21 Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment.
22 And they fell upon their faces, and said, O God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and wilt thou be wroth with all the congregation?
21 Separate H914 yourselves from among H8432 this congregation, H5712 that I may consume H3615 them in a moment. H7281
22 And they fell H5307 upon their faces, H6440 and said, H559 O God, H410 the God H430 of the spirits H7307 of all flesh, H1320 shall one H259 man H376 sin, H2398 and wilt thou be wroth H7107 with all the congregation? H5712
21 Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment.
22 And they fell upon their faces, and said, O God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and wilt thou be wroth with all the congregation?
21 `Be ye separated from the midst of this company, and I consume them in a moment;'
22 and they fall on their faces, and say, `God, God of the spirits of all flesh -- the one man sinneth, and against all the company Thou art wroth!'
21 Separate yourselves from the midst of this assembly, and I will consume them in a moment.
22 And they fell on their faces, and said, O ùGod, the God of the spirits of all flesh! shall *one* man sin, and wilt thou be wroth with the whole assembly?
21 Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment.
22 They fell on their faces, and said, God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and will you be angry with all the congregation?
21 Come out from among this people, so that I may send sudden destruction on them.
22 Then falling down on their faces they said, O God, the God of the spirits of all flesh, because of one man's sin will your wrath be moved against all the people?
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Numbers 16
Commentary on Numbers 16 Matthew Henry Commentary
Chapter 16
The date of the history contained in this chapter is altogether uncertain. Probably these mutinies happened after their removal back again from Kadesh-barnea, when they were fixed (if I may so speak) for their wandering in the wilderness, and began to look upon that as their settlement. Presently after new laws given follows the story of a new rebellion, as if sin took occasion from the commandment to become more exceedingly sinful. Here is,
The manner and method of recording this story plainly show the ferment to have been very great.
Num 16:1-11
Here is,
Num 16:12-22
Here is,
Num 16:23-34
We have here the determining of the controversy with Dathan and Abiram, who rebelled against Moses, as in the next paragraph the determining of the controversy with Korah and his company, who would be rivals with Aaron. It should seem that Dathan and Abiram had set up a spacious tabernacle in the midst of the tents of their families, where they kept court, met in council, and hung out their flag of defiance against Moses; it is here called the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram, v. 24, 27. There, as in the place of rendezvous, Dathan and Abiram staid, when Korah and his friends went up to the tabernacle of the Lord, waiting the issue of their trial; but here we are told how they had their business done, before that trial was over. For God will take what method he pleases in his judgments.
Num 16:35-40
We must now look back to the door of the tabernacle, where we left the pretenders to the priesthood with their censers in their hands ready to offer incense; and here we find,
Num 16:41-50
Here is,