Worthy.Bible » Parallel » Numbers » Chapter 18 » Verse 1-32

Numbers 18:1-32 King James Version (KJV)

1 And the LORD said unto Aaron, Thou and thy sons and thy father's house with thee shall bear the iniquity of the sanctuary: and thou and thy sons with thee shall bear the iniquity of your priesthood.

2 And thy brethren also of the tribe of Levi, the tribe of thy father, bring thou with thee, that they may be joined unto thee, and minister unto thee: but thou and thy sons with thee shall minister before the tabernacle of witness.

3 And they shall keep thy charge, and the charge of all the tabernacle: only they shall not come nigh the vessels of the sanctuary and the altar, that neither they, nor ye also, die.

4 And they shall be joined unto thee, and keep the charge of the tabernacle of the congregation, for all the service of the tabernacle: and a stranger shall not come nigh unto you.

5 And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar: that there be no wrath any more upon the children of Israel.

6 And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel: to you they are given as a gift for the LORD, to do the service of the tabernacle of the congregation.

7 Therefore thou and thy sons with thee shall keep your priest's office for everything of the altar, and within the vail; and ye shall serve: I have given your priest's office unto you as a service of gift: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.

8 And the LORD spake unto Aaron, Behold, I also have given thee the charge of mine heave offerings of all the hallowed things of the children of Israel; unto thee have I given them by reason of the anointing, and to thy sons, by an ordinance for ever.

9 This shall be thine of the most holy things, reserved from the fire: every oblation of theirs, every meat offering of theirs, and every sin offering of theirs, and every trespass offering of theirs which they shall render unto me, shall be most holy for thee and for thy sons.

10 In the most holy place shalt thou eat it; every male shall eat it: it shall be holy unto thee.

11 And this is thine; the heave offering of their gift, with all the wave offerings of the children of Israel: I have given them unto thee, and to thy sons and to thy daughters with thee, by a statute for ever: every one that is clean in thy house shall eat of it.

12 All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer unto the LORD, them have I given thee.

13 And whatsoever is first ripe in the land, which they shall bring unto the LORD, shall be thine; every one that is clean in thine house shall eat of it.

14 Every thing devoted in Israel shall be thine.

15 Every thing that openeth the matrix in all flesh, which they bring unto the LORD, whether it be of men or beasts, shall be thine: nevertheless the firstborn of man shalt thou surely redeem, and the firstling of unclean beasts shalt thou redeem.

16 And those that are to be redeemed from a month old shalt thou redeem, according to thine estimation, for the money of five shekels, after the shekel of the sanctuary, which is twenty gerahs.

17 But the firstling of a cow, or the firstling of a sheep, or the firstling of a goat, thou shalt not redeem; they are holy: thou shalt sprinkle their blood upon the altar, and shalt burn their fat for an offering made by fire, for a sweet savor unto the LORD.

18 And the flesh of them shall be thine, as the wave breast and as the right shoulder are thine.

19 All the heave offerings of the holy things, which the children of Israel offer unto the LORD, have I given thee, and thy sons and thy daughters with thee, by a statute for ever: it is a covenant of salt for ever before the LORD unto thee and to thy seed with thee.

20 And the LORD spake unto Aaron, Thou shalt have no inheritance in their land, neither shalt thou have any part among them: I am thy part and thine inheritance among the children of Israel.

21 And, behold, I have given the children of Levi all the tenth in Israel for an inheritance, for their service which they serve, even the service of the tabernacle of the congregation.

22 Neither must the children of Israel henceforth come nigh the tabernacle of the congregation, lest they bear sin, and die.

23 But the Levites shall do the service of the tabernacle of the congregation, and they shall bear their iniquity: it shall be a statute for ever throughout your generations, that among the children of Israel they have no inheritance.

24 But the tithes of the children of Israel, which they offer as an heave offering unto the LORD, I have given to the Levites to inherit: therefore I have said unto them, Among the children of Israel they shall have no inheritance.

25 And the LORD spake unto Moses, saying,

26 Thus speak unto the Levites, and say unto them, When ye take of the children of Israel the tithes which I have given you from them for your inheritance, then ye shall offer up an heave offering of it for the LORD, even a tenth part of the tithe.

27 And this your heave offering shall be reckoned unto you, as though it were the corn of the threshingfloor, and as the fulness of the winepress.

28 Thus ye also shall offer an heave offering unto the LORD of all your tithes, which ye receive of the children of Israel; and ye shall give thereof the LORD's heave offering to Aaron the priest.

29 Out of all your gifts ye shall offer every heave offering of the LORD, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.

30 Therefore thou shalt say unto them, When ye have heaved the best thereof from it, then it shall be counted unto the Levites as the increase of the threshingfloor, and as the increase of the winepress.

31 And ye shall eat it in every place, ye and your households: for it is your reward for your service in the tabernacle of the congregation.

32 And ye shall bear no sin by reason of it, when ye have heaved from it the best of it: neither shall ye pollute the holy things of the children of Israel, lest ye die.


