Worthy.Bible » Parallel » Psalms » Chapter 150 » Verse 1-6

Psalms 150:1-6 King James Version (KJV)

1 Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.

2 Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness.

3 Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.

4 Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.

5 Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.

6 Let every thing that hath breath praise the LORD. Praise ye the LORD.


Psalms 150:1-6 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

1 Praise H1984 ye the LORD. H3050 Praise H1984 God H410 in his sanctuary: H6944 praise H1984 him in the firmament H7549 of his power. H5797

2 Praise H1984 him for his mighty acts: H1369 praise H1984 him according to his excellent H7230 greatness. H1433

3 Praise H1984 him with the sound H8629 of the trumpet: H7782 praise H1984 him with the psaltery H5035 and harp. H3658

4 Praise H1984 him with the timbrel H8596 and dance: H4234 praise H1984 him with stringed instruments H4482 and organs. H5748

5 Praise H1984 him upon the loud H8088 cymbals: H6767 praise H1984 him upon the high sounding H8643 cymbals. H6767

6 Let every thing that hath breath H5397 praise H1984 the LORD. H3050 Praise H1984 ye the LORD. H3050


Psalms 150:1-6 American Standard (ASV)

1 Praise ye Jehovah. Praise God in his sanctuary: Praise him in the firmament of his power.

2 Praise him for his mighty acts: Praise him according to his excellent greatness.

3 Praise him with trumpet sound: Praise him with psaltery and harp.

4 Praise him with timbrel and dance: Praise him with stringed instruments and pipe.

5 Praise him with loud cymbals: Praise him with high sounding cymbals.

6 Let everything that hath breath praise Jehovah. Praise ye Jehovah.


Psalms 150:1-6 Young's Literal Translation (YLT)

1 Praise ye Jah! Praise ye God in His holy place, Praise Him in the expanse of His strength.

2 Praise Him in His mighty acts, Praise Him according to the abundance of His greatness.

3 Praise Him with blowing of trumpet, Praise Him with psaltery and harp.

4 Praise Him with timbrel and dance, Praise Him with stringed instruments and organ.

5 Praise Him with cymbals of sounding, Praise Him with cymbals of shouting.

6 All that doth breathe doth praise Jah! Praise ye Jah!


Psalms 150:1-6 Darby English Bible (DARBY)

1 Hallelujah! Praise ùGod in his sanctuary; praise him in the firmament of his power.

2 Praise him in his mighty acts; praise him according to the abundance of his greatness.

3 Praise him with the sound of the trumpet; praise him with lute and harp;

4 Praise him with the tambour and dance; praise him with stringed instruments and the pipe;

5 Praise him with loud cymbals; praise him with high sounding cymbals.

6 Let everything that hath breath praise Jah. Hallelujah!


Psalms 150:1-6 World English Bible (WEB)

1 Praise Yah! Praise God in his sanctuary! Praise him in his heavens for his acts of power!

2 Praise him for his mighty acts! Praise him according to his excellent greatness!

3 Praise him with the sounding of the trumpet! Praise him with harp and lyre!

4 Praise him with tambourine and dancing! Praise him with stringed instruments and flute!

5 Praise him with loud cymbals! Praise him with resounding cymbals!

6 Let everything that has breath praise Yah! Praise Yah!


Psalms 150:1-6 Bible in Basic English (BBE)

1 Let the Lord be praised. Give praise to God in his holy place: give him praise in the heaven of his power.

2 Give him praise for his acts of power: give him praise in the measure of his great strength.

3 Give him praise with the sound of the horn: give him praise with corded instruments of music.

4 Give him praise with instruments of brass and in the dance: give him praise with horns and corded instruments.

5 Give him praise with the loud brass: give him praise with the high-sounding brass.

6 Let everything which has breath give praise to the Lord. Let the Lord be praised.

Commentary on Psalms 150 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 150

Ps 150:1-6. This is a suitable doxology for the whole book, reciting the "place, theme, mode, and extent of God's high praise."

1. in his sanctuary—on earth.

firmament of his power—which illustrates His power.

2. mighty acts—(Ps 145:4).

excellent greatness—or, abundance of greatness.

3, 4. trumpet—used to call religious assemblies;

4. organs—or pipe, a wind instrument, and the others were used in worship.

5. cymbals—suited to loud praise (Ne 12:27).

6. Living voices shall take up the failing sounds of dead instruments, and as they cease on earth, those of intelligent ransomed spirits and holy angels, as with the sound of mighty thunders, will prolong eternally the praise, saying: "Alleluia! Salvation, and Glory, and Honor, and Power, unto the Lord our God;" "Alleluia! for the Lord God omnipotent reigneth." Amen!