1 And the LORD spake unto Moses, saying,
2 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When either man or woman shall separate themselves to vow a vow of a Nazarite, to separate themselves unto the LORD:
3 He shall separate himself from wine and strong drink, and shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink, neither shall he drink any liquor of grapes, nor eat moist grapes, or dried.
4 All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels even to the husk.
5 All the days of the vow of his separation there shall no razor come upon his head: until the days be fulfilled, in the which he separateth himself unto the LORD, he shall be holy, and shall let the locks of the hair of his head grow.
6 All the days that he separateth himself unto the LORD he shall come at no dead body.
7 He shall not make himself unclean for his father, or for his mother, for his brother, or for his sister, when they die: because the consecration of his God is upon his head.
8 All the days of his separation he is holy unto the LORD.
1 And the LORD H3068 spake H1696 unto Moses, H4872 saying, H559
2 Speak H1696 unto the children H1121 of Israel, H3478 and say H559 unto them, When either man H376 or woman H802 shall separate H6381 themselves to vow H5087 a vow H5088 of a Nazarite, H5139 to separate H5144 themselves unto the LORD: H3068
3 He shall separate H5144 himself from wine H3196 and strong drink, H7941 and shall drink H8354 no vinegar H2558 of wine, H3196 or vinegar H2558 of strong drink, H7941 neither shall he drink H8354 any liquor H4952 of grapes, H6025 nor eat H398 moist H3892 grapes, H6025 or dried. H3002
4 All the days H3117 of his separation H5145 shall he eat H398 nothing that is made H6213 of the vine H3196 tree, H1612 from the kernels H2785 even to the husk. H2085
5 All the days H3117 of the vow H5088 of his separation H5145 there shall no razor H8593 come H5674 upon his head: H7218 until the days H3117 be fulfilled, H4390 in the which he separateth H5144 himself unto the LORD, H3068 he shall be holy, H6918 and shall let the locks H6545 of the hair H8181 of his head H7218 grow. H1431
6 All the days H3117 that he separateth H5144 himself unto the LORD H3068 he shall come H935 at no dead H4191 body. H5315
7 He shall not make himself unclean H2930 for his father, H1 or for his mother, H517 for his brother, H251 or for his sister, H269 when they die: H4194 because the consecration H5145 of his God H430 is upon his head. H7218
8 All the days H3117 of his separation H5145 he is holy H6918 unto the LORD. H3068
1 And Jehovah spake unto Moses, saying,
2 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When either man or woman shall make a special vow, the vow of a Nazirite, to separate himself unto Jehovah,
3 he shall separate himself from wine and strong drink; he shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink, neither shall he drink any juice of grapes, nor eat fresh grapes or dried.
4 All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the grape-vine, from the kernels even to the husk.
5 All the days of his vow of separation there shall no razor come upon his head: until the days be fulfilled, in which he separateth himself unto Jehovah, he shall be holy; he shall let the locks of the hair of his head grow long.
6 All the days that he separateth himself unto Jehovah he shall not come near to a dead body.
7 He shall not make himself unclean for his father, or for his mother, for his brother, or for his sister, when they die; because his separation unto God is upon his head.
8 All the days of his separation he is holy unto Jehovah.
1 And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
2 `Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When a man or woman doeth singularly, by vowing a vow of a Nazarite, to be separate to Jehovah;
3 from wine and strong drink he doth keep separate; vinegar of wine, and vinegar of strong drink he doth not drink, and any juice of grapes he doth not drink, and grapes moist or dry he doth not eat;
4 all days of his separation, of anything which is made of the wine-vine, from kernels even unto husk, he doth not eat.
5 `All days of the vow of his separation a razor doth not pass over his head; till the fulness of the days which he doth separate to Jehovah he is holy; grown up hath the upper part of the hair of his head.
6 `All days of his keeping separate to Jehovah, near a dead person he doth not go;
7 for his father, or for his mother, for his brother, or for his sister -- he is not unclean for them at their death, for the separation of his God `is' on his head;
8 all days of his separation he `is' holy to Jehovah.
1 And Jehovah spoke to Moses, saying,
2 Speak unto the children of Israel, and say unto them, If a man or a woman have vowed the special vow of a Nazarite, to consecrate themselves to Jehovah;
3 he shall separate himself from wine and strong drink: he shall drink no vinegar of wine, nor vinegar of strong drink, neither shall he drink any liquor of grapes, nor eat grapes, fresh or dried.
4 All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine, from the seed-stones, even to the skin.
5 All the days of the vow of his separation there shall no razor come upon his head; until the days be fulfilled, that he hath consecrated himself to Jehovah, he shall be holy; he shall let the locks of the hair of his head grow.
6 All the days that he hath consecrated himself to Jehovah, he shall come near no dead body.
7 He shall not make himself unclean for his father, or for his mother, for his brother, or for his sister when they die; for the consecration of his God is upon his head.
8 All the days of his separation he is holy to Jehovah.
1 Yahweh spoke to Moses, saying,
2 "Speak to the children of Israel, and tell them: When either man or woman shall make a special vow, the vow of a Nazirite, to separate himself to Yahweh,
3 he shall separate himself from wine and strong drink. He shall drink no vinegar of wine, or vinegar of fermented drink, neither shall he drink any juice of grapes, nor eat fresh grapes or dried.
4 All the days of his separation he shall eat nothing that is made of the grapevine, from the seeds even to the skins.
5 "All the days of his vow of separation there shall no razor come on his head, until the days are fulfilled, in which he separates himself to Yahweh. He shall be holy. He shall let the locks of the hair of his head grow long.
6 "All the days that he separates himself to Yahweh he shall not go near a dead body.
7 He shall not make himself unclean for his father, or for his mother, for his brother, or for his sister, when they die; because his separation to God is on his head.
8 All the days of his separation he is holy to Yahweh.
1 And the Lord said to Moses,
2 Say to the children of Israel, If a man or a woman takes an oath to keep himself separate and give himself to the Lord;
3 He is to keep himself from wine and strong drink, and take no mixed wine or strong drink or any drink made from grapes, or any grapes, green or dry.
4 All the time he is separate he may take nothing made from the grape-vine, from its seeds to its skin.
5 All the time he is under his oath let no blade come near his head; till the days while he is separate are ended he is holy and his hair may not be cut.
6 All the time he is separate he may not come near any dead body.
7 He may not make himself unclean for his father or his mother, his sister or his brother, if death comes to them; because he is under an oath to keep himself separate for God.
8 All the time he is separate he is holy to the Lord.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Numbers 6
Commentary on Numbers 6 Matthew Henry Commentary
Chapter 6
In this chapter we have,
Num 6:1-21
After the law for the discovery and shame of those that by sin had made themselves vile, fitly follows this for the direction and encouragement of those who by their eminent piety and devotion had made themselves honourable, and distinguished themselves from their neighbours. It is very probable that there were those before the making of this law who went under the character of Nazarites, and were celebrated by that title as persons professing greater strictness and zeal in religion than other people; for the vow of a Nazarite is spoken of here as a thing already well known, but the obligation of it is reduced to a greater certainty than hitherto it had been. Joseph is called a Nazarite among his brethren (Gen. 49:26), not only because separate from them, but because eminent among them. Observe,
Num 6:22-27
Here,