Worthy.Bible » Parallel » Matthew » Chapter 26 » Verse 4

Matthew 26:4 King James Version (KJV)

4 And consulted that they might take Jesus by subtilty, and kill him.


Matthew 26:4 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

4 And G2532 consulted G4823 that G2443 they might take G2902 Jesus G2424 by subtilty, G1388 and G2532 kill G615 him.


Matthew 26:4 American Standard (ASV)

4 and they took counsel together that they might take Jesus by subtlety, and kill him.


Matthew 26:4 Young's Literal Translation (YLT)

4 and they consulted together that they might take Jesus by guile, and kill `him',


Matthew 26:4 Darby English Bible (DARBY)

4 and took counsel together in order that they might seize Jesus by subtlety and kill him;


Matthew 26:4 World English Bible (WEB)

4 They took counsel together that they might take Jesus by deceit, and kill him.


Matthew 26:4 Bible in Basic English (BBE)

4 And they made designs together to take Jesus by some trick, and put him to death.

Commentary on Matthew 26 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 26

Mt 26:1-16. Christ's Final Announcement of his Death, as Now within Two Days, and the Simultaneous Conspiracy of the Jewish Authorities to Compass ItThe Anointing at BethanyJudas Agrees with the Chief Priests to Betray His Lord. ( = Mr 14:1-11; Lu 22:1-6; Joh 12:1-11).

For the exposition, see on Mr 14:1-11.

Mt 26:17-30. Preparation for and Last Celebration of the Passover Announcement of the Traitor, and Institution of the Supper. ( = Mr 14:12-26; Lu 22:7-23; Joh 13:1-3, 10, 11, 18-30).

For the exposition, see on Lu 22:7-23.

Mt 26:31-35. The Desertion of Jesus by His Disciples, and the Denial of Peter Foretold. ( = Mr 14:27-31; Lu 22:31-38; Joh 13:36-38).

For the exposition, see on Lu 22:31-38.

Mt 26:36-46. The Agony in the Garden. ( = Mr 14:32-42; Lu 22:39-46).

For the exposition, see on Lu 22:39-46.

Mt 26:47-56. Betrayal and Apprehension of JesusFlight of His Disciples. ( = Mr 14:43-52; Lu 22:47-54; Joh 18:1-12).

For the exposition, see on Joh 18:1-12.

Mt 26:57-75. Jesus Arraigned before the Sanhedrim Condemned to Die, and Shamefully EntreatedThe Denial of Peter. ( = Mr 14:53-72; Lu 22:54-71; Joh 18:13-18, 24-27).

For the exposition, see on Mr 14:53-72.