Numbers 18:1-32 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

1 And the LORD H3068 said H559 unto Aaron, H175 Thou and thy sons H1121 and thy father's H1 house H1004 with thee shall bear H5375 the iniquity H5771 of the sanctuary: H4720 and thou and thy sons H1121 with thee shall bear H5375 the iniquity H5771 of your priesthood. H3550

2 And thy brethren H251 also of the tribe H4294 of Levi, H3878 the tribe H7626 of thy father, H1 bring H7126 thou with thee, that they may be joined H3867 unto thee, and minister H8334 unto thee: but thou and thy sons H1121 with thee shall minister before H6440 the tabernacle H168 of witness. H5715

3 And they shall keep H8104 thy charge, H4931 and the charge H4931 of all the tabernacle: H168 only they shall not come nigh H7126 the vessels H3627 of the sanctuary H6944 and the altar, H4196 that neither they, nor ye also, die. H4191

4 And they shall be joined H3867 unto thee, and keep H8104 the charge H4931 of the tabernacle H168 of the congregation, H4150 for all the service H5656 of the tabernacle: H168 and a stranger H2114 shall not come nigh H7126 unto you.

5 And ye shall keep H8104 the charge H4931 of the sanctuary, H6944 and the charge H4931 of the altar: H4196 that there be no wrath H7110 any more upon the children H1121 of Israel. H3478

6 And I, behold, I have taken H3947 your brethren H251 the Levites H3881 from among H8432 the children H1121 of Israel: H3478 to you they are given H5414 as a gift H4979 for the LORD, H3068 to do H5647 the service H5656 of the tabernacle H168 of the congregation. H4150

7 Therefore thou and thy sons H1121 with thee shall keep H8104 your priest's office H3550 for every thing H1697 of the altar, H4196 and within H1004 the vail; H6532 and ye shall serve: H5647 I have given H5414 your priest's office H3550 unto you as a service H5656 of gift: H4979 and the stranger H2114 that cometh nigh H7131 shall be put to death. H4191

8 And the LORD H3068 spake H1696 unto Aaron, H175 Behold, I also have given H5414 thee the charge H4931 of mine heave offerings H8641 of all the hallowed things H6944 of the children H1121 of Israel; H3478 unto thee have I given H5414 them by reason of the anointing, H4888 and to thy sons, H1121 by an ordinance H2706 for ever. H5769

9 This shall be thine of the most H6944 holy things, H6944 reserved from the fire: H784 every oblation H7133 of theirs, every meat offering H4503 of theirs, and every sin offering H2403 of theirs, and every trespass offering H817 of theirs, which they shall render H7725 unto me, shall be most H6944 holy H6944 for thee and for thy sons. H1121

10 In the most H6944 holy H6944 place shalt thou eat H398 it; every male H2145 shall eat H398 it: it shall be holy H6944 unto thee.

11 And this is thine; the heave offering H8641 of their gift, H4976 with all the wave offerings H8573 of the children H1121 of Israel: H3478 I have given H5414 them unto thee, and to thy sons H1121 and to thy daughters H1323 with thee, by a statute H2706 for ever: H5769 every one that is clean H2889 in thy house H1004 shall eat H398 of it.

12 All the best H2459 of the oil, H3323 and all the best H2459 of the wine, H8492 and of the wheat, H1715 the firstfruits H7225 of them which they shall offer H5414 unto the LORD, H3068 them have I given H5414 thee.

13 And whatsoever is first ripe H1061 in the land, H776 which they shall bring H935 unto the LORD, H3068 shall be thine; every one that is clean H2889 in thine house H1004 shall eat H398 of it.

14 Every thing devoted H2764 in Israel H3478 shall be thine.

15 Every thing that openeth H6363 the matrix H7358 in all flesh, H1320 which they bring H7126 unto the LORD, H3068 whether it be of men H120 or beasts, H929 shall be thine: nevertheless the firstborn H1060 of man H120 shalt thou surely H6299 redeem, H6299 and the firstling H1060 of unclean H2931 beasts H929 shalt thou redeem. H6299

16 And those that are to be redeemed H6299 from a month H2320 old H1121 shalt thou redeem, H6299 according to thine estimation, H6187 for the money H3701 of five H2568 shekels, H8255 after the shekel H8255 of the sanctuary, H6944 which is twenty H6242 gerahs. H1626

17 But the firstling H1060 of a cow, H7794 or the firstling H1060 of a sheep, H3775 or the firstling H1060 of a goat, H5795 thou shalt not redeem; H6299 they are holy: H6944 thou shalt sprinkle H2236 their blood H1818 upon the altar, H4196 and shalt burn H6999 their fat H2459 for an offering made by fire, H801 for a sweet H5207 savour H7381 unto the LORD. H3068

18 And the flesh H1320 of them shall be thine, as the wave H8573 breast H2373 and as the right H3225 shoulder H7785 are thine.

19 All the heave offerings H8641 of the holy things, H6944 which the children H1121 of Israel H3478 offer H7311 unto the LORD, H3068 have I given H5414 thee, and thy sons H1121 and thy daughters H1323 with thee, by a statute H2706 for ever: H5769 it is a covenant H1285 of salt H4417 for ever H5769 before H6440 the LORD H3068 unto thee and to thy seed H2233 with thee.

