Worthy.Bible » Parallel » Numbers » Chapter 14 » Verse 19

Numbers 14:19 King James Version (KJV)

19 Pardon, I beseech thee, the iniquity of this people according unto the greatness of thy mercy, and as thou hast forgiven this people, from Egypt even until now.


Numbers 14:19 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

19 Pardon, H5545 I beseech thee, the iniquity H5771 of this people H5971 according unto the greatness H1433 of thy mercy, H2617 and as thou hast forgiven H5375 this people, H5971 from Egypt H4714 even until now. H2008


Numbers 14:19 American Standard (ASV)

19 Pardon, I pray thee, the iniquity of this people according unto the greatness of thy lovingkindness, and according as thou hast forgiven this people, from Egypt even until now.


Numbers 14:19 Young's Literal Translation (YLT)

19 forgive, I pray Thee, the iniquity of this people, according to the greatness of Thy kindness, and as Thou hast borne with this people from Egypt, even until now.'


Numbers 14:19 Darby English Bible (DARBY)

19 Pardon, I beseech thee, the iniquity of this people according to the greatness of thy loving-kindness, and as thou hast forgiven this people, from Egypt even until now.


Numbers 14:19 World English Bible (WEB)

19 Pardon, Please, the iniquity of this people according to the greatness of your loving kindness, and according as you have forgiven this people, from Egypt even until now.


Numbers 14:19 Bible in Basic English (BBE)

19 May the sin of this people have forgiveness, in the measure of your great mercy, as you have had mercy on them from Egypt up till now.

Cross Reference

Exodus 34:9 KJV

And he said, If now I have found grace in thy sight, O LORD, let my LORD, I pray thee, go among us; for it is a stiffnecked people; and pardon our iniquity and our sin, and take us for thine inheritance.

Psalms 106:45 KJV

And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.

Psalms 78:38 KJV

But he, being full of compassion, forgave their iniquity, and destroyed them not: yea, many a time turned he his anger away, and did not stir up all his wrath.

Exodus 32:32 KJV

Yet now, if thou wilt forgive their sin--; and if not, blot me, I pray thee, out of thy book which thou hast written.

Jonah 4:2 KJV

And he prayed unto the LORD, and said, I pray thee, O LORD, was not this my saying, when I was yet in my country? Therefore I fled before unto Tarshish: for I knew that thou art a gracious God, and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repentest thee of the evil.

1 John 5:14-16 KJV

And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us: And if we know that he hear us, whatsoever we ask, we know that we have the petitions that we desired of him. If any man see his brother sin a sin which is not unto death, he shall ask, and he shall give him life for them that sin not unto death. There is a sin unto death: I do not say that he shall pray for it.

James 5:15 KJV

And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him.

Titus 3:4-7 KJV

But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared, Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost; Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour; That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.

Micah 7:18 KJV

Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy.

Exodus 32:10-14 KJV

Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation. And Moses besought the LORD his God, and said, LORD, why doth thy wrath wax hot against thy people, which thou hast brought forth out of the land of Egypt with great power, and with a mighty hand? Wherefore should the Egyptians speak, and say, For mischief did he bring them out, to slay them in the mountains, and to consume them from the face of the earth? Turn from thy fierce wrath, and repent of this evil against thy people. Remember Abraham, Isaac, and Israel, thy servants, to whom thou swarest by thine own self, and saidst unto them, I will multiply your seed as the stars of heaven, and all this land that I have spoken of will I give unto your seed, and they shall inherit it for ever. And the LORD repented of the evil which he thought to do unto his people.

Jonah 3:10 KJV

And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil, that he had said that he would do unto them; and he did it not.

Daniel 9:19 KJV

O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, O my God: for thy city and thy people are called by thy name.

