Worthy.Bible » Parallel » Psalms » Chapter 50 » Verse 8-13

Psalms 50:8-13 King James Version (KJV)

8 I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.

9 I will take no bullock out of thy house, nor he goats out of thy folds.

10 For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills.

11 I know all the fowls of the mountains: and the wild beasts of the field are mine.

12 If I were hungry, I would not tell thee: for the world is mine, and the fulness thereof.

13 Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?


Psalms 50:8-13 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

8 I will not reprove H3198 thee for thy sacrifices H2077 or thy burnt offerings, H5930 to have been continually H8548 before me.

9 I will take H3947 no bullock H6499 out of thy house, H1004 nor he goats H6260 out of thy folds. H4356

10 For every beast H2416 of the forest H3293 is mine, and the cattle H929 upon a thousand H505 hills. H2042

11 I know H3045 all the fowls H5775 of the mountains: H2022 and the wild beasts H2123 of the field H7704 are mine. H5978

12 If I were hungry, H7456 I would not tell H559 thee: for the world H8398 is mine, and the fulness H4393 thereof.

13 Will I eat H398 the flesh H1320 of bulls, H47 or drink H8354 the blood H1818 of goats? H6260


Psalms 50:8-13 American Standard (ASV)

8 I will not reprove thee for thy sacrifices; And thy burnt-offerings are continually before me.

9 I will take no bullock out of thy house, Nor he-goats out of thy folds.

10 For every beast of the forest is mine, And the cattle upon a thousand hills.

11 I know all the birds of the mountains; And the wild beasts of the field are mine.

12 If I were hungry, I would not tell thee; For the world is mine, and the fulness thereof.

13 Will I eat the flesh of bulls, Or drink the blood of goats?


Psalms 50:8-13 Young's Literal Translation (YLT)

8 Not for thy sacrifices do I reprove thee, Yea, thy burnt-offerings `Are' before Me continually.

9 I take not from thy house a bullock, From thy folds he goats.

10 For Mine `is' every beast of the forest, The cattle on the hills of oxen.

11 I have known every fowl of the mountains, And the wild beast of the field `is' with Me.

12 If I am hungry I tell not to thee, For Mine `is' the world and its fulness.

13 Do I eat the flesh of bulls, And drink the blood of he-goats?


Psalms 50:8-13 Darby English Bible (DARBY)

8 I will not reprove thee for thy sacrifices, or thy burnt-offerings, continually before me;

9 I will take no bullock out of thy house, [nor] he-goats out of thy folds:

10 For every beast of the forest is mine, the cattle upon a thousand hills;

11 I know all the fowl of the mountains, and the roaming creatures of the field are mine:

12 If I were hungry, I would not tell thee; for the world is mine, and the fulness thereof.

13 Should I eat the flesh of bulls, and drink the blood of goats?


Psalms 50:8-13 World English Bible (WEB)

8 I don't rebuke you for your sacrifices. Your burnt offerings are continually before me.

9 I have no need for a bull from your stall, Nor male goats from your pens.

10 For every animal of the forest is mine, And the cattle on a thousand hills.

11 I know all the birds of the mountains. The wild animals of the field are mine.

12 If I were hungry, I would not tell you, For the world is mine, and all that is in it.

13 Will I eat the flesh of bulls, Or drink the blood of goats?


Psalms 50:8-13 Bible in Basic English (BBE)

8 I will not take up a cause against you because of your offerings, or because of your burned offerings, which are ever before me.

9 I will take no ox out of your house, or he-goats from your flocks;

10 For every beast of the woodland is mine, and the cattle on a thousand hills.

11 I see all the birds of the mountains, and the beasts of the field are mine.

12 If I had need of food, I would not give you word of it; for the earth is mine and all its wealth.

13 Am I to take the flesh of the ox for my food, or the blood of goats for my drink?

Commentary on Psalms 50 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 50

Ps 50:1-23. In the grandeur and solemnity of a divine judgment, God is introduced as instructing men in the nature of true worship, exposing hypocrisy, warning the wicked, and encouraging the pious.

1-4. The description of this majestic appearance of God resembles that of His giving the law (compare Ex 19:16; 20:18; De 32:1).

4. above—literally, "above" (Ge 1:7).

heavens … earth—For all creatures are witnesses (De 4:26; 30:19; Isa 1:2).

5. my saints—(Ps 4:3).

made—literally, "cut"

a covenant, &c.—alluding to the dividing of a victim of sacrifice, by which covenants were ratified, the parties passing between the divided portions (compare Ge 15:10, 18).

6. The inhabitants of heaven, who well know God's character, attest His righteousness as a judge.

7. I will testify—that is, for failure to worship aught.

thy God—and so, by covenant as well as creation, entitled to a pure worship.

8-15. However scrupulous in external worship, it was offered as if they conferred an obligation in giving God His own, and with a degrading view of Him as needing it [Ps 50:9-13]. Reproving them for such foolish and blasphemous notions, He teaches them to offer, or literally, "sacrifice," thanksgiving, and pay, or perform, their vows—that is, to bring, with the external symbolical service, the homage of the heart, and faith, penitence, and love. To this is added an invitation to seek, and a promise to afford, all needed help in trouble.

16-20. the wicked—that is, the formalists, as now exposed, and who lead vicious lives (compare Ro 2:21, 23). They are unworthy to use even the words of God's law. Their hypocrisy and vice are exposed by illustrations from sins against the seventh, eighth, and ninth commandments.

21, 22. God, no longer (even in appearance) disregarding such, exposes their sins and threatens a terrible punishment.

22. forget God—This denotes unmindfulness of His true character.

23. offereth praise—(Ps 50:14), so that the external worship is a true index of the heart.

ordereth … aright—acts in a straight, right manner, opposed to turning aside (Ps 25:5). In such, pure worship and a pure life evince their true piety, and they will enjoy God's presence and favor.