Worthy.Bible » Parallel » Psalms » Chapter 135 » Verse 13

Psalms 135:13 King James Version (KJV)

13 Thy name, O LORD, endureth for ever; and thy memorial, O LORD, throughout all generations.


Psalms 135:13 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

13 Thy name, H8034 O LORD, H3068 endureth for ever; H5769 and thy memorial, H2143 O LORD, H3068 throughout all H1755 generations. H1755


Psalms 135:13 American Standard (ASV)

13 Thy name, O Jehovah, `endureth' for ever; Thy memorial `name', O Jehovah, throughout all generations.


Psalms 135:13 Young's Literal Translation (YLT)

13 O Jehovah, Thy name `is' to the age, O Jehovah, Thy memorial to all generations.


Psalms 135:13 Darby English Bible (DARBY)

13 Thy name, O Jehovah, is for ever; thy memorial, O Jehovah, from generation to generation.


Psalms 135:13 World English Bible (WEB)

13 Your name, Yahweh, endures forever; Your renown, Yahweh, throughout all generations.


Psalms 135:13 Bible in Basic English (BBE)

13 O Lord, your name is eternal; and the memory of you will have no end.

Cross Reference

Exodus 34:5-7 KJV

And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD. And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The LORD God, merciful and gracious, long-suffering, and abundant in goodness and truth, Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear the guilty; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, unto the third and to the fourth generation.

Commentary on Psalms 135 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 135

Ps 135:1-21. A Psalm of praise, in which God's relations to His Church, His power in the natural world, and in delivering His people, are contrasted with the vanity of idols and idol-worship.

1-3. In the general call for praise, the priests, that stand in the house of the Lord, are specially mentioned.

4-7. God's choice of Israel is the first reason assigned for rendering praise; the next, His manifested greatness in creation and providence.

6. heaven, and … seas, and all … ends of the earth—denote universality.

8, 9. The last plague [Ex 12:29] is cited to illustrate His "tokens and wonders."

10-12. The conquest of Canaan was by God's power, not that of the people.

13. heritage—or, "possession."

name … memorial—Each denote that by which God is made known.

14. will judge—do justice (Ps 72:2).

repent himself—change His dealings (Ps 90:13).

15-18. (Compare Ps 115:4-8).

18. are like unto them—or, "shall be like," &c. Idolaters become spiritually stupid and perish with their idols (Isa 1:31).

19-21. (Compare Ps 115:9-11). There we have "trust" for "bless" here.

21. out of Zion—(Compare Ps 110:2; 134:3). From the Church, as a center, His praise is diffused throughout the earth.