Worthy.Bible » Parallel » Psalms » Chapter 149 » Verse 4

Psalms 149:4 King James Version (KJV)

4 For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.


Psalms 149:4 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

4 For the LORD H3068 taketh pleasure H7521 in his people: H5971 he will beautify H6286 the meek H6035 with salvation. H3444


Psalms 149:4 American Standard (ASV)

4 For Jehovah taketh pleasure in his people: He will beautify the meek with salvation.


Psalms 149:4 Young's Literal Translation (YLT)

4 For Jehovah is pleased with His people, He beautifieth the humble with salvation.


Psalms 149:4 Darby English Bible (DARBY)

4 For Jehovah taketh pleasure in his people; he beautifieth the meek with salvation.


Psalms 149:4 World English Bible (WEB)

4 For Yahweh takes pleasure in his people. He crowns the humble with salvation.


Psalms 149:4 Bible in Basic English (BBE)

4 For the Lord has pleasure in his people: he gives the poor in spirit a crown of salvation.

Cross Reference

Isaiah 61:1-3 KJV

The Spirit of the Lord GOD is upon me; because the LORD hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound; To proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn; To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the LORD, that he might be glorified.

Isaiah 62:4-5 KJV

Thou shalt no more be termed Forsaken; neither shall thy land any more be termed Desolate: but thou shalt be called Hephzibah, and thy land Beulah: for the LORD delighteth in thee, and thy land shall be married. For as a young man marrieth a virgin, so shall thy sons marry thee: and as the bridegroom rejoiceth over the bride, so shall thy God rejoice over thee.

Commentary on Psalms 149 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 149

Ps 149:1-9. This Psalm sustains a close connection with the foregoing. The chosen people are exhorted to praise God, in view of past favors, and also future victories over enemies, of which they are impliedly assured.

1. (Compare Ps 96:1).

2. God had signalized His relation as a sovereign, in restoring them to their land.

3. in the dance—(Ps 30:11). The dance is connected with other terms, expressive of the great joy of the occasion. The word may be rendered "lute," to which the other instruments are joined.

sing praises—or, sing and play.

4. taketh pleasure—literally, "accepts," alluding to acceptance of propitiatory offerings (compare Ps 147:11).

beautify, &c.—adorn the humble with faith, hope, joy, and peace.

5. in glory—the honorable condition to which they are raised.

upon their beds—once a place of mourning (Ps 6:6).

6. high praises—or, "deeds." They shall go forth as religious warriors, as once religious laborers (Ne 4:17).

7. The destruction of the incorrigibly wicked attends the propagation of God's truth, so that the military successes of the Jews, after the captivity, typified the triumphs of the Gospel.

9. the judgment written—either in God's decrees, or perhaps as in De 32:41-43.

this honour—that is, to be thus employed, will be an honorable service, to be assigned

his saints—or, godly ones (Ps 16:3).