Worthy.Bible » Parallel » Psalms » Chapter 83 » Verse 3-9

Psalms 83:3-9 King James Version (KJV)

3 They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.

4 They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.

5 For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee:

6 The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes;

7 Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the inhabitants of Tyre;

8 Assur also is joined with them: they have holpen the children of Lot. Selah.

9 Do unto them as unto the Midianites; as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison:


Psalms 83:3-9 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

3 They have taken crafty H6191 counsel H5475 against thy people, H5971 and consulted H3289 against thy hidden ones. H6845

4 They have said, H559 Come, H3212 and let us cut them off H3582 from being a nation; H1471 that the name H8034 of Israel H3478 may be no more in remembrance. H2142

5 For they have consulted H3289 together H3162 with one consent: H3820 they are H3772 confederate H1285 against thee:

6 The tabernacles H168 of Edom, H123 and the Ishmaelites; H3459 of Moab, H4124 and the Hagarenes; H1905

7 Gebal, H1381 and Ammon, H5983 and Amalek; H6002 the Philistines H6429 with the inhabitants H3427 of Tyre; H6865

8 Assur H804 also is joined H3867 with them: they have holpen H2220 the children H1121 of Lot. H3876 Selah. H5542

9 Do H6213 unto them as unto the Midianites; H4080 as to Sisera, H5516 as to Jabin, H2985 at the brook H5158 of Kison: H7028


Psalms 83:3-9 American Standard (ASV)

3 Thy take crafty counsel against thy people, And consult together against thy hidden ones.

4 They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; That the name of Israel may be no more in remembrance.

5 For they have consulted together with one consent; Against thee do they make a covenant:

6 The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagarenes;

7 Gebal, and Ammon, and Amalek; Philistia with the inhabitants of Tyre:

8 Assyria also is joined with them; They have helped the children of Lot. Selah

9 Do thou unto them as unto Midian, As to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon;


Psalms 83:3-9 Young's Literal Translation (YLT)

3 Against Thy people they take crafty counsel, And consult against Thy hidden ones.

4 They have said, `Come, And we cut them off from `being' a nation, And the name of Israel is not remembered any more.'

5 For they consulted in heart together, Against Thee a covenant they make,

6 Tents of Edom, and Ishmaelites, Moab, and the Hagarenes,

7 Gebal, and Ammon, and Amalek, Philistia with inhabitants of Tyre,

8 Asshur also is joined with them, They have been an arm to sons of Lot. Selah.

9 Do to them as `to' Midian, As `to' Sisera, as `to' Jabin, at the stream Kishon.


Psalms 83:3-9 Darby English Bible (DARBY)

3 They take crafty counsel against thy people, and consult against thy hidden ones:

4 They say, Come, and let us cut them off from being a nation, and let the name of Israel be mentioned no more.

5 For they have consulted together with one heart: they have made an alliance together against thee.

6 The tents of Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagarites;

7 Gebal, and Ammon, and Amalek; Philistia, with the inhabitants of Tyre;

8 Asshur also is joined with them: they are an arm to the sons of Lot. Selah.

9 Do unto them as to Midian; as to Sisera, as to Jabin, at the torrent of Kishon:


Psalms 83:3-9 World English Bible (WEB)

3 They conspire with cunning against your people. They plot against your cherished ones.

4 "Come," they say, "and let's destroy them as a nation, That the name of Israel may be remembered no more."

5 For they have conspired together with one mind. They form an alliance against you.

6 The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagrites;

7 Gebal, Ammon, and Amalek; Philistia with the inhabitants of Tyre;

8 Assyria also is joined with them. They have helped the children of Lot. Selah.

9 Do to them as you did to Midian, As to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon;


Psalms 83:3-9 Bible in Basic English (BBE)

3 They have made wise designs against your people, talking together against those whom you keep in a secret place.

4 They have said, Come, let us put an end to them as a nation; so that the name of Israel may go out of man's memory.

5 For they have all come to an agreement; they are all joined together against you:

6 The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab and the Hagarites;

7 Gebal and Ammon and Amalek; the Philistines and the people of Tyre;

8 Assur is joined with them; they have become the support of the children of Lot. (Selah.)

9 Do to them what you did to the Midianites; what you did to Sisera and Jabin, at the stream of Kishon:

Commentary on Psalms 83 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 83

Ps 83:1-18. Of Asaph—(See on Ps 74:1, title). The historical occasion is probably that of 2Ch 20:1, 2 (compare Ps 47:1-9; 48:1-14). After a general petition, the craft and rage of the combined enemies are described, God's former dealings recited, and a like summary and speedy destruction on them is invoked.

1. God addressed as indifferent (compare Ps 35:22; 39:12).

be not still—literally, "not quiet," as opposed to action.

2. thine enemies—as well as ours (Ps 74:23; Isa 37:23).

3. hidden ones—whom God specially protects (Ps 27:5; 91:1).

4. from being a nation—utter destruction (Isa 7:8; 23:1).

Israel—here used for Judah, having been the common name.

5. they have consulted—with heart, or cordially.

together—all alike.

6-8. tabernacles—for people (Ps 78:67).

they—all these united with the children of Lot, or Ammonites and Moabites (compare 2Ch 20:1).

9-11. Compare the similar fate of these (2Ch 20:23) with that of the foes mentioned in Jud 7:22, here referred to. They destroyed one another (Jud 4:6-24; 7:25). Human remains form manure (compare 2Ki 9:37; Jer 9:22).

12. The language of the invaders.

houses—literally, "residences," enclosures, as for flocks (Ps 65:12).

of God—as the proprietors of the land (2Ch 20:11; Isa 14:25).

13. like a wheel—or, whirling of any light thing (Isa 17:13), as stubble or chaff (Ps 1:4).

14, 15. Pursue them to an utter destruction.

16. that they may seek—or as Ps 83:18, supply "men," since Ps 83:17, 18 amplify the sentiment of Ps 83:16, expressing more fully the measure of destruction, and the lesson of God's being and perfections (compare 2Ch 20:29) taught to all men.