1 My son, if thou be surety for thy friend, if thou hast stricken thy hand with a stranger,
2 Thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.
3 Do this now, my son, and deliver thyself, when thou art come into the hand of thy friend; go, humble thyself, and make sure thy friend.
4 Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.
5 Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.
6 Go to the ant, thou sluggard; consider her ways, and be wise:
7 Which having no guide, overseer, or ruler,
8 Provideth her meat in the summer, and gathereth her food in the harvest.
9 How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?
10 Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep:
11 So shall thy poverty come as one that travelleth, and thy want as an armed man.
12 A naughty person, a wicked man, walketh with a froward mouth.
13 He winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers;
14 Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord.
15 Therefore shall his calamity come suddenly; suddenly shall he be broken without remedy.
16 These six things doth the LORD hate: yea, seven are an abomination unto him:
17 A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,
18 An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,
19 A false witness that speaketh lies, and he that soweth discord among brethren.
20 My son, keep thy father's commandment, and forsake not the law of thy mother:
21 Bind them continually upon thine heart, and tie them about thy neck.
22 When thou goest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep thee; and when thou awakest, it shall talk with thee.
23 For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:
24 To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman.
25 Lust not after her beauty in thine heart; neither let her take thee with her eyelids.
26 For by means of a whorish woman a man is brought to a piece of bread: and the adultress will hunt for the precious life.
27 Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned?
28 Can one go upon hot coals, and his feet not be burned?
29 So he that goeth in to his neighbour's wife; whosoever toucheth her shall not be innocent.
30 Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry;
31 But if he be found, he shall restore sevenfold; he shall give all the substance of his house.
32 But whoso committeth adultery with a woman lacketh understanding: he that doeth it destroyeth his own soul.
33 A wound and dishonour shall he get; and his reproach shall not be wiped away.
34 For jealousy is the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.
35 He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.
1 My son, H1121 if thou be surety H6148 for thy friend, H7453 if thou hast stricken H8628 thy hand H3709 with a stranger, H2114
2 Thou art snared H3369 with the words H561 of thy mouth, H6310 thou art taken H3920 with the words H561 of thy mouth. H6310
3 Do H6213 this now, H645 my son, H1121 and deliver H5337 thyself, when thou art come H935 into the hand H3709 of thy friend; H7453 go, H3212 humble H7511 thyself, and make sure H7292 thy friend. H7453
4 Give H5414 not sleep H8142 to thine eyes, H5869 nor slumber H8572 to thine eyelids. H6079
5 Deliver H5337 thyself as a roe H6643 from the hand H3027 of the hunter, and as a bird H6833 from the hand H3027 of the fowler. H3353
6 Go H3212 to the ant, H5244 thou sluggard; H6102 consider H7200 her ways, H1870 and be wise: H2449
7 Which having no guide, H7101 overseer, H7860 or ruler, H4910
8 Provideth H3559 her meat H3899 in the summer, H7019 and gathereth H103 her food H3978 in the harvest. H7105
9 How long wilt thou sleep, H7901 O sluggard? H6102 when wilt thou arise H6965 out of thy sleep? H8142
10 Yet a little H4592 sleep, H8142 a little H4592 slumber, H8572 a little H4592 folding H2264 of the hands H3027 to sleep: H7901
11 So shall thy poverty H7389 come H935 as one that travelleth, H1980 and thy want H4270 as an armed H4043 man. H376
12 A naughty H1100 person, H120 a wicked H205 man, H376 walketh H1980 with a froward H6143 mouth. H6310
13 He winketh H7169 with his eyes, H5869 he speaketh H4448 with his feet, H7272 he teacheth H3384 with his fingers; H676
14 Frowardness H8419 is in his heart, H3820 he deviseth H2790 mischief H7451 continually; H6256 he soweth H7971 discord. H4066 H4090
15 Therefore shall his calamity H343 come H935 suddenly; H6597 suddenly H6621 shall he be broken H7665 without remedy. H4832
16 These six H8337 things doth the LORD H3068 hate: H8130 yea, seven H7651 are an abomination H8441 unto him: H5315
17 A proud H7311 look, H5869 a lying H8267 tongue, H3956 and hands H3027 that shed H8210 innocent H5355 blood, H1818
18 An heart H3820 that deviseth H2790 wicked H205 imaginations, H4284 feet H7272 that be swift H4116 in running H7323 to mischief, H7451
19 A false H8267 witness H5707 that speaketh H6315 lies, H3577 and he that soweth H7971 discord H4090 among brethren. H251
20 My son, H1121 keep H5341 thy father's H1 commandment, H4687 and forsake H5203 not the law H8451 of thy mother: H517
21 Bind H7194 them continually H8548 upon thine heart, H3820 and tie H6029 them about thy neck. H1621
22 When thou goest, H1980 it shall lead H5148 thee; when thou sleepest, H7901 it shall keep H8104 thee; and when thou awakest, H6974 it shall talk H7878 with thee.
