken by the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, and they should with both arms have embraced the long-looked-for Messiah; but, for aught that appears, he continued nearly two years after at Bethlehem, and no further notice was taken of him till these wise men came. Note, Nothing will awaken those that are resolved to be regardless. Oh the amazing stupidity of these Jews! And no less that of many who are called Christians! Observe,
This we are sure of,
Their question is, Where is he that is born king of the Jews? They do not ask, whether there were such a one born? (they are sure of that, and speak of it with assurance, so strongly was it set home upon their hearts); but, Where is he born? Note, Those who know something of Christ cannot but covet to know more of him. They call Christ the King of the Jews, for so the Messiah was expected to be: and he is Protector and Ruler of all the spiritual Israel, he is born a King.
To this question they doubted not but to have a ready answer, and to find all Jerusalem worshipping at the feet of this new king; but they come from door to door with this question, and no man can give them any information. Note, There is more gross ignorance in the world, and in the church too, than we are aware of. Many that we think should direct us to Christ are themselves strangers to him. They ask, as the spouse of the daughters of Jerusalem, Saw ye him whom my soul loveth? But they are never the wiser. However, like the spouse, they pursue the enquiry, Where is he that is born king of the Jews? Are they asked, "Why do ye make this enquiry?' It is because they have seen his star in the east. Are they asked, "What business have ye with him? What have the men of the east to do with the King of the Jews?' They have their answer ready, We are come to worship him. They conclude he will, in process of time, be their king, and therefore they will betimes ingratiate themselves with him and with those about him. Note, Those in whose hearts the day-star is risen, to give them any thing of the knowledge of Christ, must make it their business to worship him. Have we seen Christ's star? Let us study to give him honour.
But though Herod, an Edomite, was troubled, one would have thought Jerusalem should rejoice greatly to hear that her King comes; yet, it seems, all Jerusalem, except the few there that waited for the consolation of Israel, were troubled with Herod, and were apprehensive of I know not what ill consequences of the birth of this new king, that it would involve them in war, or restrain their lusts; they, for their parts, desired no king but Herod; no, not the Messiah himself. Note, The slavery of sin is foolishly preferred by many to the glorious liberty of the children of God, only because they apprehend some present difficulties attending that necessary revolution of the government in the soul. Herod and Jerusalem were thus troubled, from a mistaken notion that the kingdom of the Messiah would clash and interfere with the secular powers; whereas the star that proclaimed him king plainly intimated that his kingdom was heavenly, and not of this lower world. Note, The reason why the kings of the earth, and the people, oppose the kingdom of Christ, is because they do not know it, but err concerning it.
The priests and scribes need not take any long time to give an answer to this query; nor do they differ in their opinion, but all agree that the Messiah must be born in Bethlehem, the city of David, here called Bethlehem of Judea, to distinguish it from another city of the same name in the land of Zebulun, Jos. 19:15. Bethlehem signifies the house of bread; the fittest place for him to be born in who is the true manna, the bread which came down from heaven, which was given for the life of the world. The proof they produce is taken from Mic. 5:2, where it is foretold that though Bethlehem be little among the thousands of Judah (so it is in Micah), no very populous place, yet it shall be found not the least among the princes of Judah (so it is here); for Bethlehem's honour lay not, as that of other cities, in the multitude of the people, but in the magnificence of the princes it produced. Though, upon some accounts, Bethlehem was little, yet herein it had the pre-eminence above all the cities of Israel, that the Lord shall count, when he writes up the people, that this man, even the man Christ Jesus, was born there, Ps. 87:6. Out of thee shall come a Governor, the King of the Jews. Note, Christ will be a Saviour to those only who are willing to take him for their Governor. Bethlehem was the city of David, and David the glory of Bethlehem; there, therefore, must David's son and successor be born. There was a famous well at Bethlehem, by the gate, which David longed to drink of (2 Sa. 23:15); in Christ we have not only bread enough and to spare, but may come and take also of the water of life freely. Observe here how Jews and Gentiles compare notes about Jesus Christ. The Gentiles know the time of his birth by a star; the Jews know the place of it by the scriptures; and so they are capable of informing one another. Note, It would contribute much to the increase of knowledge, if we did thus mutually communicate what we know. Men grow rich by bartering and exchanging; so, if we have knowledge to communicate to others, they will be ready to communicate to us; thus many shall discourse, shall run to and fro, and knowledge shall be increased.
