Worthy.Bible » Parallel » Psalms » Chapter 34 » Verse 1

Psalms 34:1 King James Version (KJV)

1 I will bless the LORD at all times: his praise shall continually be in my mouth.


Psalms 34:1 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

1 [[A Psalm of David, H1732 when he changed H8138 his behaviour H2940 before H6440 Abimelech; H40 who drove him away, H1644 and he departed.]] H3212 I will bless H1288 the LORD H3068 at all times: H6256 his praise H8416 shall continually H8548 be in my mouth. H6310


Psalms 34:1 American Standard (ASV)

1 I will bless Jehovah at all times: His praise shall continually be in my mouth.


Psalms 34:1 Young's Literal Translation (YLT)

1 By David, in his changing his behaviour before Abimelech, and he driveth him away, and he goeth. I do bless Jehovah at all times, Continually His praise `is' in my mouth.


Psalms 34:1 Darby English Bible (DARBY)

1 {[A Psalm] of David; when he changed his behaviour before Abimelech, who drove him away, and he departed.} I will bless Jehovah at all times; his praise shall continually be in my mouth.


Psalms 34:1 World English Bible (WEB)

1 > I will bless Yahweh at all times. His praise will always be in my mouth.


Psalms 34:1 Bible in Basic English (BBE)

1 <Of David. When he made a change in his behaviour before Abimelech, who sent him away, and he went.> I will be blessing the Lord at all times; his praise will be ever in my mouth.

Cross Reference

Psalms 145:1-2 KJV

I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever. Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.

Psalms 71:14-15 KJV

But I will hope continually, and will yet praise thee more and more. My mouth shall shew forth thy righteousness and thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof.

1 Samuel 21:13-15 KJV

And he changed his behavior before them, and feigned himself mad in their hands, and scrabbled on the doors of the gate, and let his spittle fall down upon his beard. Then said Achish unto his servants, Lo, ye see the man is mad: wherefore then have ye brought him to me? Have I need of mad men, that ye have brought this fellow to play the mad man in my presence? shall this fellow come into my house?

Isaiah 24:15-16 KJV

Wherefore glorify ye the LORD in the fires, even the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea. From the uttermost part of the earth have we heard songs, even glory to the righteous. But I said, My leanness, my leanness, woe unto me! the treacherous dealers have dealt treacherously; yea, the treacherous dealers have dealt very treacherously.

Commentary on Psalms 34 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 34

Ps 34:1-22. On the title compare 1Sa 21:13. Abimelech was the general name of the sovereign (Ge 20:2). After celebrating God's gracious dealings with him, the Psalmist exhorts others to make trial of His providential care, instructing them how to secure it. He then contrasts God's care of His people and His punitive providence towards the wicked.

1-4. Even in distress, which excites supplication, there is always matter for praising and thanking God (compare Eph 5:20; Php 4:6).

2. make her boast—"glory" (Ps 105:3; compare Ga 6:14).

humble—"the pious," as in Ps 9:12; 25:9.

3. magnify the Lord—ascribe greatness to Him, an act of praise.

together—"alike" (Ps 33:15), or, equally, without exception.

4. delivered … fears—as well as actual evil (Ps 64:1).

5-7. God's favor to the pious generally, and to himself specially, is celebrated.

looked—with desire for help.

lightened—or, "brightened," expressing joy, opposed to the downcast features of those who are ashamed or disappointed (Ps 25:2, 3).

6. This poor man—literally, "humble," himself as a specimen of such.

7. angel—of the covenant (Isa 63:9), of whom as a leader of God's host (Jos 5:14; 1Ki 22:19), the phrase—

encampeth, &c.—is appropriate; or, "angel" used collectively for angels (Heb 1:14).

8. taste and see—try and experience.

9. that fear him—who are pious—fear and love (Pr 1:7; 9:10).

saints—consecrated to His service (Isa 40:31).

10. not want any good—"good" is emphatic; they may be afflicted (compare Ps 34:10); but this may be a good (2Co 4:17, 18; Heb 12:10, 11).

11. children—subjects of instruction (Pr 1:8, 10).

12. What man—Whoever desires the blessings of piety, let him attend.

13, 14. Sins of thought included in those of speech (Lu 6:45), avoiding evil and doing good in our relations to men are based on a right relation to God.

15. eyes of the Lord are upon—(Ps 32:8; 33:18).

16. face … against—opposed to them (Le 17:10; 20:3).

cut off the remembrance—utterly destroy (Ps 109:13).

17, 18. Humble penitents are objects of God's special tender regard (Ps 51:19; Isa 57:15).

20. bones—framework of the body.

21, 22. Contrast in the destiny of righteous and wicked; the former shall be delivered and never come into condemnation (Joh 5:24; Ro 8:1); the latter are left under condemnation and desolate.