23 For the commandment H4687 is a lamp; H5216 and the law H8451 is light; H216 and reproofs H8433 of instruction H4148 are the way H1870 of life: H2416
24 To keep H8104 thee from the evil H7451 woman, H802 from the flattery H2513 of the tongue H3956 of a strange woman. H5237
25 Lust H2530 not after her beauty H3308 in thine heart; H3824 neither let her take H3947 thee with her eyelids. H6079
26 For by means of H1157 a whorish H2181 woman H802 a man is brought to a piece H3603 of bread: H3899 and the adulteress H802 H376 will hunt H6679 for the precious H3368 life. H5315
27 Can a man H376 take H2846 fire H784 in his bosom, H2436 and his clothes H899 not be burned? H8313
28 Can one H376 go H1980 upon hot coals, H1513 and his feet H7272 not be burned? H3554
29 So he that goeth in H935 to his neighbour's H7453 wife; H802 whosoever toucheth H5060 her shall not be innocent. H5352
30 Men do not despise H936 a thief, H1590 if he steal H1589 to satisfy H4390 his soul H5315 when he is hungry; H7456
31 But if he be found, H4672 he shall restore H7999 sevenfold; H7659 he shall give H5414 all the substance H1952 of his house. H1004
32 But whoso committeth adultery H5003 with a woman H802 lacketh H2638 understanding: H3820 he that doeth H6213 it destroyeth H7843 his own soul. H5315
33 A wound H5061 and dishonour H7036 shall he get; H4672 and his reproach H2781 shall not be wiped away. H4229
34 For jealousy H7068 is the rage H2534 of a man: H1397 therefore he will not spare H2550 in the day H3117 of vengeance. H5359
35 He will not regard H5375 H6440 any ransom; H3724 neither will he rest content, H14 though thou givest many H7235 gifts. H7810
1 My son, if thou art become surety for thy neighbor, If thou hast stricken thy hands for a stranger;
2 Thou art snared with the words of thy mouth, Thou art taken with the words of thy mouth.
3 Do this now, my son, and deliver thyself, Seeing thou art come into the hand of thy neighbor: Go, humble thyself, and importune thy neighbor;
4 Give not sleep to thine eyes, Nor slumber to thine eyelids;
5 Deliver thyself as a roe from the hand `of the hunter', And as a bird from the hand of the fowler.
6 Go to the ant, thou sluggard; Consider her ways, and be wise:
7 Which having no chief, Overseer, or ruler,
8 Provideth her bread in the summer, And gathereth her food in the harvest.
9 How long wilt thou sleep, O sluggard? When wilt thou arise out of thy sleep?
10 `Yet' a little sleep, a little slumber, A little folding of the hands to sleep:
11 So shall thy poverty come as a robber, And thy want as an armed man.
12 A worthless person, a man of iniquity, Is he that walketh with a perverse mouth;
13 That winketh with his eyes, that speaketh with his feet, That maketh signs with his fingers;
14 In whose heart is perverseness, Who deviseth evil continually, Who soweth discord.
15 Therefore shall his calamity come suddenly; On a sudden shall he be broken, and that without remedy.
16 There are six things which Jehovah hateth; Yea, seven which are an abomination unto him:
17 Haughty eyes, a lying tongue, And hands that shed innocent blood;
18 A heart that deviseth wicked purposes, Feet that are swift in running to mischief,
19 A false witness that uttereth lies, And he that soweth discord among brethren.
20 My son, keep the commandment of thy father, And forsake not the law of thy mother:
21 Bind them continually upon thy heart; Tie them about thy neck.
22 When thou walkest, it shall lead thee; When thou sleepest, it shall watch over thee; And when thou awakest, it shall talk with thee.
