Worthy.Bible » Parallel » Psalms » Chapter 29 » Verse 9

Psalms 29:9 King James Version (KJV)

9 The voice of the LORD maketh the hinds to calve, and discovereth the forests: and in his temple doth every one speak of his glory.


Psalms 29:9 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

9 The voice H6963 of the LORD H3068 maketh the hinds H355 to calve, H2342 and discovereth H2834 the forests: H3295 and in his temple H1964 doth every one speak H559 of his glory. H3519


Psalms 29:9 American Standard (ASV)

9 The voice of Jehovah maketh the hinds to calve, And strippeth the forests bare: And in his temple everything saith, Glory.


Psalms 29:9 Young's Literal Translation (YLT)

9 The voice of Jehovah paineth the oaks, And maketh bare the forests, And in His temple every one saith, `Glory.'


Psalms 29:9 Darby English Bible (DARBY)

9 The voice of Jehovah maketh the hinds to calve, and layeth bare the forests; and in his temple doth every one say, Glory!


Psalms 29:9 World English Bible (WEB)

9 Yahweh's voice makes the deer calve, And strips the forests bare. In his temple everything says, "Glory!"


Psalms 29:9 Bible in Basic English (BBE)

9 At the voice of the Lord the roes give birth, the leaves are taken from the trees: in his Temple everything says, Glory.

Cross Reference

Job 39:1-3 KJV

Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? or canst thou mark when the hinds do calve? Canst thou number the months that they fulfil? or knowest thou the time when they bring forth? They bow themselves, they bring forth their young ones, they cast out their sorrows.

Psalms 46:2-5 KJV

Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea; Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah. There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the most High. God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.

Psalms 134:1-2 KJV

Behold, bless ye the LORD, all ye servants of the LORD, which by night stand in the house of the LORD. Lift up your hands in the sanctuary, and bless the LORD.

Psalms 135:1-2 KJV

Praise ye the LORD. Praise ye the name of the LORD; praise him, O ye servants of the LORD. Ye that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God.

Isaiah 10:18-19 KJV

And shall consume the glory of his forest, and of his fruitful field, both soul and body: and they shall be as when a standard-bearer fainteth. And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.

Ezekiel 20:46-48 KJV

Son of man, set thy face toward the south, and drop thy word toward the south, and prophesy against the forest of the south field; And say to the forest of the south, Hear the word of the LORD; Thus saith the Lord GOD; Behold, I will kindle a fire in thee, and it shall devour every green tree in thee, and every dry tree: the flaming flame shall not be quenched, and all faces from the south to the north shall be burned therein. And all flesh shall see that I the LORD have kindled it: it shall not be quenched.

Commentary on Psalms 29 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 29

Ps 29:1-11. Trust in God is encouraged by the celebration of His mighty power as illustrated in His dominion over the natural world, in some of its most terrible and wonderful exhibitions.

1. Give—or, "ascribe" (De 32:3).

mighty—or, "sons of the mighty" (Ps 89:6). Heavenly beings, as angels.

2. name—as (Ps 5:11; 8:1).

beauty of holiness—the loveliness of a spiritual worship, of which the perceptible beauty of the sanctuary worship was but a type.

3. The voice of the Lord—audible exhibition of His power in the tempest, of which thunder is a specimen, but not the uniform or sole example.

the waters—the clouds or vapors (Ps 18:11; Jer 10:13).

4. powerful … majesty—literally, "in power, in majesty."

5, 6. The tall and large cedars, especially of Lebanon, are shivered, utterly broken. The waving of the mountain forests before the wind is expressed by the figure of skipping or leaping.

7. divideth—literally, "hews off." The lightning, like flakes and splinters hewed from stone or wood, flies through the air.

8. the wilderness—especially Kadesh, south of Judea, is selected as another scene of this display of divine power, as a vast and desolate region impresses the mind, like mountains, with images of grandeur.

9. Terror-stricken animals and denuded forests close the illustration. In view of this scene of awful sublimity, God's worshippers respond to the call of Ps 29:2, and speak or cry, "Glory!" By "temple," or "palace" (God's residence, Ps 5:7), may here be meant heaven, or the whole frame of nature, as the angels are called on for praise.

10, 11. Over this terrible raging of the elements God is enthroned, directing and restraining by sovereign power; and hence the comfort of His people. "This awful God is ours, our Father and our Love."