Now,
Mat 2:9-12
We have here the wise men's humble attendance upon this new-born King of the Jews, and the honours they paid him. From Jerusalem they went to Bethlehem, resolving to seek till they should find; but it is very strange that they went alone; that not one person of the court, church, or city, should accompany them, if not in conscience, yet in civility to them, or touched with a curiosity to see this young prince. As the queen of the south, so the wise men of the east, will rise up in judgment against the men of that generation, and of this too, and will condemn them; for they came from a far country, to worship Christ; while the Jews, his kinsmen, would not stir a step, would not go to the next town to bid him welcome. It might have been a discouragement to these wise men to find him whom they sought thus neglected at home. Are we come so far to honour the King of the Jews, and do the Jews themselves put such a slight upon him and us? Yet they persist in their resolution. Note, We must continue our attendance upon Christ, though we be alone in it; whatever others do, we must serve the Lord; if they will not go to heaven with us, yet we must not go to hell with them. Now,
Mat 2:13-15
We have here Christ's flight into Egypt to avoid the cruelty of Herod, and this was the effect of the wise men's enquiry after him; for, before that, the obscurity he lay in was his protection. It was but little respect (compared with what should have been) that was paid to Christ in his infancy: yet even that, instead of honouring him among his people, did but expose him.
Now here observe,
Joseph took the young child and his mother. Some observe, that the young child is put first, as the principal person, and Mary is called, not the wife of Joseph, but, which was her great dignity, the mother of the young child. This was not the first Joseph that was driven from Canaan to Egypt for a shelter from the anger of his brethren; this Joseph ought to be welcome there for the sake of that.
If we may credit tradition, at their entrance into Egypt, happening to go into a temple, all the images of their gods were overthrown by an invisible power, and fell, like Dagon before the ark, according to that prophecy, The Lord shall come into Egypt, and the idols of Egypt shall be moved at his presence, Isa. 19:1. They continued in Egypt till the death of Herod, which, some think, was seven years, others think, not so many months. There they were at a distance from the temple and the service of it, and in the midst of idolaters; but God sent them thither, and will have mercy, and not sacrifice. Though they were far from the temple of the Lord, they had with them the Lord of the temple. A forced absence from God's ordinances, and a forced presence with wicked people, may be the lot, are not the sin, yet cannot but be the grief, of good people.
Mat 2:16-18
Here is,
Observe, What large measures he took,
Some observe another design of Providence in the murder of the infants. By all the prophecies of the Old Testament it appears that Bethlehem was the place, and this the time, of the Messiah's nativity; now all the children of Bethlehem, born at this time, being murdered, and Jesus only escaping, none but Jesus could pretend to be the Messiah. Herod now thought he had baffled all the Old Testament prophecies, had defeated the indications of the star, and the devotions of the wise men, by ridding the country of this new King; having burnt the hive, he concludes he had killed the master bee; but God in heaven laughs at him, and has him in derision. Whatever crafty cruel devices are in men's hearts, the counsel of the Lord shall stand.
The quoting of this prophecy might serve to obviate an objection which some would make against Christ, upon this sad providence. "Can the Messiah, who is to be the Consolation of Israel, be introduced with all this lamentation?' Yes, for so it was foretold, and the scripture must be accomplished. And besides, if we look further into this prophecy, we shall find that the bitter weeping in Ramah was but a prologue to the greatest joy, for it follows, Thy work shall be rewarded, and there is hope in thy end. The worse things are, the sooner they will mend. Unto them a child was born, sufficient to repair their losses.
Mat 2:19-23
We have here Christ's return out of Egypt into the land of Israel again. Egypt may serve to sojourn in, or take shelter in, for a while, but not to abide in. Christ was sent to the lost sheep of the house of Israel, and therefore to them he must return. Observe,
Now the direction given this holy, royal family, is,