23 For the commandment is a lamp; and the law is light; And reproofs of instruction are the way of life:
24 To keep thee from the evil woman, From the flattery of the foreigner's tongue.
25 Lust not after her beauty in thy heart; Neither let her take thee with her eyelids.
26 For on account of a harlot `a man is brought' to a piece of bread; And the adulteress hunteth for the precious life.
27 Can a man take fire in his bosom, And his clothes not be burned?
28 Or can one walk upon hot coals, And his feet not be scorched?
29 So he that goeth in to his neighbor's wife; Whosoever toucheth her shall not be unpunished.
30 Men do not despise a thief, if he steal To satisfy himself when he is hungry:
31 But if he be found, he shall restore sevenfold; He shall give all the substance of his house.
32 He that committeth adultery with a woman is void of understanding: He doeth it who would destroy his own soul.
33 Wounds and dishonor shall he get; And his reproach shall not be wiped away.
34 For jealousy is the rage of a man; And he will not spare in the day of vengeance.
35 He will not regard any ransom; Neither will he rest content, though thou givest many gifts.
1 My son! if thou hast been surety for thy friend, Hast stricken for a stranger thy hand,
2 Hast been snared with sayings of thy mouth, Hast been captured with sayings of thy mouth,
3 Do this now, my son, and be delivered, For thou hast come into the hand of thy friend. Go, trample on thyself, and strengthen thy friend,
4 Give not sleep to thine eyes, And slumber to thine eyelids,
5 Be delivered as a roe from the hand, And as a bird from the hand of a fowler.
6 Go unto the ant, O slothful one, See her ways and be wise;
7 Which hath not captain, overseer, and ruler,
8 She doth prepare in summer her bread, She hath gathered in harvest her food.
9 Till when, O slothful one, dost thou lie? When dost thou arise from thy sleep?
10 A little sleep, a little slumber, A little clasping of the hands to rest,
11 And thy poverty hath come as a traveller, And thy want as an armed man.
12 A man of worthlessness, a man of iniquity, Walking `with' perverseness of mouth,
13 Winking with his eyes, speaking with his feet, Directing with his fingers,
14 Frowardness `is' in his heart, devising evil at all times, Contentions he sendeth forth.
15 Therefore suddenly cometh his calamity, Instantly he is broken -- and no healing.
16 These six hath Jehovah hated, Yea, seven `are' abominations to His soul.
17 Eyes high -- tongues false -- And hands shedding innocent blood --
18 A heart devising thoughts of vanity -- Feet hasting to run to evil --
19 A false witness `who' doth breathe out lies -- And one sending forth contentions between brethren.
20 Keep, my son, the command of thy father, And leave not the law of thy mother.
21 Bind them on thy heart continually, Tie them on thy neck.
22 In thy going up and down, it leadeth thee, In thy lying down, it watcheth over thee, And thou hast awaked -- it talketh `with' thee.
