Worthy.Bible » Parallel » Psalms » Chapter 115 » Verse 9-11

Psalms 115:9-11 King James Version (KJV)

9 O Israel, trust thou in the LORD: he is their help and their shield.

10 O house of Aaron, trust in the LORD: he is their help and their shield.

11 Ye that fear the LORD, trust in the LORD: he is their help and their shield.


Psalms 115:9-11 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

9 O Israel, H3478 trust H982 thou in the LORD: H3068 he is their help H5828 and their shield. H4043

10 O house H1004 of Aaron, H175 trust H982 in the LORD: H3068 he is their help H5828 and their shield. H4043

11 Ye that fear H3373 the LORD, H3068 trust H982 in the LORD: H3068 he is their help H5828 and their shield. H4043


Psalms 115:9-11 American Standard (ASV)

9 O Israel, trust thou in Jehovah: He is their help and their shield.

10 O house of Aaron, trust ye in Jehovah: He is their help and their shield.

11 Ye that fear Jehovah, trust in Jehovah: He is their help and their shield.


Psalms 115:9-11 Young's Literal Translation (YLT)

9 O Israel, trust in Jehovah, `Their help and their shield `is' He.'

10 O house of Aaron, trust in Jehovah, `Their help and their shield `is' He.'

11 Ye fearing Jehovah, trust in Jehovah, `Their help and their shield `is' He.'


Psalms 115:9-11 Darby English Bible (DARBY)

9 O Israel, confide thou in Jehovah: he is their help and their shield.

10 House of Aaron, confide in Jehovah: he is their help and their shield.

11 Ye that fear Jehovah, confide in Jehovah: he is their help and their shield.


Psalms 115:9-11 World English Bible (WEB)

9 Israel, trust in Yahweh! He is their help and their shield.

10 House of Aaron, trust in Yahweh! He is their help and their shield.

11 You who fear Yahweh, trust in Yahweh! He is their help and their shield.


Psalms 115:9-11 Bible in Basic English (BBE)

9 O Israel, have faith in the Lord: he is their help and their breastplate.

10 O house of Aaron, have faith in the Lord: he is their help and their breastplate.

11 You worshippers of the Lord, have faith in the Lord: he is their help and their breastplate.

Commentary on Psalms 115 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 115

Ps 115:1-18. The Psalmist prays that God would vindicate His glory, which is contrasted with the vanity of idols, while the folly of their worshippers is contrasted with the trust of God's people, who are encouraged to its exercise and to unite in the praise which it occasions.

1-3. The vindication of God's mercy and faithfulness (Ps 25:10; 36:6) is the "glory" of His "name," which is desired to be illustrated in the deliverance of His people, as the implied mode of its manifestation. In view of the taunts of the heathen, faith in His dominion as enthroned in the heaven (Ps 2:4; 11:4) is avowed.

2. Where is now, &c.—"now" is "not a particle of time, but of entreaty," as in our forms of speech, "Come now," "See now," &c.

4-7. (Compare Isa 40:18-20; 44:9-20).

7. speak … throat—literally, "mutter," not even utter articulate sounds.

8. every one that trusteth—they who trust, whether makers or not.

9-13. The repetitions imply earnestness.

14. Opposed to the decrease pending and during the captivity.

15-17. They were not only God's peculiar people, but as living inhabitants of earth, assigned the work of His praise as monuments of divine power, wisdom, and goodness.

18. Hence let us fulfil the purpose of our creation, and evermore show forth His praise.