20 And the LORD H3068 spake H559 unto Aaron, H175 Thou shalt have no inheritance H5157 in their land, H776 neither shalt thou have any part H2506 among H8432 them: I am thy part H2506 and thine inheritance H5159 among H8432 the children H1121 of Israel. H3478

21 And, behold, I have given H5414 the children H1121 of Levi H3878 all the tenth H4643 in Israel H3478 for an inheritance, H5159 for H2500 their service H5656 which they serve, H5647 even the service H5656 of the tabernacle H168 of the congregation. H4150

22 Neither must the children H1121 of Israel H3478 henceforth H5750 come nigh H7126 the tabernacle H168 of the congregation, H4150 lest they bear H5375 sin, H2399 and die. H4191

23 But the Levites H3881 shall do H5647 the service H5656 of the tabernacle H168 of the congregation, H4150 and they shall bear H5375 their iniquity: H5771 it shall be a statute H2708 for ever H5769 throughout your generations, H1755 that among H8432 the children H1121 of Israel H3478 they have H5157 no inheritance. H5159

24 But the tithes H4643 of the children H1121 of Israel, H3478 which they offer H7311 as an heave offering H8641 unto the LORD, H3068 I have given H5414 to the Levites H3881 to inherit: H5159 therefore I have said H559 unto them, Among H8432 the children H1121 of Israel H3478 they shall have H5157 no inheritance. H5159

25 And the LORD H3068 spake H1696 unto Moses, H4872 saying, H559

26 Thus speak H1696 unto the Levites, H3881 and say H559 unto them, When ye take H3947 of the children H1121 of Israel H3478 the tithes H4643 which I have given H5414 you from them for your inheritance, H5159 then ye shall offer H7311 up an heave offering H8641 of it for the LORD, H3068 even a tenth H4643 part of the tithe. H4643

27 And this your heave offering H8641 shall be reckoned H2803 unto you, as though it were the corn H1715 of the threshingfloor, H1637 and as the fulness H4395 of the winepress. H3342

28 Thus ye also shall offer H7311 an heave offering H8641 unto the LORD H3068 of all your tithes, H4643 which ye receive H3947 of the children H1121 of Israel; H3478 and ye shall give H5414 thereof the LORD'S H3068 heave offering H8641 to Aaron H175 the priest. H3548

29 Out of all your gifts H4979 ye shall offer H7311 every heave offering H8641 of the LORD, H3068 of all the best H2459 thereof, even the hallowed part H4720 thereof out of it.

30 Therefore thou shalt say H559 unto them, When ye have heaved H7311 the best H2459 thereof from it, then it shall be counted H2803 unto the Levites H3881 as the increase H8393 of the threshingfloor, H1637 and as the increase H8393 of the winepress. H3342

31 And ye shall eat H398 it in every place, H4725 ye and your households: H1004 for it is your reward H7939 for H2500 your service H5656 in the tabernacle H168 of the congregation. H4150

32 And ye shall bear H5375 no sin H2399 by reason of it, when ye have heaved H7311 from it the best H2459 of it: neither shall ye pollute H2490 the holy things H6944 of the children H1121 of Israel, H3478 lest ye die. H4191


Numbers 18:1-32 American Standard (ASV)

1 And Jehovah said unto Aaron, Thou and thy sons and thy fathers' house with thee shall bear the iniquity of the sanctuary; and thou and thy sons with thee shall bear the iniquity of your priesthood.

2 And thy brethren also, the tribe of Levi, the tribe of thy father, bring thou near with thee, that they may be joined unto thee, and minister unto thee: but thou and thy sons with thee shall be before the tent of the testimony.

3 And they shall keep thy charge, and the charge of all the Tent: only they shall not come nigh unto the vessels of the sanctuary and unto the altar, that they die not, neither they, nor ye.

4 And they shall be joined unto thee, and keep the charge of the tent of meeting, for all the service of the Tent: and a stranger shall not come nigh unto you.

5 And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar; that there be wrath no more upon the children of Israel.

6 And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel: to you they are a gift, given unto Jehovah, to do the service of the tent of meeting.

7 And thou and thy sons with thee shall keep your priesthood for everything of the altar, and for that within the veil; and ye shall serve: I give you the priesthood as a service of gift: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.

8 And Jehovah spake unto Aaron, And I, behold, I have given thee the charge of my heave-offerings, even all the hallowed things of the children of Israel; unto thee have I given them by reason of the anointing, and to thy sons, as a portion for ever.

9 This shall be thine of the most holy things, `reserved' from the fire: every oblation of theirs, even every meal-offering of theirs, and every sin-offering of theirs, and every trespass-offering of theirs, which they shall render unto me, shall be most holy for thee and for thy sons.

10 As the most holy things shalt thou eat thereof; every male shall eat thereof: it shall be holy unto thee.

11 And this is thine: the heave-offering of their gift, even all the wave-offerings of the children of Israel; I have given them unto thee, and to thy sons and to thy daughters with thee, as a portion for ever; every one that is clean in thy house shall eat thereof.

12 All the best of the oil, and all the best of the vintage, and of the grain, the first-fruits of them which they give unto Jehovah, to thee have I given them.