23 For a lamp `is' the command, And the law a light, And a way of life `are' reproofs of instruction,
24 To preserve thee from an evil woman, From the flattery of the tongue of a strange woman.
25 Desire not her beauty in thy heart, And let her not take thee with her eyelids.
26 For a harlot consumeth unto a cake of bread, And an adulteress the precious soul hunteth.
27 Doth a man take fire into his bosom, And are his garments not burnt?
28 Doth a man walk on the hot coals, And are his feet not scorched?
29 So `is' he who hath gone in unto the wife of his neighbour, None who doth touch her is innocent.
30 They do not despise the thief, When he stealeth to fill his soul when he is hungry,
31 And being found he repayeth sevenfold, All the substance of his house he giveth.
32 He who committeth adultery `with' a woman lacketh heart, He is destroying his soul who doth it.
33 A stroke and shame he doth find, And his reproach is not wiped away,
34 For jealousy `is' the fury of a man, And he doth not spare in a day of vengeance.
35 He accepteth not the appearance of any atonement, Yea, he doth not consent, Though thou dost multiply bribes!
1 My son, if thou hast become surety for thy friend, if thou hast stricken thy hand for a stranger,
2 thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.
3 Do this now, my son, and deliver thyself, since thou hast come into the hand of thy friend: go, humble thyself, and be urgent with thy friend.
4 Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids:
5 deliver thyself as a gazelle from the hand [of the hunter], and as a bird from the hand of the fowler.
6 Go to the ant, thou sluggard; consider her ways and be wise:
7 which having no chief, overseer, or ruler,
8 provideth her bread in the summer, [and] gathereth her food in the harvest.
9 How long, sluggard, wilt thou lie down? When wilt thou arise out of thy sleep?
10 A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest!
11 So shall thy poverty come as a roving plunderer, and thy penury as an armed man.
12 A man of Belial, a wicked person, is he that goeth about with a perverse mouth;
13 he winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers;
14 deceits are in his heart; he deviseth mischief at all times, he soweth discords.
15 Therefore shall his calamity come suddenly: in a moment shall he be broken, and without remedy.
16 These six [things] doth Jehovah hate, yea, seven are an abomination unto him:
17 haughty eyes, a lying tongue, and hands that shed innocent blood;
18 a heart that deviseth wicked imaginations; feet that are swift in running to mischief;
19 a false witness that uttereth lies, and he that soweth discords among brethren.
20 My son, observe thy father's commandment, and forsake not the teaching of thy mother;
21 bind them continually upon thy heart, tie them about thy neck:
22 when thou walkest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep thee; and [when] thou awakest, it shall talk with thee.
23 For the commandment is a lamp, and the teaching a light, and reproofs of instruction are the way of life:
24 to keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman.
25 Lust not after her beauty in thy heart, neither let her take thee with her eyelids;
26 for by means of a whorish woman [a man is brought] to a loaf of bread, and another's wife doth hunt for the precious soul.
27 Can a man take fire in his bosom, and his garments not be burned?
28 Can one go upon hot coals, and his feet not be scorched?
29 So he that goeth in to his neighbour's wife: whosoever toucheth her shall not be innocent.
30 They do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry:
31 and if he be found, he shall restore sevenfold; he shall give all the substance of his house.
32 Whoso committeth adultery with a woman is void of understanding: he that doeth it destroyeth his own soul.
33 A wound and contempt shall he get; and his reproach shall not be wiped away.
34 For jealousy is the rage of a man, and he will not spare in the day of vengeance;
35 he will not regard any ransom, neither will he rest content though thou multipliest [thy] gifts.
1 My son, if you have become collateral for your neighbor, If you have struck your hands in pledge for a stranger;
2 You are trapped by the words of your mouth. You are ensnared with the words of your mouth.
3 Do this now, my son, and deliver yourself, Seeing you have come into the hand of your neighbor. Go, humble yourself. Press your plea with your neighbor.
