1 The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork.
2 Day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge.
3 There is no speech nor language, where their voice is not heard.
4 Their line is gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them hath he set a tabernacle for the sun,
5 Which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race.
6 His going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it: and there is nothing hid from the heat thereof.
7 The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple.
8 The statutes of the LORD are right, rejoicing the heart: the commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes.
9 The fear of the LORD is clean, enduring for ever: the judgments of the LORD are true and righteous altogether.
10 More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold: sweeter also than honey and the honeycomb.
11 Moreover by them is thy servant warned: and in keeping of them there is great reward.
12 Who can understand his errors? cleanse thou me from secret faults.
13 Keep back thy servant also from presumptuous sins; let them not have dominion over me: then shall I be upright, and I shall be innocent from the great transgression.
14 Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O LORD, my strength, and my redeemer.
1 [[To the chief Musician, H5329 A Psalm H4210 of David.]] H1732 The heavens H8064 declare H5608 the glory H3519 of God; H410 and the firmament H7549 sheweth his H5046 handywork. H4639 H3027
2 Day H3117 unto day H3117 uttereth H5042 speech, H562 and night H3915 unto night H3915 sheweth H2331 knowledge. H1847
3 There is no speech H562 nor language, H1697 where their voice H6963 is not heard. H8085
4 Their line H6957 is gone out H3318 through all the earth, H776 and their words H4405 to the end H7097 of the world. H8398 In them hath he set H7760 a tabernacle H168 for the sun, H8121
5 Which is as a bridegroom H2860 coming out H3318 of his chamber, H2646 and rejoiceth H7797 as a strong man H1368 to run H7323 a race. H734
6 His going forth H4161 is from the end H7097 of the heaven, H8064 and his circuit H8622 unto the ends H7098 of it: and there is nothing hid H5641 from the heat H2535 thereof.
7 The law H8451 of the LORD H3068 is perfect, H8549 converting H7725 the soul: H5315 the testimony H5715 of the LORD H3068 is sure, H539 making wise H2449 the simple. H6612
8 The statutes H6490 of the LORD H3068 are right, H3477 rejoicing H8055 the heart: H3820 the commandment H4687 of the LORD H3068 is pure, H1249 enlightening H215 the eyes. H5869
9 The fear H3374 of the LORD H3068 is clean, H2889 enduring H5975 for ever: H5703 the judgments H4941 of the LORD H3068 are true H571 and righteous H6663 altogether. H3162
10 More to be desired H2530 are they than gold, H2091 yea, than much H7227 fine gold: H6337 sweeter H4966 also than honey H1706 and the honeycomb. H5317 H6688
11 Moreover by them is thy servant H5650 warned: H2094 and in keeping H8104 of them there is great H7227 reward. H6118
12 Who can understand H995 his errors? H7691 cleanse H5352 thou me from secret H5641 faults.
13 Keep back H2820 thy servant H5650 also from presumptuous H2086 sins; let them not have dominion H4910 over me: then shall I be upright, H8552 and I shall be innocent H5352 from the great H7227 transgression. H6588
14 Let the words H561 of my mouth, H6310 and the meditation H1902 of my heart, H3820 be acceptable H7522 in thy sight, H6440 O LORD, H3068 my strength, H6697 and my redeemer. H1350
1 The heavens declare the glory of God; And the firmament showeth his handiwork.
2 Day unto day uttereth speech, And night unto night showeth knowledge.
3 There is no speech nor language; Their voice is not heard.
4 Their line is gone out through all the earth, And their words to the end of the world. In them hath he set a tabernacle for the sun,
5 Which is as a bridegroom coming out of his chamber, And rejoiceth as a strong man to run his course.
6 His going forth is from the end of the heavens, And his circuit unto the ends of it; And there is nothing hid from the heat thereof.
7 The law of Jehovah is perfect, restoring the soul: The testimony of Jehovah is sure, making wise the simple.
8 The precepts of Jehovah are right, rejoicing the heart: The commandment of Jehovah is pure, enlightening the eyes.
9 The fear of Jehovah is clean, enduring for ever: The ordinances of Jehovah are true, `and' righteous altogether.
10 More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold; Sweeter also than honey and the droppings of the honeycomb.
11 Moreover by them is thy servant warned: In keeping them there is great reward.
12 Who can discern `his' errors? Clear thou me from hidden `faults'.
13 Keep back thy servant also from presumptuous `sins'; Let them not have dominion over me: Then shall I be upright, And I shall be clear from great transgression.
14 Let the words of my mouth and the meditation of my heart Be acceptable in thy sight, O Jehovah, my rock, and my redeemer. Psalm 20 For the Chief Musician. A Psalm of David.
1 To the Overseer. -- A Psalm of David. The heavens `are' recounting the honour of God, And the work of His hands The expanse `is' declaring.
2 Day to day uttereth speech, And night to night sheweth knowledge.
3 There is no speech, and there are no words. Their voice hath not been heard.
4 Into all the earth hath their line gone forth, And to the end of the world their sayings, For the sun He placed a tent in them,
5 And he, as a bridegroom, goeth out from his covering, He rejoiceth as a mighty one To run the path.
6 From the end of the heavens `is' his going out, And his revolution `is' unto their ends, And nothing is hid from his heat.
7 The law of Jehovah `is' perfect, refreshing the soul, The testimonies of Jehovah `are' stedfast, Making wise the simple,
8 The precepts of Jehovah `are' upright, Rejoicing the heart, The command of Jehovah `is' pure, enlightening the eyes,
9 The fear of Jehovah `is' clean, standing to the age, The judgments of Jehovah `are' true, They have been righteous -- together.
10 They are more desirable than gold, Yea, than much fine gold; and sweeter than honey, Even liquid honey of the comb.
11 Also -- Thy servant is warned by them, `In keeping them `is' a great reward.'
12 Errors! who doth understand? From hidden ones declare me innocent,
13 Also -- from presumptuous ones keep back Thy servant, Let them not rule over me, Then am I perfect, And declared innocent of much transgression,
14 Let the sayings of my mouth, And the meditation of my heart, Be for a pleasing thing before Thee, O Jehovah, my rock, and my redeemer!
1 {To the chief Musician. A Psalm of David.} The heavens declare the glory of ùGod; and the expanse sheweth the work of his hands.
2 Day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge.
3 There is no speech and there are no words, yet their voice is heard.
4 Their line is gone out through all the earth, and their language to the extremity of the world. In them hath he set a tent for the sun,
5 And he is as a bridegroom going forth from his chamber; he rejoiceth as a strong man to run the race.
6 His going forth is from the end of the heavens, and his circuit unto the ends of it; and there is nothing hid from the heat thereof.
7 The law of Jehovah is perfect, restoring the soul; the testimony of Jehovah is sure, making wise the simple;
8 The precepts of Jehovah are right, rejoicing the heart; the commandment of Jehovah is pure, enlightening the eyes;
9 The fear of Jehovah is clean, enduring for ever; the judgments of Jehovah are truth, they are righteous altogether:
10 They are more precious than gold, yea, than much fine gold; and sweeter than honey and the dropping of the honeycomb.
11 Moreover, by them is thy servant enlightened; in keeping them there is great reward.
12 Who understandeth [his] errors? Purify me from secret [faults].
13 Keep back thy servant also from presumptuous [sins]; let them not have dominion over me: then shall I be perfect, and I shall be innocent from great transgression.
14 Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in thy sight, O Jehovah, my rock, and my redeemer.
1 > The heavens declare the glory of God. The expanse shows his handiwork.
2 Day after day they pour forth speech, And night after night they display knowledge.
3 There is no speech nor language, Where their voice is not heard.
4 Their voice has gone out through all the earth, Their words to the end of the world. In them he has set a tent for the sun,
5 Which is as a bridegroom coming out of his chamber, Like a strong man rejoicing to run his course.
6 His going forth is from the end of the heavens, His circuit to its ends; There is nothing hidden from its heat.
7 Yahweh's law is perfect, restoring the soul. Yahweh's testimony is sure, making wise the simple.
8 Yahweh's precepts are right, rejoicing the heart. Yahweh's commandment is pure, enlightening the eyes.
9 The fear of Yahweh is clean, enduring forever. Yahweh's ordinances are true, and righteous altogether.
10 More to be desired are they than gold, yes, than much fine gold; Sweeter also than honey and the extract of the honeycomb.
11 Moreover by them is your servant warned. In keeping them there is great reward.
12 Who can discern his errors? Forgive me from hidden errors.
13 Keep back your servant also from presumptuous sins. Let them not have dominion over me. Then I will be upright, I will be blameless and innocent of great transgression.
14 Let the words of my mouth and the meditation of my heart Be acceptable in your sight, Yahweh, my rock, and my redeemer.
1 <To the chief music-maker. A Psalm. Of David.> The heavens are sounding the glory of God; the arch of the sky makes clear the work of his hands.
2 Day after day it sends out its word, and night after night it gives knowledge.
3 There are no words or language; their voice makes no sound.
4 Their line has gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them has he put a tent for the sun,
5 Who is like a newly married man coming from his bride-tent, and is glad like a strong runner starting on his way.
6 His going out is from the end of the heaven, and his circle to the ends of it; there is nothing which is not open to his heat.
7 The law of the Lord is good, giving new life to the soul: the witness of the Lord is certain, giving wisdom to the foolish.
8 The orders of the Lord are right, making glad the heart: the rule of the Lord is holy, giving light to the eyes.
9 The fear of the Lord is clean, and has no end; the decisions of the Lord are true and full of righteousness.
10 More to be desired are they than gold, even than much shining gold; sweeter than the dropping honey.
11 By them is your servant made conscious of danger, and in keeping them there is great reward.
12 Who has full knowledge of his errors? make me clean from secret evil.
13 Keep your servant back from sins of pride; let them not have rule over me: then will I be upright and free from great sin.
14 Let the words of my mouth and the thoughts of my heart be pleasing in your eyes, O Lord, my strength and my salvation.
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Psalms 19
Commentary on Psalms 19 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
PSALM 19
Ps 19:1-14. After exhibiting the harmonious revelation of God's perfections made by His works and His word, the Psalmist prays for conformity to the Divine teaching.
1. the glory of God—is the sum of His perfections (Ps 24:7-10; Ro 1:20).
firmament—another word for "heavens" (Ge 1:8).
handywork—old English for "work of His hands."
2. uttereth—pours forth as a stream; a perpetual testimony.
3. Though there is no articulate speech or words, yet without these their voice is heard (compare Margin).
4. Their line—or, "instruction"—the influence exerted by their tacit display of God's perfections. Paul (Ro 10:18), quoting from the Septuagint, uses "sound," which gives the same sense.
5, 6. The sun, as the most glorious heavenly body, is specially used to illustrate the sentiment; and his vigorous, cheerful, daily, and extensive course, and his reviving heat (including light), well display the wondrous wisdom of his Maker.
7-9. The law is described by six names, epithets, and effects. It is a rule, God's testimony for the truth, His special and general prescription of duty, fear (as its cause) and judicial decision. It is distinct and certain, reliable, right, pure, holy, and true. Hence it revives those depressed by doubts, makes wise the unskilled (2Ti 3:15), rejoices the lover of truth, strengthens the desponding (Ps 13:4; 34:6), provides permanent principles of conduct, and by God's grace brings a rich reward.
12-14. The clearer our view of the law, the more manifest are our sins. Still for its full effect we need divine grace to show us our faults, acquit us, restrain us from the practice, and free us from the power, of sin. Thus only can our conduct be blameless, and our words and thoughts acceptable to God.