Worthy.Bible » Parallel » Psalms » Chapter 47 » Verse 1

Psalms 47:1 King James Version (KJV)

1 O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.


Psalms 47:1 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

1 [[To the chief Musician, H5329 A Psalm H4210 for the sons H1121 of Korah.]] H7141 O clap H8628 your hands, H3709 all ye people; H5971 shout H7321 unto God H430 with the voice H6963 of triumph. H7440


Psalms 47:1 American Standard (ASV)

1 Oh clap your hands, all ye peoples; Shout unto God with the voice of triumph.


Psalms 47:1 Young's Literal Translation (YLT)

1 To the Overseer. -- By sons of Korah. A Psalm. All ye peoples, clap the hand, Shout to God with a voice of singing,


Psalms 47:1 Darby English Bible (DARBY)

1 {To the chief Musician. Of the sons of Korah. A Psalm.} All ye peoples, clap your hands; shout unto God with the voice of triumph!


Psalms 47:1 World English Bible (WEB)

1 > Oh clap your hands, all you nations. Shout to God with the voice of triumph!


Psalms 47:1 Bible in Basic English (BBE)

1 <To the chief music-maker. A Psalm. Of the sons of Korah.> O make a glad noise with your hands, all you peoples; letting your voices go up to God with joy.

Cross Reference

Luke 19:37-40 KJV

And when he was come nigh, even now at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works that they had seen; Saying, Blessed be the King that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest. And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples. And he answered and said unto them, I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out.

Revelation 19:1-2 KJV

And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honour, and power, unto the Lord our God: For true and righteous are his judgments: for he hath judged the great whore, which did corrupt the earth with her fornication, and hath avenged the blood of his servants at her hand.

Ezra 3:11-13 KJV

And they sang together by course in praising and giving thanks unto the LORD; because he is good, for his mercy endureth for ever toward Israel. And all the people shouted with a great shout, when they praised the LORD, because the foundation of the house of the LORD was laid. But many of the priests and Levites and chief of the fathers, who were ancient men, that had seen the first house, when the foundation of this house was laid before their eyes, wept with a loud voice; and many shouted aloud for joy: So that the people could not discern the noise of the shout of joy from the noise of the weeping of the people: for the people shouted with a loud shout, and the noise was heard afar off.

Commentary on Psalms 47 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 47

Ps 47:1-9. Praise is given to God for victory, perhaps that recorded (2Ch 20:20-30); and His dominions over all people, Jews and Gentiles, is asserted.

1. clap … hands … people—literally, "peoples," or "nations" (compare De 32:43; Ps 18:49; 98:9).

2, 3. His universal sovereignty now exists, and will be made known.

3. under us—that is, His saints; Israel's temporal victories were types of the spiritual conquests of the true Church.

4. He shall … inheritance—the heathen to be possessed by His Church (Ps 2:8), as Canaan by the Jews.

excellency of Jacob—literally, "pride," or, that in which he glories (not necessarily, though often, in a bad sense), the privileges of the chosen people—

whom he loved—His love being the sole cause of granting them.

5-7. God, victorious over His enemies, reascends to heaven, amid the triumphant praises of His people, who celebrate His sovereign dominion. This sovereignty is what the Psalm teaches; hence he adds,

sing … praises with understanding—literally, "sing and play an instructive (Psalm)." The whole typifies Christ's ascension (compare Ps 68:18).

8, 9. The instruction continued.

throne of … holiness—or, "holy throne" (see on Ps 2:6; Ps 23:4).

9. princes—who represent peoples. For—

even—supply, "as," or, "to"—that is, they all become united under covenant with Abraham's God.

shields—as in Ho 4:18, "rulers" [Margin].