4 Give no sleep to your eyes, Nor slumber to your eyelids.
5 Free yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, Like a bird from the snare of the fowler.
6 Go to the ant, you sluggard. Consider her ways, and be wise;
7 Which having no chief, overseer, or ruler,
8 Provides her bread in the summer, And gathers her food in the harvest.
9 How long will you sleep, sluggard? When will you arise out of your sleep?
10 A little sleep, a little slumber, A little folding of the hands to sleep:
11 So your poverty will come as a robber, And your scarcity as an armed man.
12 A worthless person, a man of iniquity, Is he who walks with a perverse mouth;
13 Who winks with his eyes, who signals with his feet, Who motions with his fingers;
14 In whose heart is perverseness, Who devises evil continually, Who always sows discord.
15 Therefore his calamity will come suddenly. He will be broken suddenly, and that without remedy.
16 There are six things which Yahweh hates; Yes, seven which are an abomination to him:
17 Haughty eyes, a lying tongue, Hands that shed innocent blood;
18 A heart that devises wicked schemes, Feet that are swift in running to mischief,
19 A false witness who utters lies, And he who sows discord among brothers.
20 My son, keep your father's commandment, And don't forsake your mother's teaching.
21 Bind them continually on your heart. Tie them around your neck.
22 When you walk, it will lead you. When you sleep, it will watch over you. When you awake, it will talk with you.
23 For the commandment is a lamp, And the law is light. Reproofs of instruction are the way of life,
24 To keep you from the immoral woman, From the flattery of the wayward wife's tongue.
25 Don't lust after her beauty in your heart, Neither let her captivate you with her eyelids.
26 For a prostitute reduces you to a piece of bread. The adulteress hunts for your precious life.
27 Can a man scoop fire into his lap, And his clothes not be burned?
28 Or can one walk on hot coals, And his feet not be scorched?
29 So is he who goes in to his neighbor's wife. Whoever touches her will not be unpunished.
30 Men don't despise a thief, If he steals to satisfy himself when he is hungry:
31 But if he is found, he shall restore seven times. He shall give all the wealth of his house.
32 He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul.
33 He will get wounds and dishonor. His reproach will not be wiped away.
34 For jealousy arouses the fury of the husband. He won't spare in the day of vengeance.
35 He won't regard any ransom, Neither will he rest content, though you give many gifts.
1 My son, if you have made yourself responsible for your neighbour, or given your word for another,
2 You are taken as in a net by the words of your mouth, the sayings of your lips have overcome you.
3 Do this, my son, and make yourself free, because you have come into the power of your neighbour; go without waiting, and make a strong request to your neighbour.
4 Give no sleep to your eyes, or rest to them;
5 Make yourself free, like the roe from the hand of the archer, and the bird from him who puts a net for her.
6 Go to the ant, you hater of work; give thought to her ways and be wise:
7 Having no chief, overseer, or ruler,
8 She gets her meat in the summer, storing up food at the time of the grain-cutting.
9 How long will you be sleeping, O hater of work? when will you get up from your sleep?
10 A little sleep, a little rest, a little folding of the hands in sleep:
11 Then loss will come on you like an outlaw, and your need like an armed man
12 A good-for-nothing man is an evil-doer; he goes on his way causing trouble with false words;
13 Making signs with his eyes, rubbing with his feet, and giving news with his fingers;
14 His mind is ever designing evil: he lets loose violent acts.
15 For this cause his downfall will be sudden; quickly he will be broken, and there will be no help for him.
16 Six things are hated by the Lord; seven things are disgusting to him:
17 Eyes of pride, a false tongue, hands which take life without cause;
18 A heart full of evil designs, feet which are quick in running after sin;
19 A false witness, breathing out untrue words, and one who lets loose violent acts among brothers.
20 My son, keep the rule of your father, and have in memory the teaching of your mother:
21 Keep them ever folded in your heart, and have them hanging round your neck.
22 In your walking, it will be your guide; when you are sleeping, it will keep watch over you; when you are awake, it will have talk with you.
23 For the rule is a light, and the teaching a shining light; and the guiding words of training are the way of life.
24 They will keep you from the evil woman, from the smooth tongue of the strange woman.
25 Let not your heart's desire go after her fair body; let not her eyes take you prisoner.
26 For a loose woman is looking for a cake of bread, but another man's wife goes after one's very life.
27 May a man take fire to his breast without burning his clothing?
28 Or may one go on lighted coals, and his feet not be burned?
29 So it is with him who goes in to his neighbour's wife; he who has anything to do with her will not go free from punishment.
30 Men do not have a low opinion of a thief who takes food when he is in need of it:
31 But if he is taken in the act he will have to give back seven times as much, giving up all his property which is in his house.