13 The first-ripe fruits of all that is in their land, which they bring unto Jehovah, shall be thine; every one that is clean in thy house shall eat thereof.

14 Everything devoted in Israel shall be thine.

15 Everything that openeth the womb, of all flesh which they offer unto Jehovah, both of man and beast shall be thine: nevertheless the first-born of man shalt thou surely redeem, and the firstling of unclean beasts shalt thou redeem.

16 And those that are to be redeemed of them from a month old shalt thou redeem, according to thine estimation, for the money of five shekels, after the shekel of the sanctuary (the same is twenty gerahs).

17 But the firstling of a cow, or the firstling of a sheep, or the firstling of a goat, thou shalt not redeem; they are holy: thou shalt sprinkle their blood upon the altar, and shalt burn their fat for an offering made by fire, for a sweet savor unto Jehovah.

18 And the flesh of them shall be thine, as the wave-breast and as the right thigh, it shall be thine.

19 All the heave-offerings of the holy things, which the children of Israel offer unto Jehovah, have I given thee, and thy sons and thy daughters with thee, as a portion for ever: it is a covenant of salt for ever before Jehovah unto thee and to thy seed with thee.

20 And Jehovah said unto Aaron, Thou shalt have no inheritance in their land, neither shalt thou have any portion among them: I am thy portion and thine inheritance among the children of Israel.

21 And unto the children of Levi, behold, I have given all the tithe in Israel for an inheritance, in return for their service which they serve, even the service of the tent of meeting.

22 And henceforth the children of Israel shall not come nigh the tent of meeting, lest they bear sin, and die.

23 But the Levites shall do the service of the tent of meeting, and they shall bear their iniquity: it shall be a statute for ever throughout your generations; and among the children of Israel they shall have no inheritance.

24 For the tithe of the children of Israel, which they offer as a heave-offering unto Jehovah, I have given to the Levites for an inheritance: therefore I have said unto them, Among the children of Israel they shall have no inheritance.

25 And Jehovah spake unto Moses, saying,

26 Moreover thou shalt speak unto the Levites, and say unto them, When ye take of the children of Israel the tithe which I have given you from them for your inheritance, then ye shall offer up a heave-offering of it for Jehovah, a tithe of the tithe.

27 And your heave-offering shall be reckoned unto you, as though it were the grain of the threshing-floor, and as the fulness of the winepress.

28 Thus ye also shall offer a heave-offering unto Jehovah of all your tithes, which ye receive of the children of Israel; and thereof ye shall give Jehovah's heave-offering to Aaron the priest.

29 Out of all your gifts ye shall offer every heave-offering of Jehovah, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.

30 Therefore thou shalt say unto them, When ye heave the best thereof from it, then it shall be reckoned unto the Levites as the increase of the threshing-floor, and as the increase of the wine-press.

31 And ye shall eat it in every place, ye and your households: for it is your reward in return for your service in the tent of meeting.

32 And ye shall bear no sin by reason of it, when ye have heaved from it the best thereof: and ye shall not profane the holy things of the children of Israel, that ye die not.


Numbers 18:1-32 Young's Literal Translation (YLT)

1 And Jehovah saith unto Aaron, `Thou, and thy sons, and the house of thy father with thee, do bear the iniquity of the sanctuary; and thou, and thy sons with thee, do bear the iniquity of your priesthood;

2 and also thy brethren, the tribe of Levi, the tribe of thy father, bring near with thee, and they are joined unto thee, and serve thee, even thou and thy sons with thee, before the tent of the testimony.

3 `And they have kept thy charge, and the charge of all the tent; only, unto the vessels of the sanctuary and unto the altar they do not come near, and they die not, either they or you;

4 and they have been joined unto thee, and have kept the charge of the tent of meeting, for all the service of the tent; and a stranger doth not come near unto you;

5 and ye have kept the charge of the sanctuary, and the charge of the altar, and there is no more wrath against the sons of Israel.

6 `And I, lo, I have taken your brethren the Levites from the midst of the sons of Israel; to you a gift they are given by Jehovah, to do the service of the tent of meeting;

7 and thou, and thy sons with thee, do keep your priesthood, for everything of the altar, and within the vail, and ye have served; a service of gift I make your priesthood; and the stranger who is coming near is put to death.'

8 And Jehovah speaketh unto Aaron: `And I, lo, I have given to thee the charge of My heave-offerings, of all the hallowed things of the sons of Israel -- to thee I have given them for the anointing, and to thy sons, by a statute age-during.

9 This is thine of the most holy things, from the fire: all their offering, to all their present, and to all their sin-offering, and to all their guilt-offering, which they give back to Me, is most holy to thee, and to thy sons;

10 in the holy of holies thou dost eat it; every male doth eat it; holy it is to thee.

11 `And this `is' thine: the heave-offering of their gift, to all the wave-offerings of the sons of Israel, to thee I have given them, and to thy sons, and to thy daughters with thee, by a statute age-during; every clean one in thy house doth eat it;

12 all the best of the oil, and all the best of the new wine, and wheat -- their first-`fruits' which they give to Jehovah -- to thee I have given them.

