Worthy.Bible » Parallel » Psalms » Chapter 100 » Verse 1-5

Psalms 100:1-5 King James Version (KJV)

1 Make a joyful noise unto the LORD, all ye lands.

2 Serve the LORD with gladness: come before his presence with singing.

3 Know ye that the LORD he is God: it is he that hath made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture.

4 Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.

5 For the LORD is good; his mercy is everlasting; and his truth endureth to all generations.


Psalms 100:1-5 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

1 [[A Psalm H4210 of praise.]] H8426 Make a joyful noise H7321 unto the LORD, H3068 all ye lands. H776

2 Serve H5647 the LORD H3068 with gladness: H8057 come H935 before his presence H6440 with singing. H7445

3 Know H3045 ye that the LORD H3068 he is God: H430 it is he that hath made H6213 us, and not we ourselves; we are his people, H5971 and the sheep H6629 of his pasture. H4830

4 Enter H935 into his gates H8179 with thanksgiving, H8426 and into his courts H2691 with praise: H8416 be thankful H3034 unto him, and bless H1288 his name. H8034

5 For the LORD H3068 is good; H2896 his mercy H2617 is everlasting; H5769 and his truth H530 endureth to all H1755 generations. H1755


Psalms 100:1-5 American Standard (ASV)

1 Make a joyful noise unto Jehovah, all ye lands.

2 Serve Jehovah with gladness: Come before his presence with singing.

3 Know ye that Jehovah, he is God: It is he that hath made us, and we are his; We are his people, and the sheep of his pasture.

4 Enter into his gates with thanksgiving, And into his courts with praise: Give thanks unto him, and bless his name.

5 For Jehovah is good; his lovingkindness `endureth' for ever, And his faithfulness unto all generations. Psalm 101 A Psalm of David.


Psalms 100:1-5 Young's Literal Translation (YLT)

1 A Psalm of Thanksgiving. Shout to Jehovah, all the earth.

2 Serve Jehovah with joy, come before him with singing.

3 Know that Jehovah He `is' God, He made us, and we are His, His people -- and the flock of His pasture.

4 Enter ye His gates with thanksgiving, His courts with praise, Give ye thanks to Him, bless ye His Name.

5 For good `is' Jehovah, to the age His kindness, And to generation and generation His faithfulness!


Psalms 100:1-5 Darby English Bible (DARBY)

1 {A Psalm of thanksgiving.} Shout aloud unto Jehovah, all the earth!

2 Serve Jehovah with joy: come before his presence with exultation.

3 Know that Jehovah is God: it is he that hath made us, and not we ourselves; [we are] his people, and the sheep of his pasture.

4 Enter into his gates with thanksgiving [and] into his courts with praise; give thanks unto him, bless his name:

5 For Jehovah is good; his loving-kindness [endureth] for ever; and his faithfulness from generation to generation.


Psalms 100:1-5 World English Bible (WEB)

1 > Shout for joy to Yahweh, all you lands!

2 Serve Yahweh with gladness. Come before his presence with singing.

3 Know that Yahweh, he is God. It is he who has made us, and we are his. We are his people, and the sheep of his pasture.

4 Enter into his gates with thanksgiving, Into his courts with praise. Give thanks to him, and bless his name.

5 For Yahweh is good. His loving kindness endures forever, His faithfulness to all generations.


Psalms 100:1-5 Bible in Basic English (BBE)

1 <A Psalm of Praise.> Make a glad sound to the Lord, all the earth.

2 Give worship to the Lord with joy; come before him with a song.

3 Be certain that the Lord is God; it is he who has made us, and we are his; we are his people, and the sheep to whom he gives food.

4 Come into his doors with joy, and into his house with praise; give him honour, blessing his name.

5 For the Lord is good, and his mercy is never-ending; his faith is unchanging through all generations.

Commentary on Psalms 100 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 100

Ps 100:1-5. As closing this series (see on Ps 93:1), this Psalm is a general call on all the earth to render exalted praise to God, the creator, preserver, and benefactor of men.

1, 2. With thankful praise, unite service as the subjects of a king (Ps 2:11, 12).

3. To the obligations of a creature and subject is added that of a beneficiary (Ps 95:7).

4. Join joyfully in His public worship. The terms are, of course, figurative (compare Ps 84:2; 92:13; Isa 66:23).

Enter—or, "Come with solemnity" (Ps 95:6).

5. The reason: God's eternal mercy and truth (Ps 25:8; 89:7).