Worthy.Bible » Parallel » Psalms » Chapter 20

Psalms 20:1-9 King James Version (KJV)

1 The LORD hear thee in the day of trouble; the name of the God of Jacob defend thee;

2 Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;

3 Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah.

4 Grant thee according to thine own heart, and fulfil all thy counsel.

5 We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners: the LORD fulfil all thy petitions.

6 Now know I that the LORD saveth his anointed; he will hear him from his holy heaven with the saving strength of his right hand.

7 Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the LORD our God.

8 They are brought down and fallen: but we are risen, and stand upright.

9 Save, LORD: let the king hear us when we call.


Psalms 20:1-9 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

1 [[To the chief Musician, H5329 A Psalm H4210 of David.]] H1732 The LORD H3068 hear H6030 thee in the day H3117 of trouble; H6869 the name H8034 of the God H430 of Jacob H3290 defend H7682 thee;

2 Send H7971 thee help H5828 from the sanctuary, H6944 and strengthen H5582 thee out of Zion; H6726

3 Remember H2142 all thy offerings, H4503 and accept H1878 thy burnt sacrifice; H5930 Selah. H5542

4 Grant H5414 thee according to thine own heart, H3824 and fulfil H4390 all thy counsel. H6098

5 We will rejoice H7442 in thy salvation, H3444 and in the name H8034 of our God H430 we will set up our banners: H1713 the LORD H3068 fulfil H4390 all thy petitions. H4862

6 Now know H3045 I that the LORD H3068 saveth H3467 his anointed; H4899 he will hear H6030 him from his holy H6944 heaven H8064 with the saving H3468 strength H1369 of his right hand. H3225

7 Some trust in chariots, H7393 and some in horses: H5483 but we will remember H2142 the name H8034 of the LORD H3068 our God. H430

8 They are brought down H3766 and fallen: H5307 but we are risen, H6965 and stand upright. H5749

9 Save, H3467 LORD: H3068 let the king H4428 hear H6030 us when H3117 we call. H7121


Psalms 20:1-9 American Standard (ASV)

1 Jehovah answer thee in the day of trouble; The name of the God of Jacob set thee up on high;

2 Send thee help from the sanctuary, And strengthen thee out of Zion;

3 Remember all thy offerings, And accept thy burnt-sacrifice; Selah

4 Grant thee thy heart's desire, And fulfil all thy counsel.

5 We will triumph in thy salvation, And in the name of our God we will set up our banners: Jehovah fulfil all thy petitions.

6 Now know I that Jehovah saveth his anointed; He will answer him from his holy heaven With the saving strength of his right hand.

7 Some `trust' in chariots, and some in horses; But we will make mention of the name of Jehovah our God.

8 They are bowed down and fallen; But we are risen, and stand upright.

9 Save, Jehovah: Let the King answer us when we call. Psalm 21 For the Chief Musician. A Psalm of David.


Psalms 20:1-9 Young's Literal Translation (YLT)

1 To the Overseer. -- A Psalm of David. Jehovah doth answer thee, In a day of adversity, The name of the God of Jacob doth set thee on high,

2 He doth send thy help from the sanctuary, And from Zion doth support thee,

3 He doth remember all thy presents, And thy burnt-offering doth reduce to ashes. Selah.

4 He doth give to thee according to thy heart, And all thy counsel doth fulfil.

5 We sing of thy salvation, And in the name of our God set up a banner. Jehovah doth fulfil all thy requests.

6 Now I have known That Jehovah hath saved His anointed, He answereth him from His holy heavens, With the saving might of His right hand.

7 Some of chariots, and some of horses, And we of the name of Jehovah our God Make mention.

8 They -- they have bowed and have fallen, And we have risen and station ourselves upright.

9 O Jehovah, save the king, He doth answer us in the day we call!


Psalms 20:1-9 Darby English Bible (DARBY)

1 {To the chief Musician. A Psalm of David.} Jehovah answer thee in the day of trouble; the name of the God of Jacob protect thee;

2 May he send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;

3 Remember all thine oblations, and accept thy burnt-offering; Selah.

4 Grant thee according to thy heart, and fulfil all thy counsels.

5 We will triumph in thy salvation, and in the name of our God will we set up our banners. Jehovah fulfil all thy petitions!