13 `The first-fruits of all that `is' in their land, which they bring in to Jehovah, are thine; every clean one in thy house doth eat it;

14 every devoted thing in Israel is thine,

15 every one opening a womb of all flesh which they bring near to Jehovah, among man and among beast, is thine; only, thou dost certainly ransom the first-born of man, and the firstling of the unclean beast thou dost ransom.

16 `And their ransomed ones from a son of a month, thou dost ransom with thy valuation, of silver, five shekels, by the shekel of the sanctuary, twenty gerahs it `is'.

17 `Only, the firstling of a cow, or the firstling of a sheep, or the firstling of a goat, thou dost not ransom, holy they `are': their blood thou dost sprinkle on the altar, and of their fat thou makest perfume, a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah,

18 and their flesh is thine, as the breast of the wave-offering, and as the right leg, it is thine;

19 all the heave-offerings of the holy things which the sons of Israel lift up to Jehovah I have given to thee and to thy sons, and to thy daughters with thee, by a statute age-during, a covenant of salt, age-during it `is' before Jehovah, to thee and to thy seed with thee.'

20 And Jehovah saith unto Aaron, `In their land thou dost not inherit, and a portion thou hast not in their midst: I `am' thy portion, and thine inheritance in the midst of the sons of Israel;

21 and to the sons of Levi, lo, I have given all the tenth in Israel for inheritance in exchange for their service which they are serving -- the service of the tent of meeting.

22 `And the sons of Israel come no more near unto the tent of meeting, to bear sin, to die,

23 and the Levites have done the service of the tent of meeting, and they -- they bear their iniquity; a statute age-during to your generations, that in the midst of the sons of Israel they have no inheritance;

24 but the tithe of the sons of Israel which they lift up to Jehovah, a heave-offering, I have given to the Levites for inheritance; therefore I have said of them, In the midst of the sons of Israel they have no inheritance.'

25 And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

26 `And unto the Levites thou dost speak; and thou hast said unto them, When ye take from the sons of Israel the tithe which I have given to you from them, for your inheritance, then ye have lifted up from it the heave-offering of Jehovah, a tithe of the tithe;

27 and your heave-offering hath been reckoned to you as corn from the threshing-floor, and as fulness from the wine-vat;

28 so ye do lift up -- ye also -- the heave-offering of Jehovah from all your tithes which ye receive from the sons of Israel; and ye have given from it the heave-offering of Jehovah to Aaron the priest;

29 out of all your gifts ye do lift up the whole heave-offering of Jehovah; out of all its fat, -- its hallowed part -- out of it.

30 `And thou hast said unto them, In your lifting up its fat out of it, then it hath been reckoned to the Levites, as increase of a threshing-floor, and as increase of a wine-vat;

31 and ye have eaten it in every place, ye and your households, for it `is' your hire in exchange for your service in the tent of meeting;

32 and ye bear no sin for it, in your lifting up its fat out of it, and the holy things of the sons of Israel ye do not pollute, and ye die not.'


Numbers 18:1-32 Darby English Bible (DARBY)

1 And Jehovah said to Aaron, Thou and thy sons and thy father's house with thee shall bear the iniquity of the sanctuary; and thou and thy sons with thee shall bear the iniquity of your priesthood.

2 And thy brethren also, the tribe of Levi, the tribe of thy father, bring near with thee, that they may unite with thee, and minister unto thee; but thou and thy sons with thee [shall serve] before the tent of the testimony.

3 And they shall keep thy charge, and the charge of the whole tent: only they shall not come near to the vessels of the sanctuary and to the altar, that they may not die, and you as well as they.

4 And they shall unite with thee, and keep the charge of the tent of meeting, for all the service of the tent; and no stranger shall come near to you.

5 And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar; that there come no wrath any more upon the children of Israel.

6 And I, behold, I have taken your brethren, the Levites, from among the children of Israel; to you are they given as a gift for Jehovah to perform the service of the tent of meeting.

7 But thou and thy sons with thee shall attend to your priesthood for all that concerneth the altar, and for that which is inside the veil; and ye shall perform the service: I give you your priesthood as a service of gift, and the stranger that cometh near shall be put to death.

8 And Jehovah spoke to Aaron, And I, behold, I have given thee the charge of my heave-offerings, of all the hallowed things of the children of Israel; to thee have I given them, because of the anointing, and to thy sons by an everlasting statute.

9 This shall be thine of the most holy things, [reserved] from the fire: every offering of theirs, of all their oblations, and of all their sin-offerings, and of all their trespass-offerings, which they render unto me, it is most holy for thee and for thy sons.

10 As most holy shalt thou eat it: every male shall eat it; it shall be holy unto thee.

11 And this shall be thine: the heave-offering of their gift, with all the wave-offerings of the children of Israel; I have given them unto thee, and to thy sons and to thy daughters with thee, by an everlasting statute; every one that is clean in thy house shall eat of it.

12 All the best of the oil, and all the best of the new wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they give to Jehovah, have I given thee.

13 The first ripe of everything that is in their land, which they shall bring to Jehovah, shall be thine; every one that is clean in thy house shall eat of it.

14 Every devoted thing in Israel shall be thine.

15 Everything that breaketh open the womb of all flesh, which they present to Jehovah, of men or of beasts, shall be thine; nevertheless the firstborn of man shalt thou in any case ransom, and the firstborn of unclean beasts shalt thou ransom.

