3 Say unto God, How terrible art thou in thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.
3 Say H559 unto God, H430 How terrible H3372 art thou in thy works! H4639 through the greatness H7230 of thy power H5797 shall thine enemies H341 submit H3584 themselves unto thee.
3 Say unto God, How terrible are thy works! Through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.
3 Say to God, `How fearful `are' Thy works, By the abundance of Thy strength, Thine enemies feign obedience to Thee.
3 Say unto God, How terrible are thy works! because of the greatness of thy strength, thine enemies come cringing unto thee.
3 Tell God, "How awesome are your deeds! Through the greatness of your power, your enemies submit themselves to you.
3 Say to God, How greatly to be feared are your works! because of your great power your haters are forced to put themselves under your feet.
Praise ye the LORD for the avenging of Israel, when the people willingly offered themselves. Hear, O ye kings; give ear, O ye princes; I, even I, will sing unto the LORD; I will sing praise to the LORD God of Israel. LORD, when thou wentest out of Seir, when thou marchedst out of the field of Edom, the earth trembled, and the heavens dropped, the clouds also dropped water.
Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea. The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father's God, and I will exalt him. The LORD is a man of war: the LORD is his name. Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea. The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone. Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy. And in the greatness of thine excellency thou hast overthrown them that rose up against thee: thou sentest forth thy wrath, which consumed them as stubble. And with the blast of thy nostrils the waters were gathered together, the floods stood upright as an heap, and the depths were congealed in the heart of the sea. The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; my lust shall be satisfied upon them; I will draw my sword, my hand shall destroy them. Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters. Who is like unto thee, O LORD, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders? Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them. Thou in thy mercy hast led forth the people which thou hast redeemed: thou hast guided them in thy strength unto thy holy habitation. The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina. Then the dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all the inhabitants of Canaan shall melt away. Fear and dread shall fall upon them; by the greatness of thine arm they shall be as still as a stone; till thy people pass over, O LORD, till the people pass over, which thou hast purchased.
They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera. The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength. Then were the horsehoofs broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones.
For the kingdom is the LORD's: and he is the governor among the nations. All they that be fat upon earth shall eat and worship: all they that go down to the dust shall bow before him: and none can keep alive his own soul.
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Psalms 66
Commentary on Psalms 66 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
PSALM 66
Ps 66:1-20. The writer invites all men to unite in praise, cites some striking occasions for it, promises special acts of thanksgiving, and celebrates God's great mercy.
1. Make … noise—or, "Shout."
2. his name—as in Ps 29:2.
make his praise glorious—literally, "place honor, His praise," or, "as to His praise"; that is, let His praise be such as will glorify Him, or, be honorable to Him.
3, 4. A specimen of the praise.
How terrible—(Compare Ps 65:8).
submit—(Compare Margin), show a forced subjection (Ps 18:44), produced by terror.
5, 6. The terrible works illustrated in Israel's history (Ex 14:21). By this example let rebels be admonished.
7. behold the nations—watch their conduct.
8, 9. Here is, perhaps, cited a case of recent deliverance.
9. holdeth … in life—literally, "putteth our soul in life"; that is, out of danger (Ps 30:3; 49:15).
to be moved—(Compare Ps 10:6; 55:22).
10-12. Out of severe trials, God had brought them to safety (compare Isa 48:10; 1Pe 1:7).
11. affliction—literally, "pressure," or, as in Ps 55:3, "oppression," which, laid on the
loins—the seat of strength (De 33:11), enfeebles the frame.
12. men to ride over our heads—made us to pass.
through fire, &c.—figures describing prostration and critical dangers (compare Isa 43:2; Eze 36:12).
wealthy—literally, "overflowing," or, "irrigated," and hence fertile.
13-15. These full and varied offerings constitute the payment of vows (Le 22:18-23).
15. I will offer—literally, "make to ascend," alluding to the smoke of burnt offering, which explains the use of "incense."
incense—elsewhere always denoting the fumes of aromatics.
16-20. With these he unites his public thanks, inviting those who fear God (Ps 60:4; 61:5, His true worshippers) to hear. He vindicates his sincerity, inasmuch as God would not hear hypocrites, but had heard him.
17. he was extolled with my tongue—literally, "exaltation (was) under my tongue," as a place of deposit, whence it proceeded; that is, honoring God was habitual.
18. If I regard iniquity in my heart—literally, "see iniquity with pleasure."