1 My son, if thou be surety for thy friend, if thou hast stricken thy hand with a stranger,
2 Thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.
3 Do this now, my son, and deliver thyself, when thou art come into the hand of thy friend; go, humble thyself, and make sure thy friend.
4 Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.
5 Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.
1 My son, H1121 if thou be surety H6148 for thy friend, H7453 if thou hast stricken H8628 thy hand H3709 with a stranger, H2114
2 Thou art snared H3369 with the words H561 of thy mouth, H6310 thou art taken H3920 with the words H561 of thy mouth. H6310
3 Do H6213 this now, H645 my son, H1121 and deliver H5337 thyself, when thou art come H935 into the hand H3709 of thy friend; H7453 go, H3212 humble H7511 thyself, and make sure H7292 thy friend. H7453
4 Give H5414 not sleep H8142 to thine eyes, H5869 nor slumber H8572 to thine eyelids. H6079
5 Deliver H5337 thyself as a roe H6643 from the hand H3027 of the hunter, and as a bird H6833 from the hand H3027 of the fowler. H3353
1 My son, if thou art become surety for thy neighbor, If thou hast stricken thy hands for a stranger;
2 Thou art snared with the words of thy mouth, Thou art taken with the words of thy mouth.
3 Do this now, my son, and deliver thyself, Seeing thou art come into the hand of thy neighbor: Go, humble thyself, and importune thy neighbor;
4 Give not sleep to thine eyes, Nor slumber to thine eyelids;
5 Deliver thyself as a roe from the hand `of the hunter', And as a bird from the hand of the fowler.
1 My son! if thou hast been surety for thy friend, Hast stricken for a stranger thy hand,
2 Hast been snared with sayings of thy mouth, Hast been captured with sayings of thy mouth,
3 Do this now, my son, and be delivered, For thou hast come into the hand of thy friend. Go, trample on thyself, and strengthen thy friend,
4 Give not sleep to thine eyes, And slumber to thine eyelids,
5 Be delivered as a roe from the hand, And as a bird from the hand of a fowler.
1 My son, if thou hast become surety for thy friend, if thou hast stricken thy hand for a stranger,
2 thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.
3 Do this now, my son, and deliver thyself, since thou hast come into the hand of thy friend: go, humble thyself, and be urgent with thy friend.
4 Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids:
5 deliver thyself as a gazelle from the hand [of the hunter], and as a bird from the hand of the fowler.
1 My son, if you have become collateral for your neighbor, If you have struck your hands in pledge for a stranger;
2 You are trapped by the words of your mouth. You are ensnared with the words of your mouth.
3 Do this now, my son, and deliver yourself, Seeing you have come into the hand of your neighbor. Go, humble yourself. Press your plea with your neighbor.
4 Give no sleep to your eyes, Nor slumber to your eyelids.
5 Free yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, Like a bird from the snare of the fowler.
1 My son, if you have made yourself responsible for your neighbour, or given your word for another,
2 You are taken as in a net by the words of your mouth, the sayings of your lips have overcome you.
3 Do this, my son, and make yourself free, because you have come into the power of your neighbour; go without waiting, and make a strong request to your neighbour.
4 Give no sleep to your eyes, or rest to them;
5 Make yourself free, like the roe from the hand of the archer, and the bird from him who puts a net for her.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Proverbs 6
Commentary on Proverbs 6 Matthew Henry Commentary
Chapter 6
In this chapter we have,
We are here dissuaded from sin very much by arguments borrowed from our secular interests, for it is not only represented as damning in the other world, but as impoverishing in this.
Pro 6:1-5
It is the excellency of the word of God that it teaches us not only divine wisdom for another world, but human prudence for this world, that we may order our affairs with discretion; and this is one good rule, To avoid suretiship, because by it poverty and ruin are often brought into families, which take away that comfort in relations which he had recommended in the foregoing chapter.
But how are we to understand this? We are not to think it is unlawful in any case to become surety, or bail, for another; it may be a piece of justice or charity; he that has friends may see cause in this instance to show himself friendly, and it may be no piece of imprudence. Paul became bound for Onesimus, Philem. 19. We may help a young man into business that we know to be honest and diligent, and gain him credit by passing our word for him, and so do him a great kindness without any detriment to ourselves. But,
Pro 6:6-11
Solomon, in these verses, addresses himself to the sluggard who loves his ease, lives in idleness, minds no business, sticks to nothing, brings nothing to pass, and in a particular manner is careless in the business of religion. Slothfulness is as sure a way to poverty, though not so short a way, as rash suretiship. He speaks here to the sluggard,
Pro 6:12-19
Solomon here gives us,
Pro 6:20-35
Here is,