32 He who takes another man's wife is without all sense: he who does it is the cause of destruction to his soul.
33 Wounds will be his and loss of honour, and his shame may not be washed away.
34 For bitter is the wrath of an angry husband; in the day of punishment he will have no mercy.
35 He will not take any payment; and he will not make peace with you though your money offerings are increased.
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Proverbs 6
Commentary on Proverbs 6 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
CHAPTER 6
Pr 6:1-35. After admonitions against suretyship and sloth (compare Pr 6:6-8), the character and fate of the wicked generally are set forth, and the writer (Pr 6:20-35) resumes the warnings against incontinence, pointing out its certain and terrible results. This train of thought seems to intimate the kindred of these vices.
1, 2. if—The condition extends through both verses.
be surety—art pledged.
stricken … hand—bargained (compare Job 17:3).
with a stranger—that is, for a friend (compare Pr 11:15; 17:18).
3. come … friend—in his power.
humble … sure thy friend—urge as a suppliant; that is, induce the friend to provide otherwise for his debt, or secure the surety.
4, 5. The danger requires promptness.
6-8. The improvident sluggards usually want sureties. Hence, such are advised to industry by the ant's example.
9, 10. Their conduct graphically described;
11. and the fruits of their self-indulgence and indolence presented.
as … travelleth—literally, "one who walks backwards and forwards," that is, a highwayman.
armed man—that is, one prepared to destroy.
12. A naughty person—literally, "A man of Belial," or of worthlessness, that is, for good, and so depraved, or wicked (compare 1Sa 25:25; 30:22, &c.). Idleness and vice are allied. Though indolent in acts, he actively and habitually (walketh) is ill-natured in speech (Pr 4:24).
13, 14. If, for fear of detection, he does not speak, he uses signs to carry on his intrigues. These signs are still so used in the East.
14. Frowardness—as in Pr 2:14.
deviseth—literally, "constructs, as an artisan."
mischief—evil to others.
discord—especially litigation. Cunning is the talent of the weak and lazy.
15. Suddenness aggravates evil (compare Pr 6:11; 29:1).
calamity—literally, "a crushing weight."
broken—shivered as a potter's vessel; utterly destroyed (Ps 2:9).
16-19. six … seven—a mode of speaking to arrest attention (Pr 30:15, 18; Job 5:19).
17. proud look—literally, "eyes of loftiness" (Ps 131:1). Eyes, tongue, &c., for persons.
19. speaketh—literally, "breathes out," habitually speaks (Ps 27:12; Ac 9:1).
20-23. (Compare Pr 1:8; 3:3, &c.).
22. it—(compare Pr 6:23); denotes the instruction of parents (Pr 6:20), to which all the qualities of a safe guide and guard and ready teacher are ascribed. It prevents the ingress of evil by supplying good thoughts, even in dreams (Pr 3:21-23; Ps 19:9; 2Pe 1:19).
23. reproofs—(Pr 1:23) the convictions of error produced by instruction.
24. A specimen of its benefit. By appreciating truth, men are not affected by lying flattery.
25. One of the cautions of this instruction, avoid alluring beauty.
take—or, "ensnare."
eyelids—By painting the lashes, women enhanced beauty.
26. The supplied words give a better sense than the old version: "The price of a whore is a piece of bread."
adulteress—(Compare Margin), which the parallel and context (Pr 6:29-35) sustain. Of similar results of this sin, compare Pr 5:9-12.
will hunt—alluding to the snares spread by harlots (compare Pr 7:6-8).
precious life—more valuable than all else.
27-29. The guilt and danger most obvious.
30, 31. Such a thief is pitied, though heavily punished.
31. sevenfold—(compare Ex 22:1-4), for many, ample (compare Ge 4:24; Mt 18:21), even if all his wealth is taken.
32. lacketh understanding—or, "heart"; destitute of moral principle and prudence.
33. dishonour—or, "shame," as well as hurt of body (Pr 3:35).
reproach … away—No restitution will suffice;
34, 35. nor any terms of reconciliation be admitted.
regard—or, "accept" any ransom.