Worthy.Bible » Parallel » Psalms » Chapter 14 » Verse 1-7

Psalms 14:1-7 King James Version (KJV)

1 The fool hath said in his heart, There is no God. They are corrupt, they have done abominable works, there is none that doeth good.

2 The LORD looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, and seek God.

3 They are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no, not one.

4 Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread, and call not upon the LORD.

5 There were they in great fear: for God is in the generation of the righteous.

6 Ye have shamed the counsel of the poor, because the LORD is his refuge.

7 Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! when the LORD bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.


Psalms 14:1-7 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

1 [[To the chief Musician, H5329 A Psalm of David.]] H1732 The fool H5036 hath said H559 in his heart, H3820 There is no God. H430 They are corrupt, H7843 they have done abominable H8581 works, H5949 there is none that doeth H6213 good. H2896

2 The LORD H3068 looked down H8259 from heaven H8064 upon the children H1121 of men, H120 to see H7200 if there H3426 were any that did understand, H7919 and seek H1875 God. H430

3 They are all gone aside, H5493 they are all together H3162 become filthy: H444 there is none that doeth H6213 good, H2896 no, not one. H259

4 Have all the workers H6466 of iniquity H205 no knowledge? H3045 who eat up H398 my people H5971 as they eat H398 bread, H3899 and call H7121 not upon the LORD. H3068

5 There were they in great H6343 fear: H6342 for God H430 is in the generation H1755 of the righteous. H6662

6 Ye have shamed H954 the counsel H6098 of the poor, H6041 because the LORD H3068 is his refuge. H4268

7 Oh that H5414 the salvation H3444 of Israel H3478 were come out of Zion! H6726 when the LORD H3068 bringeth back H7725 the captivity H7622 of his people, H5971 Jacob H3290 shall rejoice, H1523 and Israel H3478 shall be glad. H8055


Psalms 14:1-7 American Standard (ASV)

1 The fool hath said in his heart, There is no God. They are corrupt, they have done abominable works; There is none that doeth good.

2 Jehovah looked down from heaven upon the children of men, To see if there were any that did understand, That did seek after God.

3 They are all gone aside; they are together become filthy; There is none that doeth good, no, not one.

4 Have all the workers of iniquity no knowledge, Who eat up my people `as' they eat bread, And call not upon Jehovah?

5 There were they in great fear; For God is in the generation of the righteous.

6 Ye put to shame the counsel of the poor, Because Jehovah is his refuge.

7 Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When Jehovah bringeth back the captivity of his people, Then shall Jacob rejoice, `and' Israel shall be glad. Psalm 15 A Psalm of David.


Psalms 14:1-7 Young's Literal Translation (YLT)

1 To the Overseer. -- By David. A fool hath said in his heart, `God is not;' They have done corruptly, They have done abominable actions, There is not a doer of good.

2 Jehovah from the heavens Hath looked on the sons of men, To see if there is a wise one -- seeking God.

3 The whole have turned aside, Together they have been filthy: There is not a doer of good, not even one.

4 Have all working iniquity not known? Those consuming my people have eaten bread, Jehovah they have not called.

5 There they have feared a fear, For God `is' in the generation of the righteous.

6 The counsel of the poor ye cause to stink, Because Jehovah `is' his refuge.

7 `Who doth give from Zion the salvation of Israel? When Jehovah doth turn back `To' a captivity of His people, Jacob doth rejoice -- Israel is glad!


Psalms 14:1-7 Darby English Bible (DARBY)

1 {To the chief Musician. [A Psalm] of David.} The fool hath said in his heart, There is no God. They have corrupted themselves, they have done abominable works: there is none that doeth good.

2 Jehovah looked down from the heavens upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek God.

3 They have all gone aside, they are together become corrupt: there is none that doeth good, not even one.

4 Have all the workers of iniquity no knowledge, eating up my people [as] they eat bread? They call not upon Jehovah.

5 There were they in great fear; for God is in the generation of the righteous.

6 Ye have shamed the counsel of the afflicted, because Jehovah [was] his refuge.

7 Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When Jehovah turneth again the captivity of his people, Jacob shall be glad, Israel shall rejoice.


Psalms 14:1-7 World English Bible (WEB)

1 > The fool has said in his heart, "There is no God." They are corrupt. They have done abominable works. There is none who does good.

2 Yahweh looked down from heaven on the children of men, To see if there were any who did understand, Who did seek after God.

3 They have all gone aside. They have together become corrupt. There is none who does good, no, not one.

4 Have all the workers of iniquity no knowledge, Who eat up my people as they eat bread, And don't call on Yahweh?

5 There they were in great fear, For God is in the generation of the righteous.

6 You frustrate the plan of the poor, Because Yahweh is his refuge.

7 Oh that the salvation of Israel would come out of Zion! When Yahweh restores the fortunes of his people, Then Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.


Psalms 14:1-7 Bible in Basic English (BBE)

1 <To the chief music-maker. Of David.> The foolish man has said in his heart, God will not do anything. They are unclean, they have done evil works; there is not one who does good.

2 The Lord was looking down from heaven on the children of men, to see if there were any who had wisdom, searching after God.

3 They have all gone out of the way together; they are unclean, there is not one who does good, no, not one.

4 Have all the workers of evil no knowledge? they take my people for food as they would take bread; they make no prayer to the Lord.

5 Then were they in great fear: for God is in the generation of the upright.

6 You have put to shame the thoughts of the poor, but the Lord is his support.

7 May the salvation of Israel come out of Zion! when the fate of his people is changed by the Lord, Jacob will have joy and Israel will be glad.

Commentary on Psalms 14 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 14

Ps 14:1-7. The practical atheism and total and universal depravity of the wicked, with their hatred to the good, are set forth. Yet, as they dread God's judgments when He vindicates His people, the Psalmist prays for His delivering power.

1. Sinners are termed "fools," because they think and act contrary to right reason (Ge 34:7; Jos 7:15; Ps 39:8; 74:18, 22).

in his heart—to himself (Ge 6:12).

2. looked—in earnest enquiry.

understand—as opposed to "fool" [Ps 14:1].

3. filthy—literally, "spoiled," or, "soured," "corrupted" (Job 15:16; Ro 3:12).

4-6. Their conduct evinces indifference rather than ignorance of God; for when He appears in judgment, they are stricken with great fear.

who eat up my people—to express their beastly fury (Pr 30:14; Hab 3:14). To "call on the Lord" is to worship Him.

7. captivity—denotes any great evil.

Zion—God's abode, from which He revealed His purposes of mercy, as He now does by the Church (compare Ps 3:4; 20:2), and which He rules and in which He does all other things for the good of His people (Eph 1:22).