Worthy.Bible » Parallel » Psalms » Chapter 85 » Verse 1

Psalms 85:1 King James Version (KJV)

1 Lord, thou hast been favourable unto thy land: thou hast brought back the captivity of Jacob.


Psalms 85:1 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

1 [[To the chief Musician, H5329 A Psalm H4210 for the sons H1121 of Korah.]] H7141 LORD, H3068 thou hast been favourable H7521 unto thy land: H776 thou hast brought back H7725 the captivity H7622 H7622 of Jacob. H3290


Psalms 85:1 American Standard (ASV)

1 Jehovah, thou hast been favorable unto thy land; Thou hast brought back the captivity of Jacob.


Psalms 85:1 Young's Literal Translation (YLT)

1 To the Overseer. -- By sons of Korah. A Psalm. Thou hast accepted, O Jehovah, Thy land, Thou hast turned `to' the captivity of Jacob.


Psalms 85:1 Darby English Bible (DARBY)

1 {To the chief Musician. Of the sons of Korah. A Psalm.} Thou hast been favourable, Jehovah, unto thy land; thou hast turned the captivity of Jacob:


Psalms 85:1 World English Bible (WEB)

1 > Yahweh, you have been favorable to your land. You have restored the fortunes of Jacob.


Psalms 85:1 Bible in Basic English (BBE)

1 <To the chief music-maker. A Psalm. Of the sons of Korah.> Lord, you were good to your land: changing the fate of Jacob.

Cross Reference

Psalms 126:1-2 KJV

When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream. Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The LORD hath done great things for them.

Commentary on Psalms 85 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 85

Ps 85:1-13. On the ground of former mercies, the Psalmist prays for renewed blessings, and, confidently expecting them, rejoices.

1. captivity—not necessarily the Babylonian, but any great evil (Ps 14:7).

2, 3. (Compare Ps 32:1-5).

3. To turn from the "fierceness," implies that He was reconcilable, though

4-7. having still occasion for the anger which is deprecated.

5. draw out—or, "prolong" (Ps 36:10).

8. He is confident God will favor His penitent people (Ps 51:17; 80:18).

saints—as in Ps 4:3, the "godly."

9. They are here termed "them that fear him"; and grace produces glory (Ps 84:11).

10. God's promises of "mercy" will be verified by His "truth" (compare Ps 25:10; 40:10); and the "work of righteousness" in His holy government shall be "peace" (Isa 32:17). There is an implied contrast with a dispensation under which God's truth sustains His threatened wrath, and His righteousness inflicts misery on the wicked.

11. Earth and heaven shall abound with the blessings of this government;

12, 13. and, under this, the deserted land shall be productive, and men be "set," or guided in God's holy ways. Doubtless, in this description of God's returning favor, the writer had in view that more glorious period, when Christ shall establish His government on God's reconciled justice and abounding mercy.