16 And those that are to be ransomed from a month old shalt thou ransom, according to thy valuation, for the money of five shekels, after the shekel of the sanctuary, which is twenty gerahs.

17 But the firstborn of a cow, or the firstborn of a sheep, or the firstborn of a goat, thou shalt not ransom: they are holy. Thou shalt sprinkle their blood on the altar, and their fat shalt thou burn as an offering by fire for a sweet odour to Jehovah.

18 And their flesh shall be thine; as the wave-breast and as the right shoulder shall it be thine.

19 All the heave-offerings of the holy things, which the children of Israel offer to Jehovah, have I given thee, and to thy sons and to thy daughters with thee, by an everlasting statute: it shall be an everlasting covenant of salt before Jehovah unto thee and thy seed with thee.

20 And Jehovah said to Aaron, In their land thou shalt have no inheritance, neither shalt thou have any portion among them: I am thy portion and thine inheritance among the children of Israel.

21 And to the children of Levi, behold, I have given all the tithes in Israel for an inheritance, for their service which they perform, the service of the tent of meeting.

22 Neither shall the children of Israel henceforth come near the tent of meeting, to bear sin and die.

23 But the Levite, he shall perform the service of the tent of meeting, and they shall bear their iniquity: it is an everlasting statute throughout your generations. And among the children of Israel shall they possess no inheritance;

24 for I have given for an inheritance to the Levites the tithes of the children of Israel, which they offer as a heave-offering to Jehovah; therefore I have said of them, They shall possess no inheritance among the children of Israel.

25 And Jehovah spoke to Moses, saying,

26 And to the Levites shalt thou speak, and say unto them, When ye take of the children of Israel the tithes which I have given you from them for your inheritance, then ye shall offer a heave-offering from it for Jehovah, the tenth of the tithe.

27 And your heave-offering shall be reckoned unto you, as the corn from the threshing-floor, and as the fulness of the winepress.

28 Thus ye also shall offer Jehovah's heave-offering of all your tithes, which ye take of the children of Israel; and ye shall give thereof Jehovah's heave-offering to Aaron the priest.

29 Out of all that is given you ye shall offer the whole heave-offering of Jehovah, -- of all the best thereof the hallowed part thereof.

30 And thou shalt say unto them, When ye heave the best thereof from it, then it shall be counted unto the Levites as produce of the threshing-floor, and as produce of the winepress.

31 And ye shall eat it in every place, ye and your households; for it is your reward for your service in the tent of meeting.

32 And ye shall bear no sin by reason of it, if ye heave from it the best of it; and ye shall not profane the holy things of the children of Israel, lest ye die.


Numbers 18:1-32 World English Bible (WEB)

1 Yahweh said to Aaron, You and your sons and your fathers' house with you shall bear the iniquity of the sanctuary; and you and your sons with you shall bear the iniquity of your priesthood.

2 Your brothers also, the tribe of Levi, the tribe of your father, bring you near with you, that they may be joined to you, and minister to you: but you and your sons with you shall be before the tent of the testimony.

3 They shall keep your charge, and the charge of all the Tent: only they shall not come near to the vessels of the sanctuary and to the altar, that they not die, neither they, nor you.

4 They shall be joined to you, and keep the charge of the tent of meeting, for all the service of the Tent: and a stranger shall not come near to you.

5 You shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar; that there be wrath no more on the children of Israel.

6 I, behold, I have taken your brothers the Levites from among the children of Israel: to you they are a gift, given to Yahweh, to do the service of the tent of meeting.

7 You and your sons with you shall keep your priesthood for everything of the altar, and for that within the veil; and you shall serve: I give you the priesthood as a service of gift: and the stranger who comes near shall be put to death.

8 Yahweh spoke to Aaron, I, behold, I have given you the charge of my heave-offerings, even all the holy things of the children of Israel; to you have I given them by reason of the anointing, and to your sons, as a portion forever.

9 This shall be your of the most holy things, [reserved] from the fire: every offering of theirs, even every meal-offering of theirs, and every sin-offering of theirs, and every trespass-offering of theirs, which they shall render to me, shall be most holy for you and for your sons.

10 As the most holy things shall you eat of it; every male shall eat of it: it shall be holy to you.

11 This is your: the heave-offering of their gift, even all the wave-offerings of the children of Israel; I have given them to you, and to your sons and to your daughters with you, as a portion forever; everyone who is clean in your house shall eat of it.

12 All the best of the oil, and all the best of the vintage, and of the grain, the first fruits of them which they give to Yahweh, to you have I given them.

13 The first-ripe fruits of all that is in their land, which they bring to Yahweh, shall be yours; everyone who is clean in your house shall eat of it.

14 Everything devoted in Israel shall be yours.

15 Everything that opens the womb, of all flesh which they offer to Yahweh, both of man and animal shall be yours: nevertheless the firstborn of man shall you surely redeem, and the firstborn of unclean animals shall you redeem.

16 Those who are to be redeemed of them from a month old shall you redeem, according to your estimation, for the money of five shekels, after the shekel of the sanctuary (the same is twenty gerahs).