Ezekiel 20:8-9 KJV

But they rebelled against me, and would not hearken unto me: they did not every man cast away the abominations of their eyes, neither did they forsake the idols of Egypt: then I said, I will pour out my fury upon them, to accomplish my anger against them in the midst of the land of Egypt. But I wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight I made myself known unto them, in bringing them forth out of the land of Egypt.

Isaiah 55:7 KJV

Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the LORD, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.

Psalms 106:7-8 KJV

Our fathers understood not thy wonders in Egypt; they remembered not the multitude of thy mercies; but provoked him at the sea, even at the Red sea. Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power to be known.

Psalms 51:1-2 KJV

Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness: according unto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions. Wash me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin.

1 Kings 8:34 KJV

Then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land which thou gavest unto their fathers.

Exodus 33:17 KJV

And the LORD said unto Moses, I will do this thing also that thou hast spoken: for thou hast found grace in my sight, and I know thee by name.

Worthy.Bible » Commentaries » Keil & Delitzsch Commentary » Commentary on Numbers 14

Commentary on Numbers 14 Keil & Delitzsch Commentary


Verses 1-4

Uproar among the People. - Numbers 14:1-4. This appalling description of Canaan had so depressing an influence upon the whole congregation (cf. Deuteronomy 1:28 : they “made their heart melt,” i.e., threw them into utter despair), that they raised a loud cry, and wept in the night in consequence. The whole nation murmured against Moses and Aaron their two leaders, saying “ Would that we had died in Egypt or in this wilderness! Why will Jehovah bring us into this land, to fall by the sword, that our wives and our children should become a prey (be made slaves by the enemy; cf. Deuteronomy 1:27-28) ? Let us rather return into Egypt! We will appoint a captain, they said one to another, and go back to Egypt.


Verses 5-10

At this murmuring, which was growing into open rebellion, Moses and Aaron fell upon their faces before the whole of the assembled congregation, namely, to pour out their distress before the Lord, and move Him to interpose; that is to say, after they had made an unsuccessful attempt, as we may supply from Deuteronomy 1:29-31, to cheer up the people, by pointing them to the help they had thus far received from God. “In such distress, nothing remained but to pour out their desires before God; offering their prayer in public, however, and in the sight of all the people, in the hope of turning their minds” ( Calvin ). Joshua and Caleb, who had gone with the others to explore the land, also rent their clothes, as a sign of their deep distress at the rebellious attitude of the people (see at Leviticus 10:6), and tried to convince them of the goodness and glory of the land they had travelled through, and to incite them to trust in the Lord. “ If Jehovah take pleasure in us, ”; they said, “ He will bring us into this land. Only rebel not ye against Jehovah, neither fear ye that people of the land; for they are our food; ” i.e., we can and shall swallow them up, or easily destroy them (cf. Numbers 22:4; Numbers 24:8; Deuteronomy 7:16; Psalms 14:4). “ Their shadow is departed from them, and Jehovah is with us: fear them not! ” “ Their shadow ” is the shelter and protection of God (cf. Ps 91; Psalms 121:5). The shadow, which defends from the burning heat of the sun, was a very natural figure in the sultry East, to describe defence from injury, a refuge from danger and destruction (Isaiah 30:2). The protection of God had departed from the Canaanites, because God had determined to destroy them when the measure of their iniquity was full (Genesis 15:16; cf. Exodus 34:24; Leviticus 18:25; Leviticus 20:23). But the excited people resolved to stone them, when Jehovah interposed with His judgment, and His glory appeared in the tabernacle to all the Israelites; that is to say, the majesty of God flashed out before the eyes of the people in a light which suddenly burst forth from the tabernacle (see at Exodus 16:10).


