Worthy.Bible » Parallel » Psalms » Chapter 135 » Verse 10-12

Psalms 135:10-12 King James Version (KJV)

10 Who smote great nations, and slew mighty kings;

11 Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan:

12 And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.


Psalms 135:10-12 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

10 Who smote H5221 great H7227 nations, H1471 and slew H2026 mighty H6099 kings; H4428

11 Sihon H5511 king H4428 of the Amorites, H567 and Og H5747 king H4428 of Bashan, H1316 and all the kingdoms H4467 of Canaan: H3667

12 And gave H5414 their land H776 for an heritage, H5159 an heritage H5159 unto Israel H3478 his people. H5971


Psalms 135:10-12 American Standard (ASV)

10 Who smote many nations, And slew mighty kings,

11 Sihon king of the Amorites, And Og king of Bashan, And all the kingdoms of Canaan,

12 And gave their land for a heritage, A heritage unto Israel his people.


Psalms 135:10-12 Young's Literal Translation (YLT)

10 Who smote many nations, and slew strong kings,

11 Even Sihon king of the Amorite, And Og king of Bashan, And all kingdoms of Canaan.

12 And He gave their land an inheritance, An inheritance to Israel His people,


Psalms 135:10-12 Darby English Bible (DARBY)

10 Who smote great nations, and slew mighty kings,

11 Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan;

12 And gave their land for an inheritance, an inheritance unto Israel his people.


Psalms 135:10-12 World English Bible (WEB)

10 Who struck many nations, And killed mighty kings,

11 Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, And all the kingdoms of Canaan,

12 And gave their land for a heritage, A heritage to Israel, his people.


Psalms 135:10-12 Bible in Basic English (BBE)

10 He overcame great nations, and put strong kings to death;

11 Sihon, king of the Amorites, and Og, king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan;

12 And gave their land for a heritage, even for a heritage to Israel his people.

Commentary on Psalms 135 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 135

Ps 135:1-21. A Psalm of praise, in which God's relations to His Church, His power in the natural world, and in delivering His people, are contrasted with the vanity of idols and idol-worship.

1-3. In the general call for praise, the priests, that stand in the house of the Lord, are specially mentioned.

4-7. God's choice of Israel is the first reason assigned for rendering praise; the next, His manifested greatness in creation and providence.

6. heaven, and … seas, and all … ends of the earth—denote universality.

8, 9. The last plague [Ex 12:29] is cited to illustrate His "tokens and wonders."

10-12. The conquest of Canaan was by God's power, not that of the people.

13. heritage—or, "possession."

name … memorial—Each denote that by which God is made known.

14. will judge—do justice (Ps 72:2).

repent himself—change His dealings (Ps 90:13).

15-18. (Compare Ps 115:4-8).

18. are like unto them—or, "shall be like," &c. Idolaters become spiritually stupid and perish with their idols (Isa 1:31).

19-21. (Compare Ps 115:9-11). There we have "trust" for "bless" here.

21. out of Zion—(Compare Ps 110:2; 134:3). From the Church, as a center, His praise is diffused throughout the earth.