17 But the firstborn of a cow, or the firstborn of a sheep, or the firstborn of a goat, you shall not redeem; they are holy: you shall sprinkle their blood on the altar, and shall burn their fat for an offering made by fire, for a sweet savor to Yahweh.

18 The flesh of them shall be your, as the wave-breast and as the right thigh, it shall be yours.

19 All the heave-offerings of the holy things, which the children of Israel offer to Yahweh, have I given you, and your sons and your daughters with you, as a portion forever: it is a covenant of salt forever before Yahweh to you and to your seed with you.

20 Yahweh said to Aaron, You shall have no inheritance in their land, neither shall you have any portion among them: I am your portion and your inheritance among the children of Israel.

21 To the children of Levi, behold, I have given all the tithe in Israel for an inheritance, in return for their service which they serve, even the service of the tent of meeting.

22 Henceforth the children of Israel shall not come near the tent of meeting, lest they bear sin, and die.

23 But the Levites shall do the service of the tent of meeting, and they shall bear their iniquity: it shall be a statute forever throughout your generations; and among the children of Israel they shall have no inheritance.

24 For the tithe of the children of Israel, which they offer as a heave-offering to Yahweh, I have given to the Levites for an inheritance: therefore I have said to them, Among the children of Israel they shall have no inheritance.

25 Yahweh spoke to Moses, saying,

26 Moreover you shall speak to the Levites, and tell them, When you take of the children of Israel the tithe which I have given you from them for your inheritance, then you shall offer up a heave-offering of it for Yahweh, a tithe of the tithe.

27 Your heave-offering shall be reckoned to you, as though it were the grain of the threshing floor, and as the fullness of the winepress.

28 Thus you also shall offer a heave-offering to Yahweh of all your tithes, which you receive of the children of Israel; and of it you shall give Yahweh's heave-offering to Aaron the priest.

29 Out of all your gifts you shall offer every heave-offering of Yahweh, of all the best of it, even the holy part of it out of it.

30 Therefore you shall tell them, When you heave the best of it from it, then it shall be reckoned to the Levites as the increase of the threshing floor, and as the increase of the wine-press.

31 You shall eat it in every place, you and your households: for it is your reward in return for your service in the tent of meeting.

32 You shall bear no sin by reason of it, when you have heaved from it the best of it: and you shall not profane the holy things of the children of Israel, that you not die.


Numbers 18:1-32 Bible in Basic English (BBE)

1 And the Lord said to Aaron, You and your sons and your father's family are to be responsible for all wrongdoing in relation to the holy place: and you and your sons are to be responsible for the errors which come about in your work as priests.

2 Let your brothers, the family of Levi, come near with you, so that they may be joined with you and be your servants: but you and your sons with you are to go in before the ark of witness.

3 They are to do your orders and be responsible for the work of the Tent; but they may not come near the vessels of the holy place or the altar, so that death may not overtake them or you.

4 They are to be joined with you in the care of the Tent of meeting, doing whatever is needed for the Tent: and no one of any other family may come near you.

5 You are to be responsible for the holy place and the altar, so that wrath may never again come on the children of Israel.

6 Now, see, I have taken your brothers the Levites from among the children of Israel: they are given to you and to the Lord, to do the work of the Tent of meeting.

7 And you and your sons with you are to be responsible as priests for the altar and everything on it, and everything inside the veil; you are to do the work of priests; I have given you your position as priests; and any other man who comes near will be put to death.

8 And the Lord said to Aaron, See, I have given into your care my lifted offerings; even all the holy things of the children of Israel I have given to you and to your sons as your right for ever, because you have been marked with the holy oil.

9 This is to be yours of the most holy things, out of the fire offerings; every offering of theirs, every meal offering and sin-offering, and every offering which they make on account of error, is to be most holy for you and your sons.

10 As most holy things they are to be your food: let every male have them for food; it is to be holy to you.

11 And this is yours: the lifted offering which they give and all the wave offerings of the children of Israel I have given to you and to your sons and to your daughters as your right for ever: everyone in your house who is clean may have them for food.

12 All the best of the oil and the wine and the grain, the first-fruits of them which they give to the Lord, to you have I given them.

13 The earliest produce from their land which they take to the Lord is to be yours; everyone in your house who is clean may have it for his food.

14 Everything given by oath to the Lord in Israel is to be yours.

15 The first birth of every living thing which is offered to the Lord, of man or beast, is to be yours; but for the first sons of man payment is to be made, and for the first young of unclean beasts.

16 Payment is to be made for these when they are a month old, at the value fixed by you, a price of five shekels by the scale of the holy place, that is, twenty gerahs to the shekel.

17 But no such payment may be made for the first birth of an ox or a sheep or a goat; these are holy: their blood is to be dropped on the altar, and their fat burned for an offering made by fire, a sweet smell to the Lord.

18 Their flesh is to be yours; like the breast of the wave offering and the right leg, it is to be yours.

19 All the lifted offerings of the holy things which the children of Israel give to the Lord, I have given to you and to your sons and to your daughters as a right for ever. This is an agreement made with salt before the Lord, to you and to your seed for ever.

20 And the Lord said to Aaron, You will have no heritage in their land, or any part among them; I am your part and your heritage among the children of Israel.

21 And to the children of Levi I have given as their heritage all the tenths offered in Israel, as payment for the work they do, the work of the Tent of meeting.

22 In future the children of Israel are not to come near the Tent of meeting, so that death may not come to them because of sin.

23 But the Levites are to do the work of the Tent of meeting, and be responsible for errors in connection with it: this is a law for ever through all your generations; and among the children of Israel they will have no heritage.

24 For the tenths which the children of Israel give as a lifted offering to the Lord I have given to the Levites as their heritage. and so I have said to them, Among the children of Israel they will have no heritage.

25 And the Lord said to Moses,

26 Say to the Levites, When you take from the children of Israel the tenth which I have given to you from them as your heritage, a tenth part of that tenth is to be offered as an offering lifted up before the Lord.

27 And this lifted offering is to be put to your credit as if it was grain from the grain-floor and wine from the vines.

28 So you are to make an offering lifted up to the Lord from all the tenths which you get from the children of Israel, giving out of it the Lord's lifted offering to Aaron the priest.

29 From everything given to you, let the best of it, the holy part of it, be offered as a lifted offering to the Lord.

30 Say to them, then, When the best of it is lifted up on high, it is to be put to the account of the Levites as the increase of the grain-floor and of the place where the grapes are crushed.

31 It is to be your food, for you and your families in every place: it is your reward for your work in the Tent of meeting.

32 And no sin will be yours on account of it, when the best of it has been lifted up on high; you are not to make a wrong use of the holy things of the children of Israel, so that death may not overtake you.

Commentary on Numbers 18 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 18

Nu 18:1-7. The Charge of the Priests and Levites.

1. the Lord said unto Aaron, Thou and thy sons and thy father's house with thee shall bear the iniquity of the sanctuary—Security is here given to the people from the fears expressed (Nu 17:12), by the responsibility of attending to all sacred things being devolved upon the priesthood, together with the penalties incurred through neglect; and thus the solemn responsibilities annexed to their high dignity, of having to answer not only for their own sins, but also for the sins of the people, were calculated in a great measure to remove all feeling of envy at the elevation of Aaron's family, when the honor was weighed in the balance with its burdens and dangers.

2-7. thy brethren also of the tribe of Levi—The departments of the sacred office, to be filled respectively by the priests and Levites, are here assigned to each. To the priests was committed the charge of the sanctuary and the altar, while the Levites were to take care of everything else about the tabernacle. The Levites were to attend the priests as servants—bestowed on them as "gifts" to aid in the service of the tabernacle—while the high and dignified office of the priesthood was a "service of gift." "A stranger," that is, one, neither a priest nor a Levite, who should intrude into any departments of the sacred office, should incur the penalty of death.

Nu 18:8-20. The Priests' Portion.

8-13. the Lord spake unto Aaron, Behold, I also have given thee the charge of my heave offerings—A recapitulation is made in this passage of certain perquisites specially appropriated to the maintenance of the priests. They were parts of the votive and freewill offerings, including both meat and bread, wine and oil, and the first-fruits, which formed a large and valuable item.

14. Every thing devoted in Israel shall be thine—provided it was adapted for food or consumable by use; for the gold and silver vessels that were dedicated as the spoils of victory were not given to the priests, but for the use and adornment of the sacred edifice.

19. it is a covenant of salt—that is, a perpetual ordinance. This figurative form of expression was evidently founded on the conservative property of salt, which keeps meat from corruption; and hence it became an emblem of inviolability and permanence. It is a common phrase among Oriental people, who consider the eating of salt a pledge of fidelity, binding them in a covenant of friendship. Hence the partaking of the altar meats, which were appropriated to the priests on condition of their services and of which salt formed a necessary accompaniment, was naturally called "a covenant of salt" (Le 2:13).

Nu 18:21-32. The Levites' Portion.

21, 22. I have given the children of Levi all the tenth in Israel for an inheritance, for their service which they serve—Neither the priests nor the Levites were to possess any allotments of land but to depend entirely upon Him who liberally provided for them out of His own portion; and this law was subservient to many important purposes—such as that, being exempted from the cares and labors of worldly business, they might be exclusively devoted to His service; that a bond of mutual love and attachment might be formed between the people and the Levites, who, as performing religious services for the people, derived their subsistence from them; and further, that being the more easily dispersed among the different tribes, they might be more useful in instructing and directing the people.

23. But the Levites shall do the service of the tabernacle of the congregation: they shall bear their iniquity—They were to be responsible for the right discharge of those duties that were assigned to them, and consequently to bear the penalty that was due to negligence or carelessness in the guardianship of the holy things.

26. the Levites … offer … a tenth of the tithe—Out of their own they were to pay tithes to the priests equally as the people gave to them. The best of their tithes was to be assigned to the priests, and afterwards they enjoyed the same liberty to make use of the remainder that other Israelites had of the produce of their threshing-floors and wine-presses.

32. ye shall bear no sin by reason of it, &c.—Neglect in having the best entailed sin in the use of such unhallowed food. And the holy things would be polluted by the reservation to themselves of what should be offered to God and the priests.