Verses 11-19

Intercession of Moses. - Numbers 14:11, Numbers 14:12. Jehovah resented the conduct of the people as base contempt of His deity, and as utter mistrust of Him, notwithstanding all the signs which He had wrought in the midst of the nation; and declared that He would smite the rebellious people with pestilence, and destroy them, and make of Moses a greater and still mightier people. This was just what He had done before, when the rebellion took place at Sinai (Exodus 32:10). But Moses, as a servant who was faithful over the whole house of God, and therefore sought not his own honour, but the honour of his God alone, stood in the breach on this occasion also (Psalms 106:23), with a similar intercessory prayer to that which he had presented at Horeb, except that on this occasion he pleaded the honour of God among the heathen, and the glorious revelation of the divine nature with which he had been favoured at Sinai, as a motive for sparing the rebellious nation (Numbers 14:13-19; cf. Exodus 32:11-13, and Exodus 34:6-7). The first he expressed in these words (Numbers 14:13.): “ Not only have the Egyptians heard that Thou hast brought out this people from among them with Thy might; they have also told it to the inhabitants of this land. They (the Egyptians and the other nations) have heard that Thou, Jehovah, art in the midst of this people; that Thou, Jehovah, appearest eye to eye, and Thy cloud stands over them, and Thou goest before them in a pillar of cloud by day and a pillar of fire by night. Now, if Thou shouldst slay this people as one man, the nations which have heard the tidings of Thee would say, Because Jehovah was not able to bring this people into the land which He sware to them, He has slain them in the desert .” In that case God would be regarded by the heathen as powerless, and His honour would be impaired (cf. Deuteronomy 32:27; Joshua 7:9). It was for the sake of His own honour that God, at a later time, did not allow the Israelites to perish in exile (cf. Isaiah 48:9, Isaiah 48:11; Isaiah 52:5; Ezekiel 36:22-23). - ואמרוּ ... ושׁמעוּ (Numbers 14:13, Numbers 14:14), et audierunt et dixerunt; ו - ו = et - et , both - and. The inhabitants of this land (Numbers 14:13) were not merely the Arabians, but, according to Exodus 15:14., the tribes dwelling in and round Arabia, the Philistines, Edomites, Moabites, and Canaanites, to whom the tidings had been brought of the miracles of God in Egypt and at the Dead Sea. שׁמעוּ , in Numbers 14:14, can neither stand for שׁמעוּ כּי ( dixerunt ) se audivisse , nor for שׁמעוּ אשׁר , qui audierunt . They are neither of them grammatically admissible, as the relative pronoun cannot be readily omitted in prose; and neither of them would give a really suitable meaning. It is rather a rhetorical resumption of the שׁמעוּ in Numbers 14:13, and the subject of the verb is not only “ the Egyptians, ” but also “ the inhabitants of this land ” who held communication with the Egyptians, or “ the nations ” who had heard the report of Jehovah (Numbers 14:15), i.e., all that God had hitherto done for and among the Israelites in Egypt, and on the journey through the desert. “ Eye to eye: ” i.e., Thou hast appeared to them in the closest proximity. On the pillar of cloud and fire, see at Exodus 13:21-22. “ As one man, ” equivalent to “with a stroke” (Judges 6:16). - In Numbers 14:17, Numbers 14:18, Moses adduces a second argument, viz., the word in which God Himself had revealed His inmost being to him at Sinai (Exodus 34:6-7). The words, “ Let the power be great, ” equivalent to “show Thyself great in power,” are not to be connected with what precedes, but with what follows; viz., “ show Thyself mighty by verifying Thy word, 'Jehovah, long-suffering and great in mercy,' etc.; forgive, I beseech Thee, this people according to the greatness of Thy mercy, and as Thou hast forgiven this people from Egypt even until now. ” נשׁא (Numbers 14:19) = עון נשׁא (Numbers 14:18).


