4 I said, LORD, be merciful unto me: heal my soul; for I have sinned against thee.
4 I said, H559 LORD, H3068 be merciful H2603 unto me: heal H7495 my soul; H5315 for I have sinned H2398 against thee.
4 I said, O Jehovah, have mercy upon me: Heal my soul; for I have sinned against thee.
4 I -- I said, `O Jehovah, favour me, Heal my soul, for I did sin against Thee,'
4 As for me, I said, Jehovah, be gracious unto me: heal my soul; for I have sinned against thee.
4 I said, "Yahweh, have mercy on me! Heal me, for I have sinned against you."
4 I said, Lord, have mercy on me; make my soul well, because my faith is in you.
For a multitude of the people, even many of Ephraim, and Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet did they eat the passover otherwise than it was written. But Hezekiah prayed for them, saying, The good LORD pardon every one That prepareth his heart to seek God, the LORD God of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary. And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.
Have mercy upon me, O LORD; for I am weak: O LORD, heal me; for my bones are vexed. My soul is also sore vexed: but thou, O LORD, how long? Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake.
Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness: according unto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions. Wash me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin. For I acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me. Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight: that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest.
And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him. Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Psalms 41
Commentary on Psalms 41 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
PSALM 41
Ps 41:1-13. The Psalmist celebrates the blessedness of those who compassionate the poor, conduct strongly contrasted with the spite of his enemies and neglect of his friends in his calamity. He prays for God's mercy in view of his ill desert, and, in confidence of relief, and that God will vindicate his cause, he closes with a doxology.
1-3. God rewards kindness to the poor (Pr 19:17). From Ps 41:2, 11 it may be inferred that the Psalmist describes his own conduct.
poor—in person, position, and possessions.
2. shall be blessed—literally, "led aright," or "safely," prospered (Ps 23:3).
upon the earth—or land of promise (Ps 25:13; 27:3-9, &c.).
3. The figures of Ps 41:3 are drawn from the acts of a kind nurse.
4. I said—I asked the mercy I show.
heal my soul—(Compare Ps 30:2). "Sin and suffering are united," is one of the great teachings of the Psalms.
5, 6. A graphic picture of the conduct of a malignant enemy.
6. to see me—as if to spy out my case.
he speaketh … itself—or, "he speaketh vanity as to his heart"—that is, does not speak candidly, "he gathereth iniquity to him," collects elements for mischief, and then divulges the gains of his hypocrisy.
7, 8. So of others, all act alike.
8. An evil disease—literally, "a word of Belial," some slander.
cleaveth—literally, "poured on him."
that he lieth—who has now laid down, "he is utterly undone and our victory is sure."
9. mine … friend—literally, "the man of my peace."
eat … bread—who depended on me or was well treated by me.
hath lifted up heel—in scornful violence. As David and his fortunes typified Christ and His (compare Introduction), so these words expressed the treatment he received, and also that of his Son and Lord; hence, though not distinctly prophetical, our Saviour (Joh 13:18) applies them to Judas, "that the Scripture may be fulfilled." This last phrase has a wide use in the New Testament, and is not restricted to denote special prophecies.
10. A lawful punishment of criminals is not revenge, nor inconsistent with their final good (compare Ps 40:14, 15).
11-13. favourest—or tenderly lovest me (Ge 34:19), evinced by relief from his enemies, and, farther, God recognizes his innocence by upholding him.
12. settest … before thy face—under thy watch and care, as God before man's face (Ps 16:8) is an object of trust and love.
13. Blessed—praised, usually applied to God. The word usually applied to men denotes happiness (Ps 1:1; 32:1). With this doxology the first book closes.