Worthy.Bible » Parallel » Psalms » Chapter 137 » Verse 9

Psalms 137:9 King James Version (KJV)

9 Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones.


Psalms 137:9 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

9 Happy H835 shall he be, that taketh H270 and dasheth H5310 thy little ones H5768 against the stones. H5553


Psalms 137:9 American Standard (ASV)

9 Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones Against the rock. Psalm 138 A `Psalm' of David.


Psalms 137:9 Young's Literal Translation (YLT)

9 O the happiness of him who doth seize, And hath dashed thy sucklings on the rock!


Psalms 137:9 Darby English Bible (DARBY)

9 Happy he that taketh and dasheth thy little ones against the rock.


Psalms 137:9 World English Bible (WEB)

9 Happy shall he be, Who takes and dashes your little ones against the rock.


Psalms 137:9 Bible in Basic English (BBE)

9 Happy is the man who takes your little ones, crushing them against the rocks.

Commentary on Psalms 137 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 137

Ps 137:1-9. This Psalm records the mourning of the captive Israelites, and a prayer and prediction respecting the destruction of their enemies.

1. rivers of Babylon—the name of the city used for the whole country.

remembered Zion—or, Jerusalem, as in Ps 132:13.

2. upon the willows—which may have grown there then, if not now; as the palm, which was once common, is now rare in Palestine.

3, 4. Whether the request was in curiosity or derision, the answer intimates that a compliance was incongruous with their mournful feelings (Pr 25:20).

5, 6. For joyful songs would imply forgetfulness of their desolated homes and fallen Church. The solemn imprecations on the hand and tongue, if thus forgetful, relate to the cunning or skill in playing, and the power of singing.

7-9. Remember … the children of Edom—(Compare Ps 132:1), that is, to punish.

the day of Jerusalem—its downfall (La 4:21, 22; Ob 11-13).

8. daughter of Babylon—the people (Ps 9:13). Their destruction had been abundantly foretold (Isa 13:14; Jer 51:23). For the terribleness of that destruction, God's righteous judgment, and not the passions of the chafed Israelites, was responsible.