Verses 20-23

In answer to this importunate prayer, the Lord promised forgiveness, namely, the preservation of the nation, but not the remission of the well-merited punishment. At the rebellion at Sinai, He had postponed the punishment “till the day of His visitation” (Exodus 32:34). And that day had now arrived, as the people had carried their continued rebellion against the Lord to the furthest extreme, even to an open declaration of their intention to depose Moses, and return to Egypt under another leader, and thus had filled up the measure of their sins. “ Nevertheless, ” added the Lord (Numbers 14:21, Numbers 14:22), “ as truly as I live, and the glory of Jehovah will fill the whole earth, all the men who have seen My glory and My miracles...shall not see the land which I sware unto their fathers .” The clause, “all the earth,” etc., forms an apposition to “as I live.” Jehovah proves Himself to be living, by the fact that His glory fills the whole earth. But this was to take place, not, as Knobel , who mistakes the true connection of the different clauses, erroneously supposes, by the destruction of the whole of that generation, which would be talked of by all the world, but rather by the fact that, notwithstanding the sin and opposition of these men, He would still carry out His work of salvation to a glorious victory. The כּי in Numbers 14:22 introduces the substance of the oath, as in Isaiah 49:18; 1 Samuel 14:39; 1 Samuel 20:3; and according to the ordinary form of an oath, אם in Numbers 14:23 signifies “ not .” - “They have tempted Me now ten times.” Ten is used as the number of completeness and full measure; and this answered to the actual fact, if we follow the Rabbins, and add to the murmuring (1) at the Red Sea, Exodus 14:11-12; (2) at Marah, Exodus 15:23; (3) in the wilderness of Sin, Exodus 16:2; (4) at Rephidim, Exodus 17:1; (5) at Horeb, Ex 32; (6) at Tabeerah, Numbers 11:1; (7) at the graves of lust, Numbers 11:4.; and (8) here again at Kadesh, the twofold rebellion of certain individuals against the commandments of God at the giving of the manna (Exodus 16:20 and Exodus 16:27). The despisers of God should none of them see the promised land.


Verse 24

But because there was another spirit in Caleb, - i.e., not the unbelieving, despairing, yet proud and rebellious spirit of the great mass of the people, but the spirit of obedience and believing trust, so that “he followed Jehovah fully” (lit., “fulfilled to walk behind Jehovah”), followed Him with unwavering fidelity, - God would bring him into the land into which he had gone, and his seed should possess it. ( אחרי מלּא here, and at Numbers 32:11-12; Deuteronomy 1:36; Joshua 14:8-9; 1 Kings 11:6, is a constructio praegnans for אחרי ללכת מלּא ; cf. 2 Chronicles 34:31.) According to the context, the reference is not to Hebron particularly, but to Canaan generally, which God had sworn unto the fathers (Numbers 14:23, and Deuteronomy 1:36, comp. with Deuteronomy 1:35); although, when the land was divided, Caleb received Hebron for his possession, because, according to his own statement in Joshua 14:6., Moses had sworn that he would give it to him. But this is not mentioned here; just as Joshua also is not mentioned in this place, as he is at Numbers 14:30 and Numbers 14:38, but Caleb only, who opposed the exaggerated accounts of the other spies at the very first, and endeavoured to quiet the excitement of the people by declaring that they were well able to overcome the Canaanites (Numbers 13:30). This first revelation of God to Moses is restricted to the main fact; the particulars are given afterwards in the sentence of God, as intended for communication to the people (Numbers 14:26-38).


Verse 25

The divine reply to the intercession of Moses terminated with a command to the people to turn on the morrow, and go to the wilderness to the Red Sea, as the Amalekites and Canaanites dwelt in the valley. “ The Amalekites, ” etc.: this clause furnishes the reason for the command which follows. On the Amalekites, see at Genesis 36:12, and Exodus 17:8. The term Canaanites is a general epithet applied to all the inhabitants of Canaan, instead of the Amorites mentioned in Deuteronomy 1:44, who held the southern mountains of Canaan. “The valley” is no doubt the broad Wady Murreh (see at Numbers 13:21), including a portion of the Negeb, in which the Amalekites led a nomad life, whilst the Canaanites really dwelt upon the mountains (Numbers 14:45), close up to the Wady Murreh .