6 Now know I that Jehovah saveth his anointed; he answereth him from the heavens of his holiness, with the saving strength of his right hand.

7 Some make mention of chariots, and some of horses, but we of the name of Jehovah our God.

8 They are bowed down and fallen; but we are risen and stand upright.

9 Save, Jehovah! Let the king answer us in the day we call.


Psalms 20:1-9 World English Bible (WEB)

1 > May Yahweh answer you in the day of trouble. May the name of the God of Jacob set you up on high,

2 Send you help from the sanctuary, Grant you support from Zion,

3 Remember all your offerings, And accept your burnt sacrifice. Selah.

4 May He grant you your heart's desire, And fulfill all your counsel.

5 We will triumph in your salvation. In the name of our God we will set up our banners: May Yahweh grant all your requests.

6 Now I know that Yahweh saves his anointed. He will answer him from his holy heaven, With the saving strength of his right hand.

7 Some trust in chariots, and some in horses, But we trust the name of Yahweh our God.

8 They are bowed down and fallen, But we rise up, and stand upright.

9 Save, Yahweh; Let the King answer us when we call!


Psalms 20:1-9 Bible in Basic English (BBE)

1 <To the chief music-maker. A Psalm. Of David.> May the Lord give ear to you in the day of trouble; may you be placed on high by the name of the God of Jacob;

2 May he send you help from the holy place, and give you strength from Zion;

3 May he keep all your offerings in mind, and be pleased with the fat of your burned offerings; (Selah.)

4 May he give you your heart's desire, and put all your purposes into effect.

5 We will be glad in your salvation, and in the name of our God we will put up our flags: may the Lord give you all your requests.

6 Now am I certain that the Lord gives salvation to his king; he will give him an answer from his holy heaven with the strength of salvation in his right hand.

7 Some put their faith in carriages and some in horses; but we will be strong in the name of the Lord our God.

8 They are bent down and made low; but we have been lifted up.

9 Come to our help, Lord: let the king give ear to our cry.

Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Psalms 20

Commentary on Psalms 20 Matthew Henry Commentary


Psalm 20

It is the will of God that prayers, intercessions, and thanksgivings, should be made, in special manner, for kings and all in authority. This psalm is a prayer, and the next a thanksgiving, for the king. David was a martial prince, much in war. Either this psalm was penned upon occasion of some particular expedition of his, or, in general, as a form to be used in the daily service of the church for him. In this psalm we may observe,

  • I. What it is they beg of God for the king (v. 1-4).
  • II. With what assurance they beg it. The people triumph (v. 5), the prince (v. 6), both together (v. 7, 8), and so he concludes with a prayer to God for audience (v. 9).

In this, David may well be looked upon as a type of Christ, to whose kingdom and its interests among men the church was, in every age, a hearty well-wisher.

To the chief musician. A psalm of David.

Psa 20:1-5

This prayer for David is entitled a psalm of David; nor was it any absurdity at all for him who was divinely inspired to draw up a directory, or form of prayer, to be used in the congregation for himself and those in authority under him; nay it is very proper for those who desire the prayers of their friends to tell them particularly what they would have to be asked of God for them. Note, Even great and good men, and those that know ever so well how to pray for themselves, must not despise, but earnestly desire, the prayers of others for them, even those that are their inferiors in all respects. Paul often begged of his friends to pray for him. Magistrates and those in power ought to esteem and encourage praying people, to reckon them their strength (Zec. 12:5, 10), and to do what they can for them, that they may have an interest in their prayers and may do nothing to forfeit it. Now observe here,

