9 The way of the wicked is an abomination unto the LORD: but he loveth him that followeth after righteousness.
9 The way H1870 of the wicked H7563 is an abomination H8441 unto the LORD: H3068 but he loveth H157 him that followeth H7291 after righteousness. H6666
9 The way of the wicked is an abomination to Jehovah; But he loveth him that followeth after righteousness.
9 An abomination to Jehovah `is' the way of the wicked, And whoso is pursuing righteousness He loveth.
9 The way of a wicked [man] is an abomination to Jehovah; but him that pursueth righteousness he loveth.
9 The way of the wicked is an abomination to Yahweh, But he loves him who follows after righteousness.
9 The way of the evil-doer is disgusting to the Lord, but he who goes after righteousness is dear to him.
But thou, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.
He that followeth after righteousness and mercy findeth life, righteousness, and honour.
The LORD openeth the eyes of the blind: the LORD raiseth them that are bowed down: the LORD loveth the righteous: The LORD preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down.
The way of the wicked is as darkness: they know not at what they stumble.
The way of man is froward and strange: but as for the pure, his work is right.
The way of the just is uprightness: thou, most upright, dost weigh the path of the just.
Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye afraid of their revilings.
Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending them, saying, Oh, do not this abominable thing that I hate.
Thou art of purer eyes than to behold evil, and canst not look on iniquity: wherefore lookest thou upon them that deal treacherously, and holdest thy tongue when the wicked devoureth the man that is more righteous than he?
Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat:
Worthy.Bible » Commentaries » Keil & Delitzsch Commentary » Commentary on Proverbs 15
Commentary on Proverbs 15 Keil & Delitzsch Commentary
We take these verses together as forming a group which begins with a proverb regarding the good and evil which flows from the tongue, and closes with a proverb regarding the treasure in which blessing is found, and that in which no blessing is found.
Proverbs 15:1
1 A soft answer turneth away wrath,
And a bitter word stirreth up anger.
In the second line, the common word for anger ( אף , from the breathing with the nostrils, Proverbs 14:17) is purposely placed, but in the first, that which denotes anger in the highest degree ( חמה from יחם , cogn. חמם , Arab. hamiya , to glow, like שׁנה from ישׁן ): a mild, gentle word turns away the heat of anger ( excandescentiam ), puts it back, cf. Proverbs 25:15. The Dagesh in רּך follows the rule of the דחיק , i.e. , of the close connection of a word terminating with the accented eh, aah, ah with the following word ( Michlol 63b). The same is the meaning of the Latin proverb:
Frangitur ira gravis
Quando est responsio suavis