Verses 26-38

Sentence upon the Murmuring Congregation. - After the Lord had thus declared to Moses in general terms His resolution to punish the incorrigible people, and not suffer them to come to Canaan, He proceeded to tell him what announcement he was to make to the people.

Numbers 14:27

This announcement commences in a tone of anger, with an aposiopesis , “ How long this evil congregation ” (sc., “shall I forgive it,” the simplest plan being to supply אשּׂא , as Rosenmüller suggests, from Numbers 14:18), “ that they murmur against Me?

Numbers 14:28-31

Jehovah swore that it should happen to the murmurers as they had spoken. Their corpses should fall in the desert, even all who had been numbered, from twenty years old and upwards: they should not see the land into which Jehovah had lifted up His hand (see at Exodus 6:8) to lead them, with the sole exception of Caleb and Joshua. But their children, who, as they said, would be a prey (Numbers 14:3), them Jehovah would bring, and they should learn to know the land which the others had despised.

Numbers 14:32-33

As for you, your carcases will fall in this wilderness. But your sons will be pasturing (i.e., will lead a restless shepherd life) in the desert forty years, and bear your whoredom (i.e., endure the consequences of your faithless apostasy; see Exodus 34:16), until your corpses are finished in the desert, ” i.e., till you have all passed away.

Numbers 14:34

After the number of the forty days that he have searched the land, shall ye bear your iniquity, (reckoning) a day for a year, and know My turning away from you, ” or תּנוּאה , abalienatio , from נוא (Numbers 32:7).

Numbers 14:35

As surely as Jehovah had spoken this, would He do it to that evil congregation, to those who had allied themselves against Him ( נועד , to bind themselves together, to conspire; Numbers 16:11; Numbers 27:3). There is no ground whatever for questioning the correctness of the statement, that the spies had travelled through Canaan for forty days, or regarding this as a so-called round number - that is to say, as unhistorical. And if this number is firmly established, there is also no ground for disputing the forty years' sojourn of the people in the wilderness, although the period during which the rebellious generation, consisting of those who were numbered at Sinai, died out, was actually thirty-eight years, reaching from the autumn of the second year after their departure from Egypt to the middle of the fortieth year of their wanderings, and terminating with the fresh numbering (ch. 26) that was undertaken after the death of Aaron, and took place on the first of the fifth month of the fortieth year ( Numbers 20:23., compared with Numbers 33:38). Instead of these thirty-eight years, the forty years of the sojourn in the desert are placed in connection with the forty days of the spies, because the people had frequently fallen away from God, and been punished in consequence, even during the year and a half before their rejection; and in this respect the year and a half could be combined with the thirty-eight years which followed into one continuous period, during which they bore their iniquity, to set distinctly before the minds of the disobedient people the contrast between that peaceful dwelling in the promised land which they had forfeited, and the restless wandering in the desert, which had been imposed upon them as a punishment, and to impress upon them the causal connection between sin and suffering. “Every year that passed, and was deducted from the forty years of punishment, was a new and solemn exhortation to repent, as it called to mind the occasion of their rejection” ( Kurtz ). When Knobel observes, on the other hand, that “it is utterly improbable that all who came out of Egypt (that is to say, all who were twenty years old and upward when they came out) should have fallen in the desert, with the exception of two, and that there should have been no men found among the Israelites when they entered Canaan who were more than sixty years of age,” the express statement, that on the second numbering there was not a man among those that were numbered who had been included in the numbering at Sinai, except Joshua and Caleb (Numbers 26:64.), is amply sufficient to overthrow this “improbability” as an unfounded fancy. Nor is this statement rendered at all questionable by the fact, that “Aaron's son Eleazar, who entered Canaan with Joshua” (Joshua 14:1, etc.), was most likely more than twenty years old at the time of his consecration at Sinai, as the Levites were not qualified for service till their thirtieth or twenty-fifth year. For, in the first place, the regulation concerning the Levites' age of service is not to be applied without reserve to the priests also, so that we could infer from this that the sons of Aaron must have been at least twenty-five or thirty years old when they were consecrated; and besides this, the priests do not enter into the question at all, for the tribe of Levi was excepted from the numbering in ch. 1, and therefore Aaron's sons were not included among the persons numbered, who were sentenced to die in the wilderness. Still less does it follow from Joshua 24:7 and Judges 2:7, where it is stated that, after the conquest of Canaan, there were many still alive who had been eye-witnesses of the wonders of God in Egypt, that they must have been more than twenty years old when they came out of Egypt; for youths from ten to nineteen years of age would certainly have been able to remember such miracles as these, even after the lapse of forty or fifty years.

Numbers 14:36-38

But for the purpose of giving to the whole congregation a practical proof of the solemnity of the divine threatening of punishment, the spies who had induced the congregation to revolt, through their evil report concerning the inhabitants of Canaan, were smitten by a “stroke before Jehovah,” i.e., by a sudden death, which proceeded in a visible manner from Jehovah Himself, whilst Joshua and Caleb remained alive.


Verses 39-45

(cf. Deuteronomy 1:41-44). The announcement of the sentence plunged the people into deep mourning. But instead of bending penitentially under the judgment of God, they resolved to atone for their error, by preparing the next morning to go to the top of the mountain and press forward into Canaan. And they would not even suffer themselves to be dissuaded from their enterprise by the entreaties of Moses, who denounced it as a transgression of the word of God which could not succeed, and predicted their overthrow before their enemies, but went presumptuously ( לעלות יעפּלוּ ) up without the ark of the covenant and without Moses, who did not depart out of the midst of the camp, and were smitten by the Amalekites and Canaanites, who drove them back as far as Hormah. Whereas at first they had refused to enter upon the conflict with the Canaanites, through their unbelief in the might of the promise of God, now, through unbelief in the severity of the judgment of God, they resolved to engage in this conflict by their own power, and without the help of God, and to cancel the old sin of unbelieving despair through the new sin of presumptuous self-confidence, - an attempt which could never succeed, but was sure to plunge deeper and deeper into misery. Where “ the top (or height) of the mountain ” to which the Israelites advanced was, cannot be precisely determined, as we have no minute information concerning the nature of the ground in the neighbourhood of Kadesh. No doubt the allusion is to some plateau on the northern border of the valley mentioned in Numbers 14:25, viz., the Wady Murreh , which formed the southernmost spur of the mountains of the Amorites, from which the Canaanites and Amalekites came against them, and drove them back. In Deuteronomy 1:44, Moses mentions the Amorites instead of the Amalekites and Canaanites, using the name in a broader sense for all the Canaanites, and contenting himself with naming the leading foes with whom the Amalekites who wandered about in the Negeb had allied themselves, as Bedouins thirsting for booty. These tribes came down (Numbers 14:45) from the height of the mountain to the lower plateau or saddle, which the Israelites had ascended, and smote them and יכּתוּם (from כּתת , with the reduplication of the second radical anticipated in the first: see Ewald , §193, c.), “discomfited them, as far as Hormah,” or as Moses expressed it in Deuteronomy 1:44, They “chased you, as bees do” (which pursue with great ferocity any one who attacks or disturbs them), “and destroyed you in Seir, even unto Hormah.” There is not sufficient ground for altering “in Seir” into “from Seir,” as the lxx, Syriac , and Vulgate have done. But בּשׂעיר might signify “into Seir, as far as Hormah.” As the Edomites had extended their territory at that time across the Arabah towards the west, and taken possession of a portion of the mountainous country which bounded the desert of Paran towards the north (see at Numbers 34:3), the Israelites, when driven back by them, might easily be chased into the territory of the Edomites. Hormah (i.e., the ban-place) is used here proleptically (see at Numbers 21:3).