  • I. What it is that they are taught to ask of God for the king.
    • 1. That God would answer his prayers: The Lord hear thee in the day of trouble (v. 1), and the Lord fulfil all thy petitions, v. 5. Note,
      • (1.) Even the greatest of men may be much in trouble. It was often a day of trouble with David himself, of disappointment and distress, of treading down and of perplexity. Neither the crown on his head nor the grace in his heart would exempt him from the trouble.
      • (2.) Even the greatest of men must be much in prayer. David, though a man of business, a man of war, was constant to his devotions; though he had prophets, and priests, and many good people among his subjects, to pray for him, he did not think that excused him from praying for himself. Let none expect benefit by the prayers of the church, or of their ministers or friends for them, who are capable of praying for themselves, and yet neglect it. The prayers of others for us must be desired, not to supersede, but to second, our own for ourselves. Happy the people that have praying princes, to whose prayers they may thus say, Amen.
    • 2. That God would protect his person, and preserve his life, in the perils of war: "The name of the God of Jacob defend thee, and set thee out of the reach of thy enemies.'
      • (1.) "Let God by his providence keep thee safe, even the God who preserved Jacob in the days of his trouble.' David had mighty men for his guards, but he commits himself, and his people commit him, to the care of the almighty God.
      • (2.) "Let God by his grace keep thee easy from the fear of evil.-Prov. 18:10, The name of the Lord is a strong tower, into which the righteous run by faith, and are safe; let David be enabled to shelter himself in that strong tower, as he has done many a time.'
    • 3. That God would enable him to go on in his undertakings for the public good-that, in the day of battle, he would send him help out of the sanctuary, and strength out of Zion, not from common providence, but from the ark of the covenant and the peculiar favour God bears to his chosen people Israel. That he would help him, in performance of the promises and in answer to the prayers made in the sanctuary. Mercies out of the sanctuary are the sweetest mercies, such as are the tokens of God's peculiar love, the blessing of God, even our own God. Strength out of Zion is spiritual strength, strength in the soul, in the inward man, and that is what we should most desire both for ourselves and others in services and sufferings.
    • 4. That God would testify his gracious acceptance of the sacrifices he offered with his prayers, according to the law of that time, before he went out on a dangerous expedition: The Lord remember all thy offerings and accept thy burnt-sacrifices (v. 3), or turn them to ashes; that is, "The Lord give thee the victory and success which thou didst by prayer with sacrifices ask of him, and thereby give as full proof of his acceptance of the sacrifice as ever he did by kindling it with fire from heaven.' By this we may now know that God accepts our spiritual sacrifices, if by his Spirit he kindles in our souls a holy fire of pious and divine affection and with that makes our hearts burn within us.
    • 5. That God would crown all his enterprises and noble designs for the public welfare with the desired success (v. 4): The Lord grant thee according to thy own heart. This they might in faith pray for, because they knew David was a man after God's own heart, and would design nothing but what was pleasing to him. Those who make it their business to glorify God may expect that God will, in one way or other, gratify them: and those who walk in his counsel may promise themselves that he will fulfil theirs. Thou shalt devise a thing and it shall be established unto thee.
  • II. What confidence they had of an answer of peace to these petitions for themselves and their good king (v. 5): "We will rejoice in thy salvation. We that are subjects will rejoice in the preservation and prosperity of our prince;' or, rather, "In thy salvation, O God! in thy power and promise to save, will we rejoice; that is it which we depend upon now, and which, in the issue, we shall have occasion greatly to rejoice in.' Those that have their eye still upon the salvation of the Lord shall have their hearts filled with the joy of that salvation: In the name of our God will we set up our banners.
    • 1. "We will wage war in his name; we will see that our cause be good and make his glory our end in every expedition; we will ask counsel at his mouth, and take him along with us; we will follow his direction, implore his aid and depend upon it, and refer the issue to him.' David went against Goliath in the name of the Lord of hosts, 1 Sa. 17:45.
    • 2. "We will celebrate our victories in his name. When we lift up our banners in triumph, and set up our trophies, it shall be in the name of our God; he shall have all the glory of our success, and no instrument shall have any part of the honour that is due to him.'

In singing this we ought to offer up to God our hearty good wishes to the good government we are under and to the prosperity of it. But we may look further; these prayers for David are prophecies concerning Christ the Son of David, and in him they were abundantly answered; he undertook the work of our redemption, and made war upon the powers of darkness. In the day of trouble, when his soul was exceedingly sorrowful, the Lord heard him, heard him in that he feared (Heb. 5:7), sent him help out of the sanctuary, sent an angel from heaven to strengthen him, took cognizance of his offering when he made his soul an offering for sin, and accepted his burnt-sacrifice, turned it to ashes, the fire that should have fastened upon the sinner fastening upon the sacrifice, with which God was well pleased. And he granted him according to his own heart, made him to see of the travail of his soul, to his satisfaction, prospered his good pleasure in his hand, fulfilled all his petitions for himself and us; for him the Father heareth always and his intercession is ever prevailing.

Psa 20:6-9

Here is,

  • I. Holy David himself triumphing in the interest he had in the prayers of good people (v. 6): "Now know I (I that pen the psalm know it) that the Lord saveth his anointed, because he hath stirred up the hearts of the seed of Jacob to pray for him.' Note, It bodes well to any prince and people, and may justly be taken as a happy presage, when God pours upon them a spirit of prayer. If he see us seeking him, he will be found of us; if he cause us to hope in his word, he will establish his word to us. Now that so many who have an interest in heaven are praying for him he doubts not but that God will hear him, and grant him an answer of peace, which will,
    • 1. Take its rise from above: He will hear him from his holy heaven, of which the sanctuary was a type (Heb. 9:23), from the throne he hath prepared in heaven, of which the mercy-seat was a type.
    • 2. It shall take its effect here below: He will hear him with the saving strength of his right hand; he will give a real answer to his prayers, and the prayers of his friends for him, not by letter, nor by word of mouth, but, which is much better, by his right hand, by the saving strength of his right hand. He will make it to appear that he hears him by what he does for him.
  • II. His people triumphing in God and their relation to him, and his revelation of himself to them, by which they distinguish themselves from those that live without God in the world.
    • 1. See the difference between worldly people and godly people, in their confidences, v. 7. The children of this world trust in second causes, and think all is well if those do but smile upon them; they trust in chariots and in horses, and the more of them they can bring into the field the more sure they are of success in their wars; probably David has here an eye to the Syrians, whose forces consisted much of chariots and horsemen, as we find in the history of David's victories over them, 2 Sa. 8:4; 10:18. "But,' say the Israelites, "we neither have chariots and horses to trust to nor do we want them, nor, if we had them, would we build our hopes of success upon that; but we will remember, and rely upon, the name of the Lord our God, upon the relation we stand in to him as the Lord our God and the knowledge we have of him by his name,' that is, all that whereby he makes himself known; this we will remember and upon every remembrance of it will be encouraged. Note, those who make God and his name their praise may make God and his name their trust.
    • 2. See the difference in the issue of their confidences and by that we are to judge of the wisdom of the choice; things are as they prove; see who will be ashamed of their confidence and who not, v. 8. "Those that trusted in their chariots and horses are brought down and fallen, and their chariots and horses were so far from saving them that they helped to sink them, and made them the easier and the richer prey to the conqueror, 2 Sa. 8:4. But we that trust in the name of the Lord our God not only stand upright, and keep our ground, but have risen, and have got ground against the enemy, and have triumphed over them.' Note, A believing obedient trust in God and his name is the surest way both to preferment and to establishment, to rise and to stand upright, and this will stand us in stead when creature-confidences fail those that depend upon them.
  • III. They conclude their prayer for the king with a Hosanna, "Save, now, we beseech thee, O Lord!' v. 9. As we read this verse, it may be taken as a prayer that God would not only bless the king, "Save, Lord, give him success,' but that he would make him a blessing to them, "Let the king hear us when we call to him for justice and mercy.' Those that would have good of their magistrates must thus pray for them, for they, as all other creatures, are that to us (and no more) which God makes them to be. Or it may refer to the Messiah, that King, that King of kings; let him hear us when we call; let him come to us according to the promise, in the time appointed; let him, as the great Master of requests, receive all our petitions and present them to the Father. But many interpreters give another reading of this verse, by altering the pause, Lord, save the king, and hear us when we call; and so it is a summary of the whole psalm and is taken into our English Liturgy; O Lord! save the king, and mercifully hear us when we call upon thee.

In singing these verses we should encourage ourselves to trust in God, and stir up ourselves to pray earnestly, as we are in duty bound, for those in authority over us, that under them we may lead quiet and peaceable lives in all godliness and honesty.