Worthy.Bible » Parallel » Matthew » Chapter 26 » Verse 50

Matthew 26:50 King James Version (KJV)

- Read this chapter

50 And Jesus said unto him, Friend, wherefore art thou come? Then came they, and laid hands on Jesus and took him.

Matthew 26:50 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

- Read this chapter

50 And G1161 Jesus G2424 said G2036 unto him, G846 Friend, G2083 wherefore G1909 G3739 art thou come? G3918 Then G5119 came they, G4334 and laid G1911 hands G5495 on G1909 Jesus, G2424 and G2532 took G2902 him. G846

Matthew 26:50 American Standard (ASV)

- Read this chapter

50 And Jesus said unto him, Friend, `do' that for which thou art come. Then they came and laid hands on Jesus, and took him.

Matthew 26:50 Young's Literal Translation (YLT)

- Read this chapter

50 and Jesus said to him, `Comrade, for what art thou present?' Then having come near, they laid hands on Jesus, and took hold on him.

Matthew 26:50 Darby English Bible (DARBY)

- Read this chapter

50 But Jesus said to him, [My] friend, for what purpose art thou come? Then coming up they laid hands upon Jesus and seized him.

Matthew 26:50 World English Bible (WEB)

- Read this chapter

50 Jesus said to him, "Friend, why are you here?" Then they came and laid hands on Jesus, and took him.

Matthew 26:50 Bible in Basic English (BBE)

- Read this chapter

50 And Jesus said to him, Friend, do that for which you have come. Then they came and put hands on Jesus, and took him.

Cross Reference

Psalms 55:13-14 KJV

ASV YLT DARBY WEB BBE STRONG

But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance. We took sweet counsel together, and walked unto the house of God in company.

Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Matthew 26

Commentary on Matthew 26 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Matthew Henry   John Gill  

CHAPTER 26

Mt 26:1-16. Christ's Final Announcement of his Death, as Now within Two Days, and the Simultaneous Conspiracy of the Jewish Authorities to Compass It—The Anointing at Bethany—Judas Agrees with the Chief Priests to Betray His Lord. ( = Mr 14:1-11; Lu 22:1-6; Joh 12:1-11).

For the exposition, see on Mr 14:1-11.

Mt 26:17-30. Preparation for and Last Celebration of the Passover Announcement of the Traitor, and Institution of the Supper. ( = Mr 14:12-26; Lu 22:7-23; Joh 13:1-3, 10, 11, 18-30).

For the exposition, see on Lu 22:7-23.

Mt 26:31-35. The Desertion of Jesus by His Disciples, and the Denial of Peter Foretold. ( = Mr 14:27-31; Lu 22:31-38; Joh 13:36-38).

For the exposition, see on Lu 22:31-38.

Mt 26:36-46. The Agony in the Garden. ( = Mr 14:32-42; Lu 22:39-46).

For the exposition, see on Lu 22:39-46.

Mt 26:47-56. Betrayal and Apprehension of Jesus—Flight of His Disciples. ( = Mr 14:43-52; Lu 22:47-54; Joh 18:1-12).

For the exposition, see on Joh 18:1-12.

Mt 26:57-75. Jesus Arraigned before the Sanhedrim Condemned to Die, and Shamefully Entreated—The Denial of Peter. ( = Mr 14:53-72; Lu 22:54-71; Joh 18:13-18, 24-27).

For the exposition